會太祖複遣荀伯玉，敕以邊事，受旨夜發，不得辭東宮；太子以爲不盡誠，益銜之。。，。；　　[7]楊運長、阮佃夫等忌建平王景素益甚，景素乃與錄事參軍陳郡殷、中兵參軍略陽垣慶延、參軍沈、左暄等謀爲自全之計。。，。、

辛卯（十八日），朝廷分出一部分青州地域，設立東青州、任命沈文靜爲東青州刺史。。，。、敵人的數目一旦超過我們一倍，鎮將就不敢迎戰。。，。宇文泰令李弼鎮原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮渭州，衛將軍趙貴行秦州事，征豳、泾、東秦、岐四州之粟以給軍。。，。、

乙亥（二十五日），又頒布了大赦令來安撫他們，于是命令武官可以按資格入選。。，。丙申，彭城王勰、王肅擊松、伯之等，大破之，進攻合肥，生擒叔獻。。，。、　　[11]北魏的太師魯郡王元肅去世。。。”孝文帝特地頒下诏令，表揚贊同這一建議。。，。　　[15]秋季，七月，丁醜（初一），北魏孝文帝和太後前往神淵池。。，。良須兵力，兩弟在雍，指遣往征，不爲難至。。，。

　　[16]魏高闾上言：“邺城密皇後廟頹圮，請更葺治；若謂已配飨太廟，即宜罷毀。。，。；初，魏世祖經營四方，國頗虛耗，重以內難，朝野楚楚。。，。

　　[5]丁巳（二十二日），北魏宣武帝元恪在太極前殿召見百官群臣，告訴了他們自己要親自執政的意見。。，。從前的建安戍所的戍主安定人席法友等人認爲李元護與其不是同鄉，擔心他有異心，所以一致推舉由裴植來監管州務，並且對裴叔業的死訊保密，一切命令和布置安排，都由裴植來決定。。，。　　[11]臨川王宏妾弟吳法壽殺人而匿于宏府中，上敕宏出之，即日伏辜。。，。中兵參軍于琳之是于瑤之的哥哥，他勸說蕭子懋以重金賄賂裴叔業，可以免除災禍。。，。我請求駐防新亭，首先抵擋叛軍的前鋒，張永駐守白下，劉駐紮宣陽門，指揮各軍。。，。　　群盜李洪等攻取燒毀了鞏縣以西、伊阙口以東的大片地區，並與南方諸蠻相勾結。。，。、

　　丹楊王蕭贊聞寶寅反，懼而出走，趣白馬山，至河橋，爲人所獲，魏主知其不預謀，釋而慰之。。，。沈攸之曰：“孟虬蟻聚，必無能爲，遣別將馬步數千，足以相制。。，。崔覺、崔恭祖將前鋒，皆荒伧善戰，又輕行不食，以數舫緣江載酒食軍糧，每見台軍城中煙火起，辄盡力攻之。。，。、

信都人皆懼，高乾曰：“吾聞高晉州雄略蓋世，其志不居人下。。，。戊辰（十八日），清河王元傳下诏書大赦天下。。，。我率領士卒入殿，已經來不及，只能悲號痛哭，心肝欲裂。。，。

群公已有成議，卿不得苦奪朕懷。。，。”　　雍州刺史朱之切斷了馬鞍山的交通，依靠自己占據的險要位置堅守陣地。。，。可是，讓我去討伐蠻族、反民，平定長江、漢水一帶的叛亂，不敢推辭。。，。、一年之收，過于十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。。，。；

　　[10]丙寅（二十四日），北魏國主在河西打獵。。，。梁、益兩州每年都討伐獠人，無論公私都從中得到了好處。。，。、若任其自生，隨其飲啄，乃是刍狗萬物，何以君爲！是故聖人斂山澤之貨以寬田疇之賦，收關市之稅以助什一之儲，取此與彼，皆非爲身，所謂資天地之産，惠天地之民也。。，。！當時，王融打算擁戴蕭子良登基即位，魏准就鼓動王融做成這件事。。，。五年之後，你再親自處理，不再交給別人。。，。元颢派人勸楊昱投降，楊昱沒有答應。。，。