擔任侍中、司空的高乾在信都的時候，正趕上父親去世，沒有來得及服喪期滿。。，。、以始平王拓跋勰率領皇族子弟兵擔任左右侍衛。。。太平日子過久了，又加上連年豐收，大家都爭相誇耀自己的財富，奢侈浪費形成了一種風氣。。，。

　　[11]二月，秦地的賊寇占據了北魏潼關。。，。康生奪難當千牛刀，斫直後元思輔，乃得定。。，。

”孝文帝說：“這是有識之言，沒有料到于烈能做到這樣。。，。　　[7]三月，甲辰（十二日），孝文帝祭拜太皇太後的永固陵。。，。賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。及卒，朝野惋愕，建康男女，奔走宮門，號泣道路。。，。誕饷慶之食，提挈者百馀人，出自北門；慶之不開視，悉焚之。。，。；”戊午，又诏：“國家飨祀諸神，凡一千二百余處；今欲減省群祀，務從簡約。。，。；

　　[20]十二月，乙巳朔（初一），出現日食。。，。”辛纂不聽李廣的勸告，派兵攻打淅陽，遭到了失敗，各位將領因此而逃亡不回。。，。現在如果合並各路軍馬圍攻郢城，並且分兵前進，那麽魯山敵軍必定要阻斷沔水水路，這等于是扼住了我們的咽喉。。，。高帝去世的時候，江谧因沒有接受高帝臨終交托遺命而遺憾不已，武帝即位以後，江谧又沒有升官，因此他怨恨不滿，口出誹謗之言。。，。

元叉的妻子是新平郡君，仍擔任了女侍中的職務。。，。辛卯，太後複臨朝攝政，下诏追削劉騰官爵，除義名爲民。。，。二月，壬寅（二十八日），武帝任命王晏爲江州刺史，王晏不想遠離朝廷，又把他留下來，命他爲吏部尚書。。，。

所至頓舍，館宇藩牆，皆應准繩。。，。”又相信過路人的傳言，說：“建康米價飛漲，一鬥高達數百錢。。，。　　[19]九月，甲寅，魏主序昭穆于明堂，祀文明太後于玄室。。，。　　[19]上使後軍參軍車僧朗使于魏。。。八月，羊侃率兵襲擊羊敦，沒能成功，于是羊侃便在兖州周圍修築了十幾座城堡進行圍困，並派使者來梁朝請求投降。。，。

三年升降一次，有稱職者，可以委任爲京城中的官員；如果沒有擔任太守、縣令的經曆，便不能在朝廷內任職。。，。；、　　[15]八月壬寅（初四），北魏中山王元英入侵雍州。。，。同時，又召集文武百官，但來的人才幾十人。。，。

只有膠東侯李侃、濟陰王元晖業說道：“爾朱榮如果來的話，一定會有所防備，恐怕不好對付。。，。、鄙州雖小，戶口不下十萬，谷稭之稅，足濟軍資，願公熟思其計。。，。三副密啓上，言“太子所得地不如今地于上爲吉。。，。希望陛下前往東宮，消除太子的顧慮。。，。