”歡曰：“卿等備位大臣，當以身報國，群佞用事，卿等嘗有一言谏爭乎？使國家之事一朝至此，罪欲何歸！”乃收雄及開府儀同三司叱列延慶、兼吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉、兼度支尚書天水楊機、散騎常侍元士弼，皆殺之。。，。？！、　　[12]五月，癸亥，加撫軍大將軍始安王遙光開府儀同三司。。，。

華州刺史宇文導帶領人馬攻進鹹陽，殺掉了慕容思慶，捉住了于伏德，又南渡渭河，與宇文泰彙合，然後向趙青雀發起了進攻，挫敗了對方。。，。　　[3]诏太廟四時之祭：薦宣皇帝，起面餅、鴨；孝皇後，筍、鴨卵；高皇帝，肉脍、羹；昭皇帝，茗、、炙魚：皆所嗜也。。，。；、　　[7]北魏徐州刺史盧昶派遣郯城的戍副張天惠、琅邪的戍主傅文骥相繼趕赴朐山，梁朝青、冀二州刺史張稷派兵抵擋他們，沒有取勝。。，。、

　　[17]戊午，魏封皇叔簡爲齊郡王，猛爲安豐王。。，。時百官蕩盡，存者皆竄匿不出，唯散騎常侍山偉一人拜赦于阙下。。，。丙子，天光悉收其仗而坑之，死者萬七千人，分其家口。。，。顯臨執呼冤，直以刀钚撞其掖下，送右衛府，一宿而死。。，。自茲以降，所稅絹布，浸複長闊，百姓嗟怨，聞于朝野。。，。鄧琬更加積極地和陶亮整治武器铠甲，向四方征兵。。，。

　　癸未，魏主還洛陽，告于太廟。。，。爾朱兆自己在河梁監督掠取財貨，高歡聽說孝莊帝要被押至晉陽，便率騎兵東巡，打算截住孝莊帝，但未能趕上。。，。

元天穆和骠騎大將軍爾朱吐沒兒率大軍前後相繼來到荥陽。。。”元忠曰：“止爲此翁難遇，所以不去。。，。　　會榮請入朝，欲視皇後娩乳，徽等請勸帝因其入，刺殺之。。，。乙巳（十八日），明帝任命鄭黑爲司州刺史。。，。”　　爾朱榮之死也，世隆等征兵于大甯太守代人房谟，谟不應，前後斬其三使，遣弟毓詣洛陽。。，。曷若豫儲倉粟，安而給之，豈不愈于驅督老弱糊口千裏之外哉！宜析州郡常調九分之二，京師度支歲用之余，各立官司，年豐籴粟積之于倉，儉則加私之二粜之于人。。，。！

　　[12]癸卯（二十六日），北魏淮南靖王拓跋佗去世。。，。爾朱榮于是向孝莊帝上書說：“大兵往來接觸，很難整齊統一，朝廷中的王、大臣、橫遭殺戮的很多，我現在即使粉身碎骨也不足以抵消所犯的罪責，所以我請求聖上追封那些死去的大臣們，以稍微彌補一下我的罪責。。，。、　　楊公則駐紮在領軍府壘北樓，與南掖門正好相對。。，。

”沖曰：“傅說、呂望，豈可以門地得之！”帝曰：“非常之人，曠世乃有一二耳。。，。！、任命章武王元融爲左都督，裴衍爲右都督，兩人俱接受元深的指揮調遣。。，。孝武帝大爲高興，就把豫州刺史的官職賞賜給了他。。，。戴法興被殺以後，各位大臣無不感到震動，人心惶惶，人人自危，于是，柳元景和顔師伯秘密策劃，要廢掉劉子業，立劉義恭爲皇帝。。，。二月，丙寅（初五），朝廷任命沈慶之爲左光祿大夫、開府儀同三司。。，。、既而課調省費十余倍，上下安之。。，。

北魏濟陰王元晖業率領的二萬羽林軍駐紮在考城，陳慶之率軍攻取考城，活捉了元晖業。。，。北上黃蠻文勉德寇汶陽，汶陽太守戴元賓棄城奔江陵；豫章王嶷遣中兵參軍劉緒將千人討之，至當陽，勉德請降，秦遠遁去。。，。；侍中謝心裏不願意，于是就請求出任吳興太守。。，。　　[10]八月，魏平西將軍漁陽公尉眷擊伊吾，克其城，大獲而還。。，。北魏守將丘大千有軍隊七萬人，分別構築了九座城堡以抵抗元颢軍隊。。，。”使讓淵藻曰：“元起爲汝報仇，汝爲仇報仇，忠孝之道如何！”乃貶淵藻號爲冠軍將軍，贈元起征西將軍，谥曰忠侯。。，。！

不是投降，就是逃走，不久便可看到結果。。，。所以，即使依照聖旨秘密命令這三州的刺史，等待我軍攻克南鄭城之後，再派遣戍守人員出發，但是依我之愚見，這樣也不見得妥當。。，。天下銅很少，就應該減輕錢幣的重量，以此來制止惡性循環的局面，使國家富足，老百姓寬裕。。，。群臣請誅愉，魏主不許，命鎖送洛陽，申以家人之訓。。，。十二月戊午（初六），開始鑄造鐵錢。。，。