今若更存遵養，且複相時，臣謂宜還崇鄰好，申其盟約，安民和衆，通商惠工，蓄銳養威，崐觀釁而動。。，。簡文帝還宮後，侯景與溧陽公主一起占據禦床，南面並坐，讓群臣文武列坐侍宴。。，。帝大悅，賦詩曰：“呼韓頓颡至，屠耆接踵來；何如漢天子，空上單于台！”皇後亦幸義成公主帳。。，。；！自西苑引谷、洛水達于河；複自板渚引河曆荥澤入汴；又自大梁之東引汴水入泗，達于淮；又發淮南民十余萬開邗溝，自山陽至楊子入江。。，。；、

又于河內置懷義等屯，以給河南之費。。，。薛世雄就在漢代舊伊吾城東築新城，留下銀青光祿大夫王威率領一千余名士兵戍守伊吾城，薛世雄率軍返回。。，。

他既然不忘舊日的國君，也就是我的忠臣。。，。”　　[3]陳吳州刺史蕭能得物情，陳亡，吳人推爲主，右衛大將軍武川宇文述帥行軍總管元契、張默言等討之，落叢公燕榮以舟師自東海至，陳永新侯陳君範自晉陵奔，並軍拒述。。，。、　　癸亥，甯都公自岐州至長安，甲子，即天王位，大赦。。，。

楊綸是楊瓒的兒子；楊集是楊爽的兒子。。。；窦誕是窦抗的兒子，娶了高祖的女兒襄陽公主。。，。　　[17]八月，己亥，齊主如晉陽。。，。ＷＷＷ.xiＡosＨuoＴＸＴ.com資治通鑒第一百六十五卷。。。

晖杜口一無所答，胄玄通者五十四，上乃拜胄玄員外散騎侍郎兼太史令，賜物千段，令參定新術。。，。　　[42]十一月丙申（初一），陳武帝立其兄的兒子陳爲臨川王，陳顼爲始興王，其弟的兒子陳昙朗已經死去，但武帝還不知道，立他爲康王。。，。木杆可汗感到懼怕，以爲這是上天對他的譴責，于是准備了禮物送女兒去北周，陳公純等侍奉她歸來。。，。　　庚午，诏征鎮牧守可複本任。。，。黨與三百人，毆擊路人，多所侵奪，至于公卿妃主，莫敢與校。。，。朱燮、管崇等人率部衆駐在毗陵，軍營連接起來有百余裏。。，。、

性儉素，常膳不過數品，私宴用瓦器、蚌盤，淆核充事而已；後宮無金翠之飾，不設女樂。。，。；、　　[12]武陽郡丞元寶藏以郡降李密，甲寅，密以寶藏爲上柱國、武陽公。。，。、浚懼禍，謝疾不至，帝遣馳驿收浚，老幼泣送者數千人。。，。玄感令福嗣爲書遺樊子蓋，數帝罪惡，雲：“今欲廢昏立明，願勿拘小禮，自贻伊戚。。，。接受官職的人都不拿任命狀，他們各自拿著李淵所寫的官名狀離去。。，。

衰麻之節，苫廬之禮，率遵前典，以申罔極。。，。國子監祭酒河東人楊汪，對樊子蓋稍有不恭敬，樊子蓋又要殺掉楊汪，楊汪叩頭流血，才得以免死。。，。穆後母名輕霄，本穆氏之婢也，面有黥字。。，。並對侯景說：“國家連續安定許多年了，人們都已不習慣作戰，聽說大王您起兵，朝廷內外都感到很震驚和害怕。。，。

夜裏，抵達城下，大聲鼓噪著逼進城牆。。，。又，凡軍事進止，皆須奏聞待報，毋得專擅。。，。　　[18]五月，癸巳（初一），余孝頃在工塘屯駐了兩萬軍隊，連結八城的兵力以逼臨周迪的駐地。。，。

甲申（初十），北齊軍隊從蕪湖出發，庚寅（十六日），進入丹楊縣，丙申（二十二日），到達秣棱舊治所。。，。　　[13]甲午（二十八日），東魏派兼散騎常侍李系來梁朝聘問。。，。　　[34]西江督護陳霸先欲起兵討侯景，景使人誘廣州刺史元景仲，許奉以爲主，景仲由是附景，陰圖霸先。。，。壬申（二十三日），親自帶兵去打柔然。。，。　　[3]上谷的賊帥王須拔自稱漫天王，定國號爲燕。。，。