[3]辛卯（十四日），北齊國主到圜丘祭天；癸巳（十六日），在太廟舉行袷祀。。，。；德彜名倫，以字行，隆之之孫也。。，。前長史趙穆等謀執輔相迎任城王于瀛州，不果，乃迎定州刺史範陽王紹義。。，。”府掾柳燮曰：“明公與唐公同族，兼有疇昔之好；雖不陪起兵，然阻東都，斷隋歸路，使唐公不戰而據長安，此亦公之功也。。，。；鞫獄用法，多峻文深诋，論功行賞，則抑削就薄。。，。

叔堅手扼叔陵，奪去其馬，仍牽就柱，以其褶袖縛之。。，。　　[9]北齊揚州刺史行台王琳多次想向南進犯，尚書盧潛認爲時機未到，不可輕舉妄動。。，。盲人掌機密以來，全不與吾輩語，正恐誤國家事耳。。，。　　六月，甲辰，齊兵潛至鍾山，侯安都與齊將王敬寶戰于龍尾，軍主張纂戰死。。，。

　　[16]庚申，李淵帥諸軍濟河；甲子，至朝邑，舍于長春宮，關中士民歸之者如市。。，。；　　陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。”于是全部廢除以前的陣法，下令各軍都擺開騎兵陣勢。。，。　　[14]五月，丁酉朔（初一），東魏大赦天下。。，。　　[4]東都乏食，太府卿元文都等募守城不食公糧者進散官二品；于是商賈執象而朝者，不可勝數。。，。；　　[36]辛未（十七日），北周國主封他的弟弟輔城公宇文邕爲魯公，安成公宇文憲爲齊公，宇文純爲陳公，宇文盛爲越公，宇文達爲代公，宇文通爲冀公，宇文爲滕公。。，。

現在齊國的君主昏庸、臣僚愚蠢，軍隊沒有鬥志，雖有百萬之衆，實際上是送給陛下的。。，。、演性頗嚴，尚書郎中剖斷有失，辄加捶楚，令史奸慝即考竟。。，。

　　[11]北兖州刺史蕭邕謀降魏，侯景殺之。。，。企地不樂，帥其衆數千叛，入南山，出漢川，所過殺掠。。，。

　　[28]陳朝任命侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、崇遣其將陸渡江，夜，襲六兒，破其兩營，收其器械軍資而去，衆益盛，至十萬。。，。　　楊素弟約及從父文思、文紀、族父忌並爲尚書、列卿，諸子無汗馬之勞，位至柱國、刺史；廣營資産，自京師及諸方都會處，邸店、碾、便利田宅，不可勝數；家僮千數，後庭妓妾曳绮羅者以千數；第宅華侈，制擬宮禁；親故吏布列清顯。。，。；、世充于是整兵向洛口，得邴元真妻子、鄭虔象母及密諸將子弟，皆撫慰之，令潛呼其父兄。。，。、”陳元康說道：“兩個強大的國家交戰爭鬥，已經持續不少歲月。。，。　　[2]遣散騎常侍袁雅等聘于隋；又遣散騎常侍九江周羅將兵屯峽口，侵隋峽州。。，。；

寶、豹欲從唐王，君廓僞與之同，乘其無備，襲擊，破之，奪其辎重，奔李密；密不禮之，複來降，拜上柱國，假河內大守。。，。；、　　[12]庚申，周複行佛、道二教，舊沙門、道士精志者，簡令入道。。，。、

　　高澄懷疑谘議溫子知道元瑾等人的陰謀，他正在撰寫《獻武王碑》，作好之後，就把他關進了晉陽監獄，不給飯吃，餓極了，便吃自己穿的破短襖，終于死去。。，。蕭認爲，皇帝人已經衰老，朝廷的政治中有許多毛病，于是，他便開始儲備物資和財産，屈己下人，禮賢下士，在天下招募勇敢善戰的人，他身邊的人已達到幾千人。。，。事後不久，文帝也有些後悔，于是好言安慰馮基，而惱恨沒有進谏的百官群臣。。，。”不久，炀帝又加升他爲開府儀同三司。。，。　　[24]王德仁殺了房彥藻後，李密派遣徐世征伐他。。，。”于是段達命將軍黃桃樹綁了元文都送給王世充。。。