[15]辛未（二十五日），孝文帝前往靈泉池。。，。　　[34]北魏鎮南將軍元英上書宣武帝：“蕭寶卷荒淫肆縱一日甚于一日，虐殺殘害無辜。。，。　　[25]甲辰（十九日），北魏大都督宗正珍孫率兵在濮陽攻打劉舉，消滅了劉舉的隊伍。。，。梁朝青、冀二州刺史王神念與元琛交戰，被元琛打敗。。，。、津子逸爲光州刺史，爾朱仲遠遣使就殺之。。，。

”太後以爲然，以黃門侍郎李神軌爲大都督，帥衆拒之，別將鄭季明、鄭先護將兵守河橋，武衛將軍費穆屯小平津。。，。、　　丞相歡召其弟定州刺史琛使守晉陽，命長史崔暹佐之。。，。軍司元玄覺之，馳還，請益師，帝遣大都督侯幾紹赴之，戰于滑台東，顯智以軍降，紹戰死。。，。時琰所遣諸軍，並受順節度；而以皇甫道烈土豪，柳倫台之所遣，順本卑微，唯不使統督二軍。。，。；高歡也召集並州的官佐屬吏共同商議，然後又一次遞上奏章，仍然說：“我受到一群奸臣的挑撥離間，陛下因此一時對我産生了懷疑。。，。”爾朱榮自己率七千精銳騎兵，各備兩匹戰馬，以侯景爲前鋒，從近路加倍行軍，向東出了滏口，葛榮叛亂爲時已久，一直橫行于黃河以北，爾朱榮的兵馬很少，與敵人相差懸珠，人們議論紛紛，認爲爾朱榮斷無獲勝的道理。。，。

　　高帝暗中本有以豫章王蕭嶷取代太子的想法。。。攸之不開視，推得公昭，送之朝廷。。，。

　　丞相高歡召來他的弟弟定州刺史高琛，讓他鎮守晉陽，命令長史崔暹輔佐他。。，。李的弟弟、左將軍李瑛警告說：“範一直笑臉迎人，用財物結交權貴，鄙視恩德道義，眼中只有勢利。。，。、事不獲已，反覆思惟，不得不有近日處分。。，。

北魏人也虜掠了三萬多人，送回平城。。，。甲戌（二十一日），才辭別馮太後墓地，返回永樂宮。。，。　　[6]魏舊制：戶調帛二匹，絮二斤，絲一斤，谷二十斛；又入帛一匹二丈，委之州庫，以供調外之費；所調各隨土之所出。。，。；爾朱兆隔河責罵高歡，之後馳還晉陽。。，。上遣崐主書趙景悅宣诏受季連降，季連肉袒請罪。。，。

　　[22]十一月，北魏散騎常侍盧度世來劉宋通問致意。。，。公私屬請，唯視貨多少，舟車之利，山澤之饒，所在榷固，刻剝六鎮，交通互市，歲入利息以巨萬萬計，逼奪鄰舍以廣其居，遠近苦之。。，。　　二月，劉義宣得到魯爽已經反叛的消息，他也只好倉促起兵響應魯爽。。，。准許他坐車直接到上殿，朝賀時不用叩頭行禮。。，。　　[24]丁卯（疑誤），北魏孝明帝和太後參拜景陵。。，。　　吏部郎王儉，僧綽之子也，神彩淵曠，好學博聞，少有宰相之志，時論亦推許之，道成以儉爲太尉右長史，待遇隆密，事無大小專委之。。，。

武帝命令王奂把劉興祖押送到建康處理，王奂卻在獄中害死了劉興祖，謊稱他是上吊自殺。。，。徽居中用事，朝夕欲陷臣于不測之誅，臣何以自安！陛下若使徽出臨外州，臣無內顧之憂，庶可以畢命賊庭，展其忠力。。，。！叛者親戚布在宮省，若繩之以法，則土崩立至，宜明罪不相及之義。。，。　　[2]丁亥（初九），北魏國主前往代郡溫泉。。，。帝又遣右衛將軍崐左興盛帥台內三萬人拒慧景于北籬門，興盛望風退走。。，。

周奉叔大怒，站在人群中揮刀喊叫，表示不滿，蕭鸾反複勸谕告說，他才接受了。。，。一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。　　北魏孝文帝還頒诏說：“朝廷設置負責偵察內外的官員有一千多人，他們對于犯有重罪的人，只要收到賄賂，便不再舉報，卻對犯罪較輕的人吹毛求疵地揭發檢舉，應當將偵察內外的官員全部罷除。。，。　　文度與茹法亮、呂文顯皆以奸谄有寵于上。。。、這樣一來，三秦、河、渭、瓜、涼、鄯等州也都投降了北魏。。，。、

　　竟陵王蕭子良曾經問衆人：“士大夫們出于什麽意圖紛紛帶著禮物往典簽那裏跑？”參軍範雲回答說：“去長史及以下的人那裏都不會得到什麽好處，而去典簽那裏很快就可以獲得雙倍于所送之禮的好處，如此好的買賣，爲什麽不去呢？”蕭子良聽了，頗有愧色。。，。？豫州刺史劉派龍骧將軍申元德迎戰，擊敗趙懷仁軍，在汝陽台東又斬北魏于都公阏于跋，繳獲運輸車一千三百輛。。，。　　[38]初，武都土楊元和治白水，微弱不能自立，棄國奔魏。。，。”說完接過酒杯，一仰而盡飲之，受毒而死。。，。

裴叔業溯江而上，到了夜間，又回過頭來奔襲湓城，城局參軍樂贲打開城門，迎接裴叔業進入城中。。，。官軍緊逼城下後，沈首先率領他的部衆逃走，垣祗祖也跟著逃走，其他各路人馬一哄而散，只有參軍左暄與官軍奮戰在萬歲樓下，但因分配給他的兵務不足，不能抵擋，最終潰敗。。，。

至不其城，爲魏所斷，因保城自固；魏人攻之，不克。。，。；　　[4]北魏初建立時，民間都不使用錢幣，孝文帝太和十九年時，開始鑄造太和五铢錢，派錢工在工場鑄造。。，。