[2]東魏儀同爾朱文暢和丞相司馬任胄，都督鄭仲禮等人，打算趁正月十五的晚上觀看打簇戲的機會謀反叛亂，殺掉丞相高歡，推奉文暢爲主上；事情泄露以後，他們全被處死。。，。；其妹夫及甥欲來，亦任其意，不勞勸誘也。。，。　　慕容紹宗帶領軍隊攻打侯景，侯景帶著幾千輛辎重，幾千匹馬，四萬名兵卒，退守渦湯。。，。

”太子曰：“然則大將誰也？”弼拜曰：“唯殿下所擇！”弼意自許也。。。？！　　[9]楊玄感之亂，龍舟水殿皆爲所焚，诏江都更造，凡數千艘，制度仍大于舊者。。，。　　[8]齊著作郎祖，有文學，多技藝，而疏率無行。。，。　　士開谮尚書令隴東王胡長仁驕恣，出爲齊州刺史。。，。

　　[24]庚申（二十五日），羊鴉仁進入了懸瓠城。。，。　　[19]丙子（初三），梁朝任命陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史，加進長城公這一爵位，其他官職、封號保持原樣。。，。、　　前高州刺史蘭裕，欽之弟也，與其諸弟扇誘始興等十郡，攻監衡州事歐陽。。，。

　　[43]隋將帥、郡縣及賊帥前後繼有降者，诏以王薄爲齊州總管，伏德爲濟州總管，鄭虔符爲青州總管，綦公順爲淮州總管，王孝師爲滄州總管。。，。、’黃河的南、北，就是河間一帶。。，。、　　[3]成安文子李德林，倚仗自己有才智和名望，喜好議論爭辯，爭強好勝，因此同事們大多痛恨他。。，。”于是接受蕭循投降，俘獲男女人口二萬人，然後凱旋而歸，從此劍北一帶全部歸入了西魏的版圖。。，。婁定遠把和士開送給他的東西又還給他，還添了一些別的珍寶對他賄賂。。，。”梁武帝召集大臣們來朝廷商議此事。。。

”于是，湘東王就秘密地告訴宣猛將軍朱買臣，要他屆時去簡文帝宮中執行任務。。，。霸先至歐陽，齊行台辛術已據廣陵。。，。秋，七月，丙辰，尊皇後爲皇太後。。，。

于是楊堅任命高代替劉爲丞相府司馬；但還不忍心廢黜鄭譯，就暗中命令各級官吏不得向鄭譯上報公事文書。。，。；”乃遣孝恪詣長安，又運糧以饷淮安王神通。。，。王琮說到隋亡國，俯身痛哭，窦建德也流了淚。。，。頒布命令的文書發出以後，以一百天爲期限，在百日之外如果還有人違犯這一制度，就要服三年勞役。。，。

朱異認爲蕭範所說的一定沒有道理。。。迥聞之，殺昶及裒，集文武士民，登城北樓，令之曰：“楊堅藉後父之勢，挾幼主以作威福，不臣之迹，暴于行路。。，。　　景帥步騎萬人于後渚挑戰，仲禮欲出擊之。。，。”　　沙缽略可汗派遣使者致書隋文帝說：“從天生大突厥天下賢聖天子伊利居盧設莫何沙缽略可汗致書大隋天子：皇帝陛下，您是我夫人的父親，也就等于是我的父親。。，。兩軍在上群交戰，屈突通斬獲劉迦論及其部衆的首級萬余，俘獲男女幾萬人返回。。，。

　　隋文帝決定討伐高麗時，高曾一再進谏，文帝沒有聽從。。，。蕭聽到這一消息，連夜逃跑，丟棄在水中的糧食、金銀、絹帛、铠甲、兵器，數不勝數。。，。、周人與之和親，歲給缯絮錦彩十萬段。。，。　　[11]十一月，己卯（初三），炀帝以宗室女爲華容公主，嫁給高昌。。，。　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。”楊素率軍進攻，大敗楊諒，捉住了蕭摩诃。。，。