[5]戊寅（十九日），梁節王劉暢去世。。，。冀州下屬各城多數背叛袁紹而響應公孫瓒。。。　　[8]梓潼人哀章學問長安，素無行，好爲大言，見莽居攝，即作銅匮，爲兩檢，署其一日“天帝行玺金匮圖”，其一署曰：“赤帝玺某傳予皇帝金策書”。。，。五更南面，三公進供，禮亦如之。。，。

　　[18]冬季，十月，荊州刺史劉表派遺使者到長安進獻貢品。。，。王烈派人調查，原來守劍的人就是從前那個偷牛賊。。，。太原人郝、胡武，好說驚人的話，喜歡高談闊論，和袁著交情很好。。，。、而今，天下之人都慶幸陛下有龐參這樣忠良和賢能的輔佐，希望陛下最終還是寵信他，以此來安定國家。。，。今東方皆已收麥，必堅壁清野以待將軍，攻之不拔，略之無獲，不出十日，則十萬之衆，未戰而先自困耳。。，。　　[12]破羌將軍段，率領輕裝部隊窮追殘余羌衆，出橋門谷，日夜兼程，先後在奢延澤、落川、令鮮水等地接連發生戰鬥，取得一連串勝利。。，。、

　　時方夏水雨，而濱海下，濘滯不通，虜亦遮守蹊要，軍不得進。。，。　　[7]六月，荊州刺史王敏討伐趙慈，將他斬殺。。，。異曰：“異有老母在父城，願歸，據五城以效功報德！”秀許之。。，。！于是，閻顯用征召的辦法引誘馮詩入宮，並對他說：“濟陰王即位，不是皇太後的旨意，皇帝玺印還在這裏。。，。王國等人和孫程結黨，長期逗留京都洛陽，更使他們驕縱放肆。。，。

對于善、惡，要以功、罪爲標准來判定；對于毀謗與贊譽，要用實際效果來進行檢驗。。，。；、王邑到了洛陽，各州郡選派精銳的士兵，由州郡的長官親自帶領，定期會集起來的有四十三萬人，號稱百萬；其余的正在路上走，旌旗、辎重千裏不絕。。，。；、

寇恂帶著劉秀的诏書到達第一城，高峻派遣軍師皇甫文出城拜見。。，。　　五威將坐著繪有天文圖象的車子，套著六匹母馬，背上插著錦雞的羽毛，服裝佩飾很威武。。，。左雄上書說：“九卿的地位，僅次于三公，在大臣行列中，行有佩玉的禮節，動有學校的禮儀。。，。舊敦煌郡有營兵三百人，今宜複之，複置護西域副校尉，居于敦煌，如永元故事，又宜遣西域長史將五百人屯樓蘭，西當焉耆、龜茲徑路，南強鄯善、于心膽，北捍匈奴，東近敦煌，如此誠便。。，。、如果他們在回封國的途中有人死亡，則皇帝就會遭受屠殺功臣的非議。。，。孫權據有江東，已曆三世，國險而民附，賢能爲之用，此可與爲援而不可圖也。。，。

”楊奉接到信後十分高興，對其他將領說：“兖州的軍隊，近在許縣，有兵有糧，朝廷正可以倚靠他們。。，。我深知自己罪責嚴重，死在眼前，特地向陛下請求，讓我再在職位上停留五天，一定拿獲元凶歸案，然後再受烹刑，這才是我的願望。。，。如果能夠整頓朝廷綱紀，推行正道，選立忠良，則您就能繼伯成之後，建立崇高的功業，成全不朽的榮譽，那些沈湎于榮華富貴，追求高位的一般外戚，怎能與你同日而語？”梁商不能采用。。，。？王郎派遣將領倪宏、劉奉率數萬人救钜鹿，劉秀在南迎戰，不順利。。，。、

而有司數以蕃國疏喪、宮內産生及吏卒小汙，廢阙不行，忘禮敬之大，任禁忌之書，拘信小故，以虧大典。。，。、”融曰：“假使成王殺召公，周公可得言不知邪！”操使許令滿寵按彪獄，融與書令荀皆屬寵曰：“但當受辭，勿加考掠。。，。！四年（乙卯、175）　　四年（乙卯，公元175年）　　[1]春，三月，诏諸儒正《五經》文字，命議郎蔡邕爲古文、篆、隸三體書之，刻石，立于太學門外。。，。、他們發布公文通告各州、郡，宣稱張舉將取代東漢政權，要求靈帝退位，命公卿奉迎張舉。。，。、　　[9]冬季，十月，司空胡廣辭官退休。。，。

王信、耿譚、吳祉三人全都因罪被征召入京。。。、而今，正逢一年開始的春季，卻征調壯丁到遠方服役，粗劣的飯菜都不夠吃，田地荒蕪，無人耕種，糧谷價格猛漲，一斛竟高達數千錢，官吏和百姓陷于水深火熱之中，將不再做國家的人民。。，。然而，現在的官府，州一級委任給郡，郡一級委任給縣，層層往下推卸責任，百姓怨恨，投訴無門。。，。　　[10]大司空王梁多次違背劉秀的命令。。。

　　[2]莽又封黃帝、少昊、颛顼、帝喾、堯、舜、夏、商、周及臯陶、伊尹之後皆爲公、侯，使各奉其祭祀。。，。、先零等諸種羌人敬慕皇甫規的威望和信譽，他們互相規勸，歸降的有十余萬人。。，。　　[11]癸酉晦（二十九日），發生日食。。，。正在這時，山區的土著居民山越再度起兵反抗，孫權只好撤軍。。，。

　　在此以前，安定郡太守孫隽貪婪無厭，聲名狼藉；屬國都尉李翕、督軍禦史張禀，濫殺歸降的羌人；涼州刺史郭闳、漢陽郡太守趙熹，又都年老軟弱，不能勝任。。，。；、加之兵戎未，四方離散，是陛下焦心毀顔，坐以待旦之時也，豈宜揚旗曜武，騁心輿馬之觀乎！又前秋多雨，民始種麥，今失其勸種之時，而令給驅禽除路之役，非賢聖恤民之意也。。，。！賢由是始恨，而猶詐稱大都護，移書諸國，諸國悉服屬焉。。，。诏書賜錢一億，固讓不受，振旅還京師，推功于應奉，薦以爲司隸校尉；而上書乞骸骨，朝廷不許。。，。；