任命右衛將軍吳明徹爲武州刺史，孫爲湘州刺史。。，。蕭恪大驚，說：“如果我殺了邵陵王，郢州也許可以甯靜，但荊州、益州的宗室兄弟必然內心竊喜。。，。、”密謂裴仁基曰：“吾幾落奴度中，光祿知之乎？吾久不出兵，世充刍糧將竭，求戰不得，故募兵飨士，欲乘月晦以襲倉城耳，宜速備之。。，。？妃把哀號不食，月余亦卒，猶在手，拳不可開；其父光自擘之，乃開。。，。；　　[18]庚辰，齊以趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。

千裏之內，炊煙斷絕，人迹罕見，白骨成堆，象丘隴一樣。。，。從這以後有功之臣官職升到柱國大將軍、開府儀同三司、儀同三司的很多，但大抵都是閑散之官，沒有統率軍隊。。，。、李淵命令劉文靜出使突厥請求發兵，他私下對劉文靜說：“胡騎進入中國，是黎民百姓的大害。。，。董景珍就收押了沈柳生並將他處死，沈柳生的黨羽都潰散離去。。，。您如果攻陷洞庭而不約束兵刃，雍州方面必然懷疑您將要進逼，無以自安，勢必引進西魏的軍隊以爲援手。。，。

　　[25]十一月，丁卯，隋遣兼散騎侍郎鄭來聘。。，。熊昙朗因其失利，謀殺文育以應衆愛，監軍孫白象聞其謀，勸文育先之，文育不從。。，。　　[16]庚申（十三日），北齊宜陽王趙彥深死。。，。”獨孤皇後說：“婦人幹政，或許從此就會逐漸盛行，我不能開這個頭。。，。性格懦弱，不願意別人看他，盡管是三公、尚書令、錄尚書事等大官向他奏事，不能擡頭看他，都是簡要地說一些大概情形，便驚恐地離去。。，。、

　　[19]五月庚午（初三），司空南平王蕭恪等人又勸蕭繹即帝位，湘東王蕭繹還是不接受，派侍中豐城侯蕭泰去拜谒祖先陵墓，重新修複宗廟神社。。，。爲了保證成功，紙鸢上還題上這樣幾個字：“如果得到紙鸢後把它送給援軍，將賞一百兩銀子。。，。　　隋文帝得知此事，下令廢掉後梁；又派遣尚書左仆射高前去聚集安置沒有降附陳朝的平民百姓；並下令給宣帝、孝明帝各十戶人家守護陵墓；還任命後梁國主蕭琮爲上柱國，封爵莒公。。，。；、置丞相府官屬，以裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。　　[36]丁未（十六日），周王去同州。。，。每歲祀昊天上帝、皇地祗、神州地祗，以景帝配，感生帝、明堂，以元帝配。。，。、

庚申（十六日），北齊後主進入邺城。。，。賀若弼對他說：“小國的君主見了大國的公卿大臣，按照禮節應該跪拜。。，。仲文與述等既失文德，內不自安，述以糧盡，欲還。。，。　　癸未（二十七日），鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河，攻打並焚燒了東府前面的柵欄；侯景向後退卻。。，。；、

于是突厥軍的將帥進見韋雲起，都跪著行走，戰栗不己，不敢仰視。。，。　　齊廣甯王孝珩至滄州，以五千人會任城王于信都，共謀匡複，召募得四萬余人。。，。　　[17]秋，七月，庚寅朔，日有食之。。，。今宜速于華谷及長秋築城以杜其意。。。晟以突厥飲泉，易可行毒，因取諸藥毒水上流，突厥人畜飲之多死，于是大驚曰：“天雨惡水，其亡我乎！”因夜遁。。，。！炀帝從大業八年以來每天夜裏都睡不安穩，常常驚悸而醒，說有賊，必得命幾個婦人搖撫才能入睡。。，。

　　[4]豐州刺史章大寶，昭達之子也，在州貪縱，朝廷以太仆卿李暈代之。。，。事情成功之後，我何證抓獲侯景。。，。士達自以才略不及窦建德，乃進建德爲軍司馬，悉以兵授之。。，。既而軍人窺井，呼之，不應，欲下石，乃聞叫聲；以繩引之，驚其太重，及出，乃與張貴妃、孔貴嫔同束而上。。，。；、

十二月，壬午（十一日），回到長安。。，。　　王琳至柵口，侯督諸軍出屯蕪湖，相持百余日。。，。雲起既入其境，使突厥詐雲向柳城與高麗交易，敢漏泄事實者斬。。，。丞相歡欲用爲仆射，世子澄言其放達常醉，不可委以台閣。。，。”　　[3]戊辰，唐王以世子建成爲左元帥，秦公世民爲右元帥，督諸軍十余萬人救東都。。，。

李淵說：“這可以說是‘掩耳盜鍾’，但這是形勢所迫，不得不如此啊。。，。　　[15]隋主嫌長安城制度狹小，又宮內多妖異。。，。　　[17]韓軌等人率軍把侯景包圍在颍川。。。　　[28]壬午，周太子納妃楊氏。。，。李淵用眼睛示意王威等人取狀紙看，劉政會不給，說：“告發的是副留守的事，只有唐公才能看。。，。　　[46]當初，巴山人黃法氍，勇猛有力，侯景作亂時，他糾合徒衆自保鄉裏。。，。