[16]癸醜，隋置山南道行台于襄州；以秦王俊爲尚書令。。，。；久之，稍以爲然，相謂曰：“斯人公卿子弟，志氣若是。。，。繹遺僧辯書曰：“賊既乘勝，必將西下，不勞遠擊；但守巴丘，以逸待勞，無慮不克。。，。；城池幾次瀕臨陷落；恰好長平王李叔良帶兵至泾州，薛仁果于是揚言糧食吃完了，帶兵向南而去。。，。；祭禮完畢，炀帝車駕迅速馳返皇宮。。，。

　　[30]陳朝始興王陳叔陵是太子陳叔寶的二弟，與太子同父異母，他的生母是彭貴人。。，。王伯當心裏也郁郁不樂，因此對李密說：“天下的事情都在您的掌握中。。，。　　勃海文襄王高澄由于他的弟弟太原公高洋在兄弟中年齡僅次于自己，心裏常忌恨他。。，。夏季，四月，炀帝下诏在汾州之北，汾水的源頭營建汾陽宮。。，。　　當初，荀濟年輕時住在江東，他學識淵博，擅長詩文，與梁武帝有布衣交情，他知道梁武帝有遠大的志向，但心裏卻不服氣他，常常對別人說：“如果他真是要造反篡位，我也將起兵，在戰場的盾鼻上磨墨寫檄文來聲討他的罪孽。。，。

”齊主聞之，陰使人就州殺之，葬贈如禮。。，。”因謂侍臣曰：“我于高，勝于兒子，雖或不見，常似目前；自其解落，瞑然忘之，如本無高。。，。；泉爲啓自申，且謝淹緩之罪，繹怒解，遂釋之。。，。周主曰：“朕獨乘良馬，欲何之！”周主欲薄齊師，礙暫而止，自旦至申，相持不決。。，。！這一天，皇太子登上了皇位，大赦天下，侯景出屯朝堂，把士兵派到各處守衛。。，。”帝遂信之，謂何洪珍曰：“人心亦大靈，我前疑其欲反，果然。。，。

北齊也怕突厥入境騷擾，爭著用厚禮賄賂他們。。，。壬午，尊天元皇太後爲天元上皇太後，天皇太後爲天元聖皇太後。。，。”胡太後說：“先帝在世時，你們爲什麽不說？今天是不是想欺侮我們孤兒寡母？姑且飲酒，不要多說！”高睿等人的言語和面色更加嚴厲。。，。？！

”　　[15]北周诏令：“自永熙三年以來，東部的百姓被搶走當奴婢、以及攻克江陵時被沒入官府當奴婢的平民百姓，都放歸民間。。，。、’爲什麽不分別明著說：某位刺史橫征暴斂，某位太守貪婪殘酷，某位尚書、蘭台奸詐虛滑；漁獵百姓的皇差姓什麽叫什麽？從誰那裏奪取？給了誰？如果你能明白地指出這些，我就能殺掉、罷免他們，再選擇好的人才。。，。；？、天元皇帝問：“你認爲派誰合適？”鄭譯回答說：“如果要平定江東，不用朝廷懿戚重臣做統帥，難以鎮撫，請命令隨公楊堅隨軍前往，擔任壽陽總管，負責前線軍事。。，。？

當初，侯景聽說韓軌要來，便說：“這個吃豬腸子的小子能幹些什麽！”當侯景聽說高嶽要來，又說：“兵士倒是很精銳，但領兵的人很一般。。，。！況且您將軍的過失不如張繡，罪行不同于畢谌，何必顧慮危險存亡，又哪裏會失去富貴！這是四。。，。！侯景任命蕭弄璋爲北兖州刺史，該州的百姓組成隊伍將他擋在城外；侯景派遣直閣將軍羊海統率部隊前來相助，羊海卻帶領自己的人馬投降了東魏，東魏于是占據了淮陰。。，。；先是，群盜得隋官及士族子弟，皆殺之，獨建德善遇之；由是隋官稍以城降之，聲勢日盛，勝兵至十余萬人。。，。；今春秋尚富，驟覽萬機，殿下宜朝夕先後，親承音旨。。，。

又太子、蜀王罪廢之日，百僚無不震竦，唯素揚眉奮肘，喜見容色，利國家有事以爲身幸。。，。、陳叔陵惶恐不安，派遣記室參軍韋諒把他的鼓吹儀仗送給蕭摩诃，並對他說：“如果你幫助我舉事成功，我一定任命你爲輔政大臣。。，。　　北周人聽到王琳東下進犯陳朝的消息，乘機派都督荊、襄等五十二州諸軍事及荊州刺史史甯帶兵數萬人乘虛襲擊郢州，孫環繞城牆設防線而固守。。，。、仍舊立劉蠡升的孫子劉沒铎爲君主，稱聖武皇帝，改年號爲石平。。，。　　[26]辛未（初七），東魏高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決辭去大丞相的職務；東魏孝靜帝诏令他仍然擔任大將軍，其它職務還同以前任命的那樣。。，。；

侯景請求梁武帝，要娶王家或謝家的女子爲妻。。，。我很高興擁戴您，這已經是攀鱗附翼了，希望您早些應驗圖谶，以安定萬民！您是宗盟之長，我的宗屬之籍都還須得到您的容納。。，。！

于是計帳得新附一百六十四萬余口。。。陳朝雖然有九江、五湖之險可資憑恃，但失德則難以固守；徒有精銳骁勇的三吳、百越之兵，因無恩則不能自立。。，。；、王私謂曰：“王博士，明日當作一條事，爲欲相活，亦圖自全，宜深體勿怪。。，。　　[7]戊午（二十四日），陳武帝祭祀明堂。。，。請追之，隋主曰：“此不欲預吾事耳，置之。。，。　　[28]以侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、

榮定遣萬歲出應之，萬歲馳斬其首而還。。，。　　[36]丙子，上幸鍾山，祠蔣帝廟。。，。我是您的女婿，自然應該算是您的兒子。。，。水路沒有阻斷，賊勢不會牢固；等到他們的城建成，我們就會成爲對方的俘虜。。，。；

”武帝正容肅然起敬說：“你世代爲人鲠直，忠于職崐守。。，。丁卯，夜向曉，勳、昙朗于城西北樓引景衆登城，永安侯確力戰，不能卻，及排闼入啓上雲：“城已陷。。，。、　　[16]西魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，秉性忠厚儉樸。。，。、及顯祖殂，有罪，太皇太後杖之百余；癸亥，卒。。，。；先是，蕭琮以皇後故，甚見親重，爲內史令，改封梁公，宗族缌麻以上，皆隨才擢用，諸蕭昆弟，布列朝廷。。，。”使者慰勞，相望于道，于是衆皆踴躍，晝夜拒戰，死傷其衆。。，。