上皇大怒，執，诘之，因陳士開、文遙、彥深等朋黨、弄權、賣官、鬻獄事。。，。、　　[23]九月，庚子朔，日有食之。。，。等到侯景從巴陵兵敗逃回，手下的猛將大部分戰死了，自己擔心活不長，想早日登上皇帝大位。。，。

如愚所見，但遣公一腹心，明于智略，素爲諸將所信服者，速至軍所，使觀其情僞。。，。先是，帝選骁健官奴數百人置玄武門，謂之給使，以備非常，待遇優厚，至以宮人賜之。。，。丁醜（二十八日），越王楊侗派段達和龐玉等人乘夜出兵，在回洛倉西北列陣，李密與裴仁基率兵出戰，段達等人大破李密軍，殺傷大半人馬。。，。宇文恺獻明堂木樣，上命有司規度安業裏地，將立之；而諸儒異議，久之不決，乃罷之。。，。；

”攝圖長，且雄勇，國人莫敢拒，竟立庵邏爲嗣。。，。　　[13]文帝下诏任命楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，帶領啓民可汗向北進攻步迦可汗。。，。

楊玄感率軍登上豆，擺開戰陣，連綿五十裏，且戰且走，楊玄感一天之內三次被擊敗。。，。施文慶又向陳後主推薦了與他交好的吳興人沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等人，說他們有擔任官吏的才幹，陳後主都給予提拔重用，並任命沈客卿爲中書舍人。。，。、虞世基以盜賊充斥，請發兵屯洛口倉，帝曰：“卿是書生，定猶怯。。，。未幾，盡有隴西之地，衆至十三萬。。，。　　[24]十二月，辛卯，周主還長安。。，。麥鐵杖跳上岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等都戰死了。。，。、

”于是就派裴矩朝夕都到館驿，委婉地暗示勸告使者。。，。正好這時臨川太守陳昕向梁武帝啓奏說：“采石急需重兵把守，王質的水軍力量薄弱，恐怕不能頂事。。，。

　　[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。裴仁基苦苦爭辯卻不能說服衆人，敲著地歎息道：“閣下以後一定會後悔今天的決定。。，。獎賞一人而使天下的人都高興，懲罰一人而使天下的人害怕，如果做到了這兩點，自然就會盡善盡美了。。，。”　　[7]齊州刺史盧贲坐民饑閉民粜，除名。。，。之後，將斛斯政的骨骸收在一起，焚化後揚掉。。，。景走入船中，以佩刀抉船底，以刺殺之。。，。

　　[27]十一月，突厥入侵北周邊境，包圍酒泉，屠殺搶掠當地官吏百姓。。，。元胄乘機對楊堅耳語道：“情況異常，請趕快離開這裏！”楊堅說：“他沒有掌握軍隊，又能有什麽作爲！”元胄說：“軍隊本來就是皇室的，他如果先發制人，到那時一切就完了。。，。！家人感到奇怪問他爲什麽，熊安生說：“周帝重道尊儒，一定會來看我。。，。楊堅是開府儀同三司、小宮伯，晉公宇文護想用他作爲自己的心腹。。，。、”澄欲宥其死，親問之曰：“荀公何意反？”濟曰：“奉诏誅高澄，何謂反！”有司以濟老病，鹿車載詣東市，並焚之。。，。？！

　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。崔暹先後多次彈劾司馬子如、元坦以及並州刺史可朱渾道元等人的罪行，每一份奏折語氣都很嚴厲。。，。、　　高季式在永安戍，仲密遣信報之；季式走告歡，歡待之如舊。。，。；　　[16]曲江侯勃在南康，聞歐陽等敗，軍中懼。。，。南徐州刺史徐嗣徽斬超世，以鹽內景腹中，送其屍于建康。。，。乙巳，即皇帝位，改元天正，立子圓照爲皇太子，圓正爲西陽王，圓滿爲竟陵王，圓普爲谯王，圓肅爲宜都王。。，。

當初，侯景娶羊侃的女兒爲妾，任命她哥哥羊爲庫直都督，對待他很優厚。。，。重又任命和士開爲侍中、尚書左仆射。。。、朕欲近則晉成，遠隆殷法，卿等宜遵此意。。，。　　[21]己醜，齊以右仆射斛律光爲尚書令。。，。李密挑選軍中特別骁勇的士兵八千人，分別隸屬于四骠騎作爲自已的侍衛隊，號稱“內軍”。。，。”于是派遣王亮率領軍隊渡過長江，只用十天，攻下八城，俘虜和收納投降的分別以千計。。，。