[12]八月，皇甫嵩與黃巾戰于蒼亭，獲其帥蔔巳。。，。”一家母子三人，爭相赴死，郡縣官府疑惑不能裁決，就上報朝廷。。，。亦有筆不點牍，辭不辨心，假手請字，妖僞百品，莫不蒙被殊恩，蟬蛻滓濁。。，。平原人禮震才十七歲，請求替歐陽歙去死。。，。　　[17]十一月，太尉劉矩被免官，升太仆、沛國人聞人襲爲太尉。。，。、于是表地方數千裏，帶甲十余萬，遂不供職貢，郊祀天地，居處服用，僭擬乘輿焉。。，。

愚以爲懇懇用刑，不如行恩；孳孳求奸，未若禮賢。。，。；後爲太丘長，修德清靜，百姓以安。。，。

　　[2]丙寅，诏：“二千石勉勸農桑；罪非殊死，須秋按驗。。，。；他們完全是迫于無奈，並無建立政權鬧獨立的野心。。，。

策謂郎曰：“爾昔襲恨，斫孤馬鞍，今創軍立事，除棄宿恨，惟取能用，與天下通耳，非但汝，汝勿恐怖。。，。遼爲說操神武，方以德懷四方，先附者受大賞。。，。現在剛剛開始征發，而物資已不能滿足大司農的調度，上官下官互相逼迫，人民的困苦也已到了極點。。，。　　[3]莎車王賢、鄯善王安皆遣使奉獻。。。、

李松率三千人抵達湖縣，與鄧晔等會合，共同進攻京師倉，沒有攻下。。，。　　[4]是時，天下安平，人無徭役，歲比登稔，百姓殷富，粟斛三十，牛羊被野。。，。诏書錄功臣，令王康疏名，康詐疏光入章台門。。，。　　[5]冬季，十月乙亥（二十八日），京都洛陽發生地震。。，。

　　起初，黃門侍郎荀攸與尚書鄭秦、侍中種輯等秘密商議：“董卓驕橫殘忍，沒有真正的親信，雖然手握強兵，實際上不過是一個孤立的獨夫民賊，可以徑直把他刺死！”事情將成，而消息泄露，荀攸被捕入獄，鄭泰逃走，投奔袁術。。，。！、如今窦家兄弟都在朝廷專權，窦憲掌握全國的武裝，窦笃、窦景統領宮廷禁衛部隊。。，。、及至袁紹當上討伐董卓聯軍的盟主，待人接物態度傲慢，張邈義正辭嚴地責備袁紹。。，。賈彪說：“《左傳》上說：‘等到時機來時才發動，不要連累別的人。。，。然而他們仍然懈怠放任，沒有憂國忘家的覺悟。。，。

願陛下宣诏有司，詳擇其善，定不易之典！”事下公卿。。，。！　　[7]南匈奴單于師子去世，前單于長的兒子檀繼位，此即萬氏屍逐單于。。，。對南匈奴的請求，實在不可應許。。，。

最好允許他的使者通過，將他的奏章上呈朝廷，並上表推薦他。。，。從前關中地區遭到王莽的破壞，所以光武帝改在洛陽建都，曆時已久，百姓安樂。。，。冰疑，不受诏，甫格殺之，並殺勳；出鄭飒，還兵劫太後，奪玺绶。。，。；李松的弟弟李況擔任城門校尉，他打開城門把赤眉軍放了進來。。，。

　　[9]冬，盧芳以事誅其五原太守李興兄弟；其朔方太守田飒、雲中太守喬扈各舉郡降，帝令領職如故。。，。；、　　[10]滇那羌寇武威、張掖、酒泉。。。、诩潛謀歸張繡，或曰：“煨待君厚矣，君去安之！”诩曰：“煨性多疑，有忌诩意，禮雖厚，不可恃久，將爲所圖。。，。！　　[18]劉虞與公孫瓒積不相能，瓒數與袁紹相攻，虞禁之，不可，而稍節其禀假。。，。