[8]秋，八月，乙未，徐州刺史衡陽文王義季卒。。，。　　[11]吐谷渾王慕遣其司馬趙敘入貢，且來告捷。。，。任命衛將軍慕容恪爲大司馬、侍中、大都督、錄尚書事，並封爲太原王。。，。、

　　河南王熾磐聞之，欲襲樂都，群臣鹹以爲不可。。，。以新平公可足渾潭爲車騎大將軍、尚書令，殺拓跋觚以固衆心。。，。、以會稽內史王愉爲尚書仆射，愉子相國左長史綏爲中書令。。，。南平王劉铄、建平王劉宏二人都受文帝的寵愛。。。、

十二月，安亡歸秦，健以安爲大司馬、骠騎大將軍、並州刺史，鎮蒲阪。。，。、張超之等幾十人從雲龍門跑進了齋閣，拔出佩刀直接來到合殿。。，。拓跋焘聽到這個消息，立即頒下诏書，命令地方官要有禮節地傳達皇上的旨意，讓他們自己決定去留，不得強行遣送。。，。檀道濟大軍抵達東陽，軍饷不濟，不能追擊北魏逃軍。。，。

　　[18]九月，丁巳逆（初一），出現日食。。，。曠日持久，恐二家俱弊，非良算也。。，。拓跋焘又派楚兵將軍王慧龍增援。。。賀夫人秘密地派人去告訴拓跋紹說：“你怎麽救我？”左右侍從都因爲拓跋凶狠殘暴，個個恐懼異常。。，。？

何尚之因爲徐湛之是皇親國戚，深受文帝的寵信和重用，所以每次遇到大事都全部推給徐湛之。。，。派彭晃、　　杜進、姜飛作爲前鋒，與梁胤在安彌交戰，大敗梁胤的軍隊，擒獲了梁胤。。，。、

　　纂後楊氏將出宮，超恐其挾珍寶，命索之。。，。由此而下，依照等位高低按三分之一的比例設置官吏，配備士卒。。，。　　五月，辛亥，以範陽王德爲都督冀·兖·青·徐·荊·豫六州諸軍事、車騎大將軍、冀州牧，鎮邺；遼西王農爲都督並·雍·益·梁·秦·涼六州諸軍事、並州牧，鎮晉陽。。，。；、杜進曰：“梁熙文雅有余，機鑒不足，終不能用翰之謀，不足憂也。。，。郭生性偏執急躁，非常殘忍，不被廣大士人、百姓所擁戴歸附。。，。、

”慕容寶頗能善待結交慕容垂左右近臣，他們經常稱贊太子，所以，慕容垂竟認爲慕容寶賢明幹練，便毫不客氣地對小段皇後說：“你打算讓我成爲聽信骊姬的讒言而殺了太子申生的晉獻公嗎？”小段皇後忍不住淒然落淚，退了出來告訴她的妹妹、範陽王慕容德的王妃說：“太子無才，這是天下人都知道的事。。，。？、會嚴道育婢將至，癸亥夜，劭詐爲帝诏雲：“魯秀謀反，汝可平明守阙，帥衆入。。，。若使主上獨往，殿下潛留于此，必有大功。。，。劉牢之向東在上虞駐紮，派遣劉裕去戍守句章。。，。

　　五月，秋與石甯複帥衆十二萬進屯河南，劉甯、王擢略地晉興、廣武、武街，至于曲柳。。，。、慕容恪巡視兵陣，對他的將士們說：“冉闵有勇無謀，只能以一當一而已！他的士兵饑餓疲憊，武器裝備雖然精良，但實際上難以爲用，不難打敗他們！”冉闵認爲自己所統領的多是步兵，而前燕全是騎兵，于是就率領兵衆向叢林開進。。，。！”于是鎮惡晝夜兼行，揚聲言劉兖州上。。，。桓玄現在已經掌據了朝中的大權，看他的趨勢是一定要篡奪政權，叛逆晉朝的，這樣，正可以爲別的人起來驅逐鏟除他提供口實。。，。右仆射韋華曰：“若銮輿一動，衆心駭懼，必不戰自潰，詳營亦未必可至也。。，。　　[18]魏王拓跋派遣冠軍將軍、代郡人于栗、甯朔將軍公孫蘭等二人率領步、騎兵共二萬人，偷偷地從晉陽向東開辟修複韓信當年修築使用過的棧道。。，。、

慕容超聽說後，大吃一驚，單人匹馬從城中逃出，趕到城南投奔段晖。。，。慕容超派遣禦史中丞封恺出使後秦，請求接回來。。，。大王自上世以來，積德累仁，兵強士練。。，。　　[10]東晉開始放開禁酒的戒令，增加百姓的米糧稅額，每人納糧五石。。，。

如果內部互相圖謀，大禍就在轉眼之間！”呂纂、呂弘都哭著說：“我們不敢。。，。！、八月，什翼犍攻雲中，棄城走，振威將軍慕輿賀辛戰沒。。，。拓跋派使節長史張兖去向西燕請求和好。。。　　[6]將軍劉度攻秦青州刺史王朗于盧氏；燕將軍慕輿長卿入轵關，攻秦幽州刺史強哲于裴有氏堡。。，。；

堅大懼，以谶書雲：“帝出五將久長得。。，。　　[7]劉宋文帝下诏，派殿中將軍吉恒出使北魏。。，。但褚裒正好在這時已回到了京口，聲威氣勢已去，不能接應，結果遺民們陷于孤立無援的境地而不能自救，幾乎全部死亡。。，。