張金稱以爲楊義臣怯戰，幾次逼近他的營地辱罵他，楊義臣對張金稱說：“你明天早晨來，我一定與你交戰。。，。這豈不是要連累殿下嗎？我請您趕快將他治罪！”楊勇說：“我想要快樂快樂，你不要多管閑事。。，。？！　　[32]東魏大將軍澄使大都督高嶽救彭城，欲以金門郡公潘樂爲副。。，。”安都曰：“自古豈有被代天子！臣愚，不敢奉诏。。，。！

　　這一天，隋吳州總管賀若弼從廣陵統帥軍隊渡過長江。。，。”高湛把他抓來，放在內庭，以驗證他的預言。。，。

如果您答應與東魏友好往來，就正好墮入了高澄的圈套，中了他的奸計。。，。　　[24]齊人收永安、上黨二王遺骨，葬之。。，。、文帝發怒說：“你作爲藩王，只應恭敬地遵從朝廷的命令，怎麽可以因私而談論宿舊，廢棄國家的法令呢！你這小子，一旦沒了我，要想輕舉妄動，人家抓你就象抓籠子裏的雞雛一樣，心腹又有什麽用呢？”　　王者，僧辯之子，倜傥好奇略，爲諒谘議參軍，蕭摩诃，陳氏舊將，二人俱不得志，每郁郁思亂，皆爲諒所親善，贊成其陰謀。。，。？！不然，謂太子嫡嗣，不可動搖，欲保輔而安全之，則當盡忠竭節，如晉之荀息，趙之肥義。。，。

”陳後主于是赦免了他的死罪，只罷免了他的官職。。，。這些實在是顯而易見的，希望陛下您不要猶豫。。，。　　[8]秦王俊，幼仁恕，喜佛教，嘗請爲沙門，不許。。，。二人商量好後，派人報告虞世基，虞世基懷疑謀反的事不真實，壓下來沒有答複。。，。及護敗，龍恩兄弟皆死，高祖以植爲忠，特免其子孫。。，。北齊的太宰段韶、蘭陵王高長恭率領軍隊抵禦北周的軍隊，進攻柏谷城，攻克後就退兵回去了。。，。、

　　[14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。　　[15]李建成、李元吉棄其弟智雲于河東而去，吏執智雲送長安，殺之。。，。、

　　[36]己卯（初九），豫章王蕭棟加封侯景九錫，漢國設置丞相以下的官職。。，。捉了高遵交給伊婁謙，讓他進行報複。。，。文帝雖然允准了他的要求，心裏卻很不高興。。，。陛下要是任命楊素爲執掌朝政的大臣，我恐怕他的心未必能象殷商的伊尹一樣。。，。高嶽多次帶兵立功，威名赫赫，而又性格豪放奢侈，喜歡醇酒女色，在城南修建了大宅第，並在辦公視事的大廳後頭開了一條巷子。。，。

明日，澄使季舒入勞帝，帝亦謝焉，賜季舒絹百匹。。，。　　齊主逼通昭信李後，曰：“若不從我，我殺爾兒。。，。　　[16]曲江侯勃在南康，聞歐陽等敗，軍中懼。。，。

十一年（己亥、579）　　十一年（己亥，公元579年）　　[1]春，正月，癸巳，周主受朝于露門，始與群臣服漢、魏衣冠；大赦，改元大成。。，。；、高麗王高元也很害怕，派遣使節向朝廷謝罪認錯，上表稱“遼東糞土臣子高元”，文帝于是下令罷兵，像以前一樣對待他。。，。每四時伏臘，周主帥諸親戚行家人之禮，稱觞上壽。。，。诏贈鐵杖宿公，使其子孟才襲爵，次子仲才、季才並拜正議大夫。。，。、”　　[6]魏以開府儀同三司若幹惠爲司空，侯景爲太傅、河南道行台、上谷公。。，。、登基的事，等天下真正太平了，四時和暢，玉燭生輝時再說吧！”　　庚寅，南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，並據城降。。，。！

　　十一月，己卯（初二），北齊派兵五千渡過長江占據姑孰，以策應徐嗣徽、任約。。，。、陳將樊毅率軍來援救司馬消難，沒有趕上，北周亳州總管元景山攻打樊毅，樊毅劫掠百姓而退去。。，。帝方事征伐，玄感自言：“世荷國恩，願爲將領。。，。蔡路養的妻侄蘭陵人蕭摩诃，年方十三，單騎出戰，沒人敢抵擋他。。，。

司馬消難、王謙，常人之下者，非有匡合之才。。，。、陳武帝恐怕他們制造變亂，就派人給他們以優厚的慰勞和安撫。。，。隨公楊堅、廣甯公薛迥率領水軍三萬人從渭水進入黃河，梁公侯莫陳芮率領二萬人在太行道防守，申公李穆率領三萬人在河陽道防守，常山公于翼率領二萬人進軍陳州、汝州。。，。、

　　[23]九月，庚子朔，日有食之。。，。　　[10]以駕部侍郎狄道辛公義爲岷州刺史。。。