冬，十月，段宏自魏奔于裕。。，。蒙遜以索嗣之子元緒行敦煌太守。。。堅過襲韭園，李辯奔燕，彭和正慚，自殺。。，。　　[19]梁州刺史劉稚反，劉毅遣將討禽之。。，。　　[5]彭城太守王玄谟上言：“彭城要兼水陸，請以皇子撫臨州事。。，。久之，乏食，衆心疑懼，或欲棄辎重還赴大軍。。，。

　　[29]北魏太常李順，再次出使北涼。。，。　　桓沖以秦人強盛，欲移阻江南，奏自江陵徙鎮上明，使冠軍將軍劉波守江陵，谘議參軍楊亮守江夏。。，。中書監王波曰：“令李闳以死自誓曰：‘苟得歸骨于蜀，當糾帥宗族，混同王化。。，。統萬徙民在道多死，能至平城者什才六七。。，。今天我奉皇帝的命令來討伐他，可以在他沒有擺開陣勢以前，就把他擒獲。。，。又轉戰開進高梁亭，斬殺北魏濟州刺史悉煩庫結。。，。

　　[2]丙寅（初四），北魏安定殇王拓跋彌去世。。，。”十二月，庚子，裕發長安，自洛入河，開汴渠而歸。。，。索邈退入內宅之後，對別人說：“我過去在這裏居住，有許多年都不如意，如果記恨姜顯，那麽害怕的人一定還有很多。。，。丕懼，必遣從弟就與參軍焦逵請救于玄，致書稱“欲假途求糧，西赴國難，須援軍既接，以邺與之。。，。將軍程肇谏曰：“卿棄龍頭而從蛇尾，非計也。。，。　　[37]丙午，燕主盛封弟淵爲章武公，虔爲博陵公，子定爲遼西公。。，。

垂表司徒左長史申胤、黃門侍郎封孚、尚書郎悉羅騰皆從軍。。。、又任命劉忠爲左將軍，張豪爲後將軍，並賜他們姓慕容。。，。　　[16]初，柔然部人世服于代，其大人郁久闾地粟袁卒，部落分爲二：長子匹候跋繼父居東邊，次子纥提別居西邊。。，。後秦將姚崇救佛嵩，敗晉兵，趙睦死。。，。郗恢上奏說：“慕容垂如果吞並了慕容永，會給我們帶來更深的禍患，不如讓他們二者暫時並存，我們也好尋找機會同時除掉他們兩個。。，。

”文武大臣們都說：“只要國家社稷有人主持，我們誰敢違背！”呂纂于是即天王位。。，。！　　[21]九月，甲辰，以沮渠安周爲都督涼·河·沙三州諸軍事、涼州刺史、河西王。。，。、

八月，遣世子俊帥前軍師評等擊代。。，。太子晃曰：“先徵之人，亦州郡之選也；在職已久，勤勞未答，宜先補郡縣，以新徵者代爲郎吏。。，。；”李壽于是命令群臣們廣泛論評其中的利害。。。陸俟回到京師後，對拓跋焘說：“用不了一年，郎孤一定失敗，高車部落一定叛變。。，。翟钊攻擊後燕邺城，後燕遼西王慕容農把他擊退。。，。魏與我風俗略同，土壤鄰接，自統萬距魏境裁百余裏，朕在長安，統萬必危；若在統萬，魏必不敢濟河而西。。，。；

”跋乃遣單于前輔萬陵帥騎三百送之。。。紹又遣東平公贊屯河上以斷水道；沈林子擊之，贊敗走，還定城。。，。；

慕容麟回來後，告訴慕容垂說：“我觀察拓跋的一舉一動，他終究要成爲我們的禍患，不如強行讓他前來都城，讓他的弟弟代他處理魏國的大事。。，。我據守五個州的地域，擁有富庶的百姓，強大的騎兵萬群，茁壯的莊稼遍布四野，怎麽能割倒莊稼遷移百姓，首先自己向人示弱呢？我看，不如放他們進入大岘山，再派精壯騎兵前去踐踏他們，何必擔心打不敗他們。。，。？”苻堅聽後十分高興，命令趙整寫出來以作爲對飲酒的禁戒，從此再宴請群臣時，只是禮節性地喝一點酒而已。。，。

沮渠牧犍又派使節前往北魏，請求任命。。，。當他聽說孫恩逼近京師，便趕緊樹起軍旗，集結隊伍，向朝廷呈上疏奏，請求帶兵去征討孫恩。。，。桓謙出動了幾乎所有的水師船隊，用步兵騎兵相配合，在枝江雙方會戰。。，。辛卯，苟苌及掌據戰于洪池，據兵敗，馬爲亂兵所殺，其屬董儒授之以馬，據曰：“吾三督諸軍，再秉節钺，八將禁旅，十總禁兵，寵任極矣。。，。玄乘勝至零口，去江陵二十裏，仲堪急召楊期以自救。。，。

　　[5]北魏將定州的丁零部落三千戶遷到了平城。。。翼報曰：“殷君驕豪，亦似由有佳兒，弟故小令物情容之。。，。徐羨之大怒，說：“與人共同商議的計劃，怎麽能夠轉過身就改變主意，而把惡名加給別人呢！”徐羨之等又派人殺死了流放在新安的廬陵王劉義真。。，。！　　[4]辛酉，魏王發中山，徙山東六州吏民雜夷十余萬口以實代。。，。　　秋，七月，溫屯武陽，燕故兖州刺史孫元帥其族黨起兵應溫，溫至枋頭。。，。