隋晉王楊廣下令班師還朝，留下元帥府司馬王韶鎮守石頭城，委托他處理後事。。，。每有災異寇盜，不自貶損，唯多設齋，以爲修德。。，。現在規勸而不被采納，實在辜負了先帝的委托。。，。　　[8]甲戌（三十日），隋朝派遣兼散騎常侍楊同到陳朝聘問。。，。元帝聽到消息之後，派使者征召司徒王僧辯、右衛將軍杜、平北將軍裴之橫和宜豐侯蕭循，命令他們一起討伐陸納。。，。、　　丁卯，封皇弟叔重爲始興王，奉昭烈王祀。。，。

這將使我們駿馬追風，精甲耀日，幾十員大將列陣，百萬名大軍雲集，以高山滾石之形呈破竹之勢。。，。宇文泰問：“你怎麽能這樣仗義疏財？”庾季才回答他說：“我聽說攻克一個國家，但對那個國家的賢人要予以禮遇，自古以來都是這樣做的。。，。？密帥步騎二萬，壁于清淇，與世以烽火相應，深溝高壘，不與化及戰。。，。

楊素率軍順流而下到達漢口，與楊俊大軍會合。。，。　　[11]夏季，四月，北齊國主高洋派大都督潘樂與郭元建帶兵五萬人攻打陽平，並加以占領。。，。侯安都到了石頭城的北邊，扔下船上了岸。。，。樊猛和左衛將軍蔣元遜率領青龍船八十艘在白下城附近的江面上遊弋，以防禦從六合方面發動進攻的隋軍；陳後主由于樊猛的妻兒家人都被隋軍俘獲，恐怕他心懷異意，打算派遣鎮東大將軍任忠代替他，並讓蕭摩诃向樊猛慢慢講明情況，樊猛聽後很不高興，陳後主感到很難違背樊猛的意願，只好作罷。。，。；　　[18]五月，癸巳，余孝頃等屯二萬軍于工塘，連八城以逼周迪。。，。羊侃說：“戰車很高，地上的壕溝土很虛，戰車一來一定會倒下，我們可以埋伏起來觀看它。。，。

後出之，皮發皆盡，屍色如炭，遠近爲之痛憤。。，。水路未斷，賊勢不堅；彼城若立，則吾屬必爲虜矣。。，。；防衛長江的官員相繼依次把侯景反叛的近事啓奏給了梁武帝。。。仁基苦爭不能得，擊地歎曰：“公後必悔之。。，。曾經有個官員去探視和士開的疾病，正值醫生說：“大王的傷寒病很重，應當服用糞汁黃龍湯。。，。

”語未竟，泰撫掌曰：“我解爾意，欲激我耳。。，。　　[4]戊子（二十日），炀帝從東都回西京。。，。

　　壬辰（二十四日），侯景逃到晉陵，收集了田遷剩下的士兵，對居民大肆驅掠一番之後，就往東去了吳郡。。，。侯景說：“上幾輩子的祖先名字我不記得了，只記得我父親名叫標，而且他在朔州，那能跑到這兒來吃祭飯！”大家都把這當笑話。。，。！

　　賀若弼將輕騎登山，望見衆軍，因馳下，與所部七總管楊牙、員明等甲士凡八千，勒陳以待之。。，。、鮑泉爲自己的罪責申辯，並且請求對自己進展緩慢進行處罰，蕭繹的怒氣平息下來，于是就釋放了他。。，。　　[4]壬寅（十二日），陳朝封皇子陳叔英爲豫章王，陳叔堅爲長沙王。。，。東魏孝靜帝設宴招待他，席間，高澄起身舞蹈，有識之士認爲高澄父親剛死就樂而忘哀，不會有好下場。。，。

顧可汗母向夫人懼西國之滅，旦夕守阙，哭泣哀祈，匍匐謝罪，請發使召可汗，令入內屬。。，。　　上常蔬食，及圍城日久，上廚蔬茹皆絕，乃食雞子。。，。　　[30]文成侯甯起兵于吳，有衆萬人，已巳，進攻吳郡；行吳郡事侯子榮逆擊，殺之。。，。；