[22]初，周人欲與突厥木杆可汗連兵伐齊，許納其女爲後，遣禦伯大夫楊薦及左武伯太原王慶往結之。。，。又有神鳌負山，幻人吐火，千變萬化。。，。北齊滅亡以來，文帝雖然多方求訪，始終不知道在哪裏。。，。過一陣子，陸納要求投降，請求送妻子、兒子到江陵爲人質。。，。、”　　[11]蜀王秀之得罪也，右衛大將軍元胄坐與交通除名，久不得調。。，。

當魏德深所統之兵聽到元寶藏投降李密時，士兵們思念自己的親戚，就出了都城門，向東痛哭後返回。。，。”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、獨孤皇後認爲這裏還有別的緣故，對楊勇很是責備。。，。通向恒棱的道路有兩條，一條平坦一條險要，有幾個獠人頭目來見趙文表，願意充當向導。。，。　　[5]秋季，七月，庚申（初八），規定百官不能按正常的考核制度升級，必須有德行，並有顯著功勞、能力的人才得以提升。。，。、丞相歡啓以司州中從事宋道爲禦史中尉，澄固請以吏部郎崔暹爲之，以道爲尚書左丞，澄謂暹、道曰：“卿一人處南台，一人處北省，當使天下肅然。。，。、

　　綦良率軍進攻慈州刺史上官政，未能攻克，就率兵進攻兼任相州的行政長官薛胄，又未攻克，于是就從滏口進攻黎州，堵塞白馬津。。，。同時也殺了勸阻他登帝位的王僧略。。。　　宇文化及自稱大丞相，總理百官。。，。會獨孤後及楊素妻鄭氏俱有疾，醫皆曰：“貓鬼疾也。。，。

如愚所見，但遣公一腹心，明于智略，素爲諸將所信服者，速至軍所，使觀其情僞。。，。委蕭以庶政，事無大小，無不關掌。。，。

”但後來仍允許楊秀和他兒子在一起。。。　　[4]戊申（二十四日），北齊派兼散騎常侍裴谳之到陳朝聘問。。，。簡文帝聽到絲竹之聲，淒然流淚，傳命侯景起舞；侯景也請簡文帝起舞。。，。；乙巳（疑誤），南征各軍奏唱凱歌進入長安，先到太廟舉行獻俘崐儀式，將陳叔寶和陳朝王侯將相以及他們的車子、服裝和陳朝的天文圖籍等依次擺開行列，並由帶鐵甲的騎兵圍住，跟著晉王楊廣、秦王楊俊入宮，排列在殿庭中。。，。、

　　[10]蜀王秀至長安，上見之，不與語；明日，使使切讓之。。，。；　　[8]十二月，乙酉，以內史令楊素爲尚書右仆射，與高專掌朝政。。，。　　[30]壬申（初三），王世充侵犯州，唐州刺史史萬寶迎戰失利。。，。趙王招擊沒铎，禽之，余衆皆降。。，。

吐谷渾可汗伏允東走，入西平境內，遣使請降求救；帝遣安德王雄出澆河，許公宇文述出西平迎之。。，。；九月，乙卯（二十七日），任命王宇文貞爲大冢宰。。，。

使前壽光殿學士謝昊爲诏書，以爲“弟侄爭立，星辰失次，皆由朕非正緒，召亂致災，宜禅位于豫章王棟。。，。侍中羊侃負責監督修建堰壩，只用了二十天時間便建成。。，。　　[19]司馬消難以鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州及魯山等八鎮來降，爲質以求援。。，。、