用現代文翻譯過來，大意是：維晉新公二年七月七日午時，于首陽山白龍潭鑄成此鏡。。，。這時正是暮春，兩座墳茔四周，盛開著潔白如雪的海棠花。。，。此團將卒多達，或至節將□□□□至散員，亦享官祿。。，。聞賊駱務整，從北數千騎來，王乃棄兵甲，南走荊（明抄本荊作邢）州，軍資器械，遺于道路。。，。不料，遇到暴風雨將船顛覆，一卷書也沒有剩下。。，。

增妻惶懼涕泗，取錢十千，並沿身衣服與恒，令作法禳之。。，。"帝平存之日，愛惜書史，雖積如山丘，然一字不許外出。。，。玄宗皇帝剛剛即位時的開元初年，所用的姚崇、宗璟等一些老臣，多數人都向皇上推薦日後能替代自己爲相的人。。，。、此女謂彥曰："雖與書生結好，（好原作妻。。，。

何況我這位堂堂的大魏國的一方之王呢。。。思遠告人雲："虎不足畏，但閉氣存思，令十指頭各出一獅子，但使向前，虎即去。。，。

曾徒跣須屐，因仰頭微吟，雙屐自至。。，。于是，停止了給姚崇按照宰相的住房標准給他建造新房的計劃。。，。陵州貴平縣牛鞞村有個叫周達的村民，竟以此術爲業。。，。眼前俗物關情大，醉後青山入意多。。，。）　　西毒國　　漢武帝時，西毒國獻連環羁。。，。（出《摭言》）　　盧鈞兒子盧肅，爲人正直簡樸，頗有父輩的遺風。。，。

天明，母又爲言之曰："昨又夢如此，雖知夢不足憑，何惜一驗之乎？"濟乃遣人詣太廟下，推問孫阿，果得之，形狀如其夢。。，。？"宋大恚曰："吾無髭，豈是老婆耶？"遂揖出，俟剃卻髭，即引朝見。。，。？