任命張繡爲揚武將軍；上表推薦賈诩擔任執金吾，封都亭侯。。，。；杜季良爲人豪俠仗義，將別人的憂慮當作自己的憂慮，將別人的快樂當作自己的快樂。。，。

鄧禹引兵南至長安，軍昆明池，谒祠高廟，收十一帝神主，送詣洛陽；因巡行園陵，爲置吏士奉守焉。。，。；”　　[2]曹操准備出兵征討烏桓，將領們都說：“袁尚只不過是個逃亡罪犯，烏桓人貪得無厭而不念舊情，豈能受袁尚利用。。，。當時，政權掌握在曹操手中，獻帝只是表面上的最高統治者，荀悅有志爲朝廷貢獻自己的才幹，但他的謀略都無處施展，所以著述此書。。，。　　秋季，七月，袁尚率軍一萬人回救邺城。。，。

公功名已著，以義征伐，天下可傳檄而定也。。，。　　[12]長樂太仆曹節病危，靈帝下诏，任命他爲車騎將軍。。，。審配等人恐怕袁譚掌權後，會受到辛評等人的報複，就假傳袁紹的遺命，尊奉袁尚做袁紹的繼承人。。，。然而劉護的親弟弟劉威，如今還在人世。。，。翟義自稱大司馬，兼柱天大將軍。。，。

　　[5]夏，四月，梁商加位特進；頃之，拜執金吾。。，。；　　[15]是歲，京師及郡國二十七雨水。。，。隗囂讓牛邯率兵把來歙的車團團圍住。。。　　[1]春季，正月戊戌（初六），沖帝在玉堂前殿駕崩。。，。李固到任後，將郡兵全部解散，遣送回家務農，僅選擇善戰的郡兵約一百余名留下，用恩德和威信招降盜賊。。，。

如給我增兵，則袁紹大軍經過就不會不進攻，進攻必然攻克，那就白白損失您和我兩處的實力，請您不必擔心。。，。二月，韓暹進攻董承，董承敗走，投奔駐在野王的張楊。。，。”漢大喜，即詐爲秀書，移檄漁陽，使生赍以詣寵，令具以所聞說之。。，。

　　[4]耿況派遣他的兒子耿帶著上呈奏章到長安，耿當時二十一歲。。，。當人問起家裏的事情，他始終不說話。。，。　　全國州牧、郡守，都因先前在翟義、趙朋等人作亂時，領導州郡，忠于新朝，所以州牧都封男爵，郡守都封附城。。，。、　　[8]庚戌，诏舉賢良方正之士，策問之。。，。州郡不上，陶何緣知？疑陶與賊通情。。，。？　　[5]五月癸醜（初十），北宮掖庭中的德陽殿和左掖門失火，桓帝移住南宮。。，。

及林誅，帝數下诏切責融，融惶恐乞骸骨，诏令歸第養病。。，。公孫度到任後，依照法律處死郡中豪門大姓一百余家，全郡的人震驚戰。。，。北匈奴單于知道耿恭已身陷絕境，定要讓他投降，便派使者去招撫道：“你如果投降，單于就封你做白屋王，給你女子爲妻。。，。匈奴左部遂複轉居塞內，朝廷患之，增緣邊兵，部數千人。。，。

你不要胡說，否則你的血將玷汙我的寶刀！”蓋勳說：“從前武丁那樣聖明的君王，還請求別人提建議，何況象您這樣的人，竟要封住別人的嘴嗎？”董卓于是表示歉意。。，。？！　　溫又使董卓將兵三萬討先零羌，羌、胡圍卓于望垣北，糧食乏絕，乃于所渡水中立以捕魚，而潛從下過軍。。，。、　　[11]是歲，初封大長秋鄭衆爲鄉侯。。，。于是州、郡依照規定設置主管屯田的官員，各地存糧都裝滿了倉庫。。，。、靈帝親自披戴甲胄，騎上有護甲的戰馬，自稱“無上將軍”，繞軍陣巡視三圈後返回，將武器授予何進。。，。