癸巳，大風，雨雹，霹雳，拔大木百余。。，。臣愚以爲當先擊白山，得伊吾，破車師，通使烏孫諸國以斷其右臂；伊吾亦有匈奴南呼衍一部，破此，複爲折其左角，然後匈奴可擊也。。，。；　　[3]交趾地區的烏浒蠻人作亂，曆時已久，州郡長官不能制服。。，。

劉秀收攏同宗族人所得到的財物，全部交出，大家才高興了。。，。”順帝又問：“誰是貪官汙吏？誰是奸佞之臣？”周舉回答說：“我從下面的州刺史府，被擢升到掌管朝廷機密的尚書台，還沒有能力辨別群臣。。，。？萬人一心，已是勢不可擋，更何況十萬人一心呢！不如撤除包圍圈，集中兵力攻城。。，。！用禮來節制歡樂，調和生氣，所以，既能得到子孫繁衍的吉利，又能享受到延年益壽的幸福。。，。　　[5]妖賊李廣攻沒皖城，遣虎贲中郎將馬援、骠騎將軍段志討之。。，。、兩骨都侯在將要到達時，發覺了比的計劃，便逃走了。。，。

　　[1]春季，二月庚子（初四），明帝去東方巡視。。，。”　　關中地區的將領們看到袁紹與曹操正在爭鬥，都保持中立，坐觀成敗。。，。太尉鄭弘、司空第五倫以爲不可許，司徒桓虞及太仆袁安以爲當與之。。，。、繇使新豐令馮翊張既說馬騰，爲言利害。。，。劉秀准備親自征伐，寇恂勸告說：“長安的位置在洛陽和高平的中間，接應近便。。，。朝廷將鄧遵封爲武陽侯，享有三千戶食邑。。，。

　　[14]張溫將諸郡兵步騎十余萬屯美陽，邊章、韓遂亦進兵美陽，溫與戰，辄不利。。，。、　　[2]秋，七月，己巳，司空韓棱薨。。，。　　凡黨人死者百余人，妻子皆徙邊，天下豪桀及儒學有行義者，宦官一切指爲黨人；有怨隙者，因相陷害，睚眦之忿，濫入黨中。。，。；章帝見到他們以後，起身迎接，神態恭敬，皇後則親自在內室參拜。。，。上天不可以不剛，不剛則日、月、星三光不亮；君王不可以不強，不強則大小官員橫行無道。。，。；、帝手诏曰：“窦氏雖不遵法度，而太後常自減損。。，。

　　[12]冬，十月，壬申，上行幸長安。。，。對曰：“昔仲尼爲魯司寇，七日而誅少正卯。。，。诏朱祜屯常山，王常屯涿郡，破奸將軍侯進屯漁陽，以討虜將軍王霸爲上谷太守，以備匈奴。。，。

”靈帝又問：“不軌行動，想幹什麽？”曹節回答說：“打算推翻朝廷。。，。？　　[4]夏季，四月，京城洛陽發生旱災。。，。過之人，好爲妄作，不宜使在司隸，以騁毒虐。。，。羌衆向東撤退，重新聚集在射虎谷，並且分兵把守射虎谷的上下門。。，。第五倫也同楊終的意見一致，而牟融、鮑昱都認爲：“孝順之子不改父親的主張。。，。、王尋、王邑也派幾千人來交戰，劉秀帶兵沖了過去，斬了幾十人首級。。，。、

　　初，操壯關羽之爲人，而察其心神無久留之意，使張遼以其情問之，羽歎曰：“吾極知曹公待我厚；然吾受劉將軍恩，誓以共死，不可背之。。，。；　　[9]十二月壬申（二十三日），重新改封瘿陶王劉悝爲勃海王。。，。

其督將高順谏曰：“將軍威名宣播，遠近所畏，何求不得，而自行求賂！萬一不克，豈不損邪！”布不從。。，。！”甘甯對張昭說：“國家把蕭何那樣的重任托付給您，您留守後方，卻擔心發生變化，怎麽能效法古代名臣呢！”孫權舉杯向甘甯敬酒，說：“甘興霸，今年進行討伐，就像這杯酒，已決定交付給你。。，。！　　[6]丹陽郡大都督妫覽、郡丞戴員殺死太守孫翊。。。、