沙缽略可汗素來嫌忌阿波可汗骁勇骠悍，他自白道敗歸途中，聽說阿波可汗與隋朝交往，于是先期回國，舉兵掩襲北邊阿波可汗的轄區，大獲全勝，殺了他的母親。。，。”定遠喜，謂士開曰：“欲還入不？”士開曰：“在內久不自安，今得出，實遂本志，不願更入。。，。？一年以後，又任命他爲趙州刺史。。，。占了七裏濑，賊兵肯定不能打進來。。，。”炀帝聽後不高興，于是庾質托病不跟隨炀帝出行。。，。　　[7]甲戌，周主初服常冠，以皂紗全幅向後發，仍裁爲四腳。。，。

及護用事，遣間使入齊求之，莫知音息。。，。既而複結陳向城，令錄事參軍王君植將兵拒之，自乘馬臨陳左右射。。，。陳叔堅十分驕橫，因此受到陳後主的猜忌。。，。高德政管政事時，杜弼不服他的氣，曾經當著衆人的面駁斥高德政的意見。。，。　　[14]北周任命太保達奚武爲同州刺史。。。他又征召宗室諸王和將帥，但無人響應，只有陳伯固單槍匹馬來投奔，協助他指揮軍隊。。，。

劉方率軍追擊，屢戰屢勝，追過了馬援銅柱以南，用了八天就打到林邑的國都。。，。素上其事，上嗟歎，賜萬歲家錢十萬。。，。　　[50]王世充將軍丘懷義居門下內省，召越王君度、漢王玄怨、將軍郭士衡雜妓妾飲博，侍禦史張蘊古彈之。。，。、景好獨乘小馬，彈射飛鳥，王偉每禁止之，不許輕出。。，。　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。侯景聽說江夏守備空虛，乙巳（初二），派宋子仙、任約率領精銳騎兵四百人，從淮河以南偷襲郢州。。，。、

”　　北齊廢帝下诏令：“凡是元姓的家庭成員被配入官府爲奴和賜人爲奴的，全部遣還。。，。陽平，是侯景的地盤，拿下它是可以的。。，。梁武帝自己鑄造了五铢錢和女錢，讓這兩種貨幣一起在市場流通，並且禁止使用各種古代貨幣。。，。　　[2]壬申（二十八日），任命太府卿元壽爲內史令。。，。”西魏太師宇文泰派遣大將軍達奚武率領三萬軍隊去打漢中，又派大將軍王雄兵發子午谷攻打上津。。，。

九月，甲申（初三），任命濟陽王元晖業爲太尉；鹹陽王元坦被罷免太師職務後，回到自己的府第只當他的王爺了。。，。；　　[22]辛醜（十六日），北齊任命斛律光爲太傅，馮翊王高潤爲太保，琅邪王高俨爲大司馬。。，。帝賜啓民及公主金甕各一，並衣服被褥錦彩，特勒以下，受賜各有差。。，。

當天夜裏，太子楊廣將陳夫人奸淫。。，。又五萬余人寇宜春，相國府谘議參軍窦軌將兵討之，戰于黃欽山。。，。唐儉說：“您北面招撫戎狄，南面收招豪傑，以此來取天下，這是商湯和周武王的壯舉。。，。庚戌，以隨世子勇爲洛州總管、東京小冢宰，總統舊齊之地。。，。、

　　[7]東魏丞相高歡帶兵攻打西魏，從汾、绛進入西魏的土地，營壘連結起來長達四十裏，西魏丞相宇文泰命令王思政守衛玉壁，以便切斷高歡的道路崐。。，。、　　[24]庚申（二十五日），羊鴉仁進入了懸瓠城。。，。罷山東、河南及北方緣邊之地新置軍府。。。、　　[45]突厥阙可汗派遣使節歸附中原王朝。。。就好比猛虎，別的動物不能傷害它，它反而被毛間蟲損害、蠶食一樣。。，。、陳朝派人暗中窺探，認爲中原沒有船只。。，。

植、恒曰：“護自誅趙貴以來，威權日盛，謀臣宿將，爭往附之，大小之政，皆決于護。。，。、恰逢中國喪亂，伏允又返回吐谷渾收回原有的領地。。，。于是河北的郡縣聞訊後，爭相歸附窦建德。。，。

　　[16]辛亥（十二日），北周國主向母親叱奴氏上皇太後尊號。。，。丞相陳霸先與歐陽有舊誼，不但釋放了他，而且給予優厚的待遇。。，。　　澄欲假暹威勢，諸公在坐，令暹後至，通名，高視徐步，兩人挈裾而入；澄分庭對揖，暹不讓而坐，觞再行，即辭去。。，。；　　[3]北周任命晉公宇文護爲太師。。。