庚午（三十日），北魏節闵帝元恭下诏書道：“三皇稱‘皇’，五帝稱‘帝’，三代稱‘王’，大致是越來越謙讓，從秦朝以來，競相稱‘皇帝’，我現在只稱‘帝’，就已經是很高的褒揚了。。，。爾朱仲遠改鎮大梁，又加封爲兖州刺史。。，。北魏答應讓劉昶恢複劉宋昔日的基業，世世代代統轄江南地區，條件是他必須做北魏的藩屬之國。。，。胡太後爲楊昱松了綁，判處元和以及元氏死刑。。，。黑騾等乘勝渡淮，道隆棄衆走還台，黑騾兵追殺之。。，。

劉靈助認爲無論從天時來看，還是從人事上看都不可以稱帝。。，。　　盧景裕本是一位讀書人，太師高歡釋放他之後，把他叫到家裏，讓他開設書塾，教自己的幾個兒子。。，。　　[11]甲戌（二十三日），北魏楊椿等人大敗叛亂的氐族部落，斬首數千人。。，。北魏封楊難當的族弟楊廣香爲陰平公、葭蘆戍主。。。、诏以僧智領東豫州刺史，鎮廣陵。。，。

由是人心大安，擊僧護等，皆平之。。，。天將黃昏，明帝派親信壽寂之等數人，把劉休從馬背上擠下來，大家一擁而上，痛打一氣，直至死亡，然後傳呼：“骠騎將軍落馬！”明帝假裝大吃一驚，立即派出禦醫，一個接一個地前往診視。。，。！參軍何康之謀開門納官軍，不果，斬關出降。。，。奚康生性情粗暴魯莽，言語不馴，元義有些懼怕他，甚至表現在臉色上。。，。　　黃回嚴兵，期诘旦帥所領從禦道直向台門攻道成。。，。兩三天裏面，跟隨孝武帝的官員只能喝山澗的水充饑，到了湖城，當地王思村中的農民獻給孝武帝麥飯與壺漿，孝武帝感到很高興，免除了全村十年的徭役。。，。

宇文泰令李弼鎮原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮渭州，衛將軍趙貴行秦州事，征豳、泾、東秦、岐四州之粟以給軍。。，。、　　丙子（二十八日），朝廷解除戒嚴。。，。

　　蕭綜到了洛陽，拜見了北魏孝明帝之後，回住在客館之中，他爲南齊東昏侯舉哀，服斬衰之孝三年。。，。嶽衆散還平涼，趙貴詣悅請嶽屍葬之，悅許之。。，。　　雲盡心事上，知無不爲，臨繁處劇，精力過人。。，。　　劭料檢文帝巾箱及江湛家書疏，得王僧綽所啓飨士並前代故事，甲申，收僧綽，殺之。。，。他將爵位讓給弟弟褚蓁，終生在褚淵的墳墓旁隱居。。，。嶽以輕騎數十自渭南與菩薩隔水而語，稱揚國威，菩薩令省事傳語，嶽怒曰：“我與菩薩語，卿何人也！”射殺之。。，。！

”于是便將蠟鵝及其他物品埋在了丁貴嫔墓側的長子之位。。。　　[25]十一月，己卯，就德興請降于魏，營州平。。，。司農少卿張倫上表，以爲：“太祖經啓帝圖，日有不暇，遂令豎子遊魂一方，亦由中國多虞，急諸華而緩夷狄也。。，。道根謹厚木讷，行軍能檢敕士卒；諸將爭功，道根獨默然。。，。；十天之內，一連攻克四城，聲威震撼齊地。。，。　　誕初閉城拒使者，記室參軍山陰賀弼固谏，誕怒，抽刀向之，乃止。。，。