秋季，七月，庚午（二十五日）早晨，和士開按常例到宮中早朝，庫狄伏連上前握住他的手說：“今天有一件大好事。。，。高澄對宋道說：“你趁早跟我到並州去，假如不這樣的話，他們就會圖謀殺掉你。。，。

帝欲廢之而立張貴妃，會國亡，不果。。，。北周宣帝派內史杜慶信到徐州將王軌處死，內史中大夫元岩不肯在诏書上簽名。。，。　　[54]九月，丁巳（初十），西魏軍隊從長安出發伐北齊。。，。伏惟聖恩博厚，明诏爰發，赦王經之哭，許田橫之葬。。，。

”上怒甚，曰：“卿惜辛而不自惜也！”命引綽斬之。。，。！　　宣帝召來宇文憲部下的官吏，要他們證實宇文憲的罪行。。，。　　[19]庚申（二十二日），北周國主去並州，將並州的四萬戶軍民遷移到關中地區。。，。今則不然，大小之官，悉由吏部，纖介之迹，皆屬考功。。，。民不敢竄匿，並出從之，旬日間，衆至數萬。。，。　　[3]北周任命晉公宇文護爲太師。。。

　　侯與賀若敦兩軍相持時日越來越長，侯不能取勝，于是就借了一些船只，說是要送賀若敦他們渡過長江回去。。，。　　[2]二月甲寅（十九日），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。甲子（初十），炀帝駕臨江都，他命令越王楊侗與光祿大夫段達、太府卿元文都、檢校民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等人共同負責留守東都之事。。，。、伏允敗走，無以自資，帥數千騎客于黨項。。，。周權景宣將水軍，元定將陸軍，衛公直總之，與皎俱下。。，。

妥恐樂成善惡易見，乃請帝張樂試之，先白帝雲：“黃鍾象人君之德。。，。將軍皇甫绾將兵一萬屯罕，舉選精銳二千人襲之。。，。韋孝寬率軍乘勝前進，一直追到邺城。。，。柰何受單使之囚，坐取夷滅乎！”淵然之，密部勒，將發；會帝繼遣使者馳驿赦淵及仁恭，使複舊任，淵謀亦緩。。，。；！陳霸先任命周文育爲南豫州刺史，派他帶兵去打湓城。。，。”是後開府儀同至多，不可複記矣。。，。

冬季，十一月，丙子（十三日），炀帝又到東都。。，。”于是進級授予韓擒虎上柱國，賞賜布帛八千段。。，。說到邊遠地區，那裏貨幣混亂的狀況更是一天比一天厲害。。，。長史張寶德預在行中，恐密亡去，罪相及；上封事，言其必叛。。，。；

既盟，而景長圍不解，專修铠仗，托雲“無船，不得即發”，又雲“恐南軍見蹑”，遣石城公還台，求宣城王出送；邀求稍廣，了無去志。。，。；　　[7]夏，五月，己醜，突厥男女九萬口來降。。，。吐谷渾可汗誇呂得悉陳亡國，非常害怕，于是逃往遠方，依險自保，不敢再來侵犯虜掠。。，。又把高元海所泄露的秘密話告訴陸令萱，陸令萱大怒，把高元海貶爲鄭州刺史。。，。

帝令宦者何泉以禦刀斫之，泉惶懼，斫不能傷。。，。如今我打算直言規勸，卻恐怕落得張耳、荀二人的下場。。，。、己卯，淵明又與僧辯，僧辯不從。。，。陛下若誅朱異等，臣則斂辔北歸。。，。恰逢世民得瘧疾，把軍事委托給長史納言劉文靜、司馬殷開山，告誡二人說：“薛舉孤軍深入，糧食不多，士卒疲憊，假如來挑戰，小心不要應戰。。，。、

敕有司移箕山、公路二府于倉內，仍令築城以備不虞。。，。、　　己酉（二十日），北周對天元帝太後李氏尊號爲天皇太後。。，。

蕭綸趁著使者能夠與台城取得短時間的聯系的機會，呈送給梁武帝幾百個雞蛋，梁武帝一邊親手料理，一邊哽咽抽泣。。，。”穆提婆曰：“至尊計已成，王不得辄沮！”齊主乃夜斬五龍門而出，欲奔突厥，從官多散。。，。！護兒欲乘勝趣其城，副總管周法尚止之，請俟諸軍至俱進。。，。　　上常蔬食，及圍城日久，上廚蔬茹皆絕，乃食雞子。。，。