安帝加封他爲錄尚書事，他還是不接受，幾次請求仍回到他的屬地去。。，。衣服和住所都很樸素，遊覽歡宴也次數很少，後宮嫔妃也不多。。，。

　　[23]十二月，己巳，魏大赦。。，。”紹曰：“先帝言猶在耳，柰何棄之！吾以弱年負荷大任，方賴二兄以甯家國，縱其圖我，我視死如歸，終不忍有此意也。。，。！慕容會命令士兵面對慕容寶大聲鼓噪、起哄，以炫耀自己的威勢。。，。、免除孔子墓地附近五家住戶的賦稅差役，讓他們清掃保護孔廟。。，。

同時又任命宋繇爲北涼國右宰相。。。段玑受了傷，藏到旁邊的房屋之內。。，。　　[48]十一月，前秦尚書寇遺奉送勃海王苻懿、濟北王苻昶從杏城投奔南安，南安王苻登公布了前秦國主苻丕死亡的消息，並爲他服喪守孝，定立谥號爲哀平皇帝。。，。、　　[8]魏王叛燕，侵逼附塞諸部。。，。任命呂護的參軍廣平人梁琛爲中書著作郎。。。拿著诏書的信使已經走了，拓跋焘對左右將士說：“筆頭公一定不會給我這麽多車，你們不如用馬來運送。。，。

　　[21]桓溫使司馬勳助周撫討蕭敬文于涪城，斬之。。，。乞伏熾磐殺死了他的使者送到長安。。。中兵參軍王仲德對劉裕說：“明公您受上天之命，當國家的輔佐，又剛剛建立了大功，聲威震動天下。。，。侍中石璞谏曰：“今國家所當先除者，遺晉也；河西僻陋，不足爲意。。，。；”尚書劉、武京侯安原則請求先行討伐北燕。。。、

　　[36]十一月，東晉任命琅邪王司馬德文爲衛將軍、開府儀同三司，征虜將軍司馬元顯爲中領軍，領軍將軍王雅爲尚書左仆射。。，。、裕固讓不受；加錄尚書事，又不受，屢請歸藩。。，。；劭進至合殿中閣，聞帝已殂，出坐東堂。。，。　　[9]這一年，長江以南發生嚴重饑荒。。，。

姚平環城頑強據守，北魏大軍把他們團團圍住。。，。　　[6]三月，甲子（十六日），北魏陽平王拓跋熙去世。。，。　　[15]梁州刺史司馬勳，爲政酷暴，治中、別駕及州之豪右，言語忤意，即于坐枭斬之，或親射殺之。。，。、”　　[19]東晉劉裕回到東府，大規模建設水軍。。，。只授予桓溫征討大都督的官職，督察司、冀二州各種軍務，用以討伐姚襄。。，。、拓跋焘下诏，措辭溫和地婉拒了。。，。