男子被罰到邊遠地區搬運東西，女子要以身抵押服勞役。。，。待春水既漲，上江周羅等衆軍必沿流赴援。。，。　　[2]突厥啓民可汗來朝，禮賜益厚。。，。胄耳語曰：“事勢大異，可速去！”堅曰：“彼無兵馬，何能爲！”胄曰：“兵馬皆彼物，彼若先發，大事去矣。。，。！

　　[10]壬辰（二十五日），北周改年號爲宣政。。，。　　甲子（二十四日），鄭州捉到有九尾的狐狸，當時已經死了，于是把骨骼獻上。。，。

”榮建緒嚴肅地回答說：“明公的這些話，不是我想聽到的。。，。韋粲提議推舉柳仲禮擔任大都督，告知下遊的軍隊。。，。

　　[2]甲申，周迪衆潰，脫身逾嶺，奔晉安，依陳寶應。。，。　　[1]春季，正月，癸醜（初十），楊等人攻克了嘉甯城，李贲逃奔新昌的獠人地區，各路人馬便停留在江口。。，。陳廢帝說：“這是劉師知他們自己的所作所爲，朕並不知道。。，。範進退無計，乃溯流西上，軍于枞陽。。，。

于是那些蠻夷人都受感動而醒悟，不再互相攻掠了。。，。”祖于是向武成帝上書說：“陛下雖是天子，但還不是極貴，應該傳位給皇太子，以順應天道。。，。”太子堅持力爭，宣帝最終還是任命江總爲太子詹事。。，。陳霸先奏請解除南徐州刺史讓給侯安都。。。北兖州刺史胡貴孫對谯州刺史趙伯超說：“我們這些人帶兵來這裏，是來做什麽的，現在遇到了敵人，難道不去應戰嗎？”趙伯超無以對答。。，。？大連又與永安侯確有隙，諸軍互相猜阻，莫有戰心。。，。

　　[16]辛亥（十二日），北周國主向母親叱奴氏上皇太後尊號。。，。　　辛酉，進楊素爵爲越公，以其子玄感爲儀同三司，玄獎爲清河郡公；賜物萬段，粟萬石。。，。；　　歡以仲密之叛由崔暹，將殺之，高澄匿暹，爲之固請，歡曰：“我丐其命，須與苦手。。，。

　　時江都糧盡，從駕骁果多關中人，久客思鄉裏，見帝無西意，多謀叛歸，郎將窦賢遂帥所部西走，帝遣騎追斬之，而亡者猶不止，帝患之。。，。時制：縣令無故不得出境；有伊阙令皇甫诩，得幸于，違禁，攜之至汾陽宮。。，。；行軍總管趙慈景尚帝女桂陽公主，爲君素所擒，枭首城外，以示無降意。。，。

長恭等當其前，使河南討捕大使裴仁基等將所部兵自汜水而入以掩其後，約十一日會于倉城南，密、讓具知其計。。，。、離城四十裏，留下十人，命他們多割草，分成一百多堆；離城二十裏，又留下二十人，讓他們分別扛著大旗；離城五六裏，又留下三十人，埋伏在險要之處；劉蘭成自己帶領十個人，半夜悄悄地埋伏在離城一裏多的地方；其余八十人分別安置在方便的地方，約定聽到鼓聲立即搶奪人畜，然後馬上離開，並同時點燃草堆。。，。；　　[36]北齊國主高洋娶了趙郡人李希宗的女兒，生下兒子高殷、高紹德。。，。、楊的妃子韋氏早死，楊與妃姐元氏婦私通，生了一個女兒。。，。　　[1]春季，三月，己亥（二十一日），文帝駕臨仁壽宮。。，。”帝乃攜俨之晉陽，使右衛大將軍趙元侃誘俨執之，元侃曰：“臣昔事先帝，見先帝愛王。。，。

　　梁武帝末年，建康城的官民在吃、穿、用方面都爭相崇尚豪華，儲存的糧食不夠半年用的，常常要各地運來糧食。。，。、王僧辯遣江州刺史侯攻郢州，任約、徐世譜、宜豐侯循皆引兵會之。。，。、　　[16]六月，乙酉（初三），北齊任命廣甯王高孝珩爲司空。。，。

戊午（初十），齊王高洋在邺城南郊即皇帝位，宣布大赦天下，改年號爲天保。。，。”又派遣使者把玺書送給陳朝，曆數陳後主二十條罪狀。。，。　　堅革宣帝苛酷之政，更爲寬大，刪略舊律，作《刑書要制》，奏而行之；躬履節儉，中外悅之。。，。；　　[7]侯景手下的儀同三司謝答仁在東陽攻打劉神茂，程靈洗、張彪都督率將士去救援。。，。、

六月，韶圍定陽城，周汾州刺史楊敷固守不下。。，。帝曰：“汝欲黨烏丸軌邪？”岩曰：“臣非黨軌，正恐濫誅失天下之望。。，。？丁亥（二十九日），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。李贲的軍隊被打得慘敗，逃進了屈獠洞裏。。，。　　[29]宋子仙包圍了戴僧逖，但沒有打垮對方。。，。