德文常在帝左右，飲食寢處，未嘗暫離；韶之伺之經時，不得間。。，。；　　北魏軍圍困後燕都城中山已經很久，中山城裏的將士們都有心想要出城與敵人決一死戰。。，。中書令孟准、左衛將軍王鸾勸石遵應該逐漸剝奪石闵的兵權，石闵越發心懷不滿。。，。、丁已（初八），康帝下诏讓朝廷論議經略中原的事宜。。，。

民廢耕桑，相聚邑居，而爲害不息。。，。他又把慕容寶帶入龍城郊外的宅邸殺了。。。

　　毛德祖率兵出城與北魏公孫表大戰，從早晨到傍晚，斬殺魏兵數百人。。，。癸巳，更以敬弘爲侍中、特進、左光祿大夫，聽其東歸。。，。、　　南涼王禿發檀所屬的各城守將，都投降了乞伏熾磐，唯獨駐守在浩的尉賢政堅守城池，不肯出降。。，。’願殿下更垂三思，先爲不可勝之基，須根立勢舉，謀之未晚。。，。　　[24]太尉玄殺吳興太守高素、將軍竺謙之及謙之從兄朗之、劉襲並襲弟季武，皆劉牢之北府舊將也。。，。、　　彭城王遵至河內，聞喪；姚弋仲、蒲洪、劉甯及征虜將軍石闵、武衛將軍王鸾等討梁犢還，遇遵于李城，共說遵曰：“殿下長且賢，先帝亦有意以殿下爲嗣；正以末年惑，爲張豺所誤。。，。；、

垂大悅曰：“汝兄弟才兼文武，足以繼先王矣！”　　[8]東胡人王晏占據著館陶，聲援邺中，鮮卑、烏桓以及郡縣的民衆據守塢堡壁壘不服從後燕的人尚有許多。。，。！、　　前秦王苻堅聽說此事，勃然大怒。。，。

诏右將軍毛虎生帥衆五萬鎮姑孰以禦秦兵。。。視罴以其父祖慈仁，爲四鄰所侵侮，乃督厲將士，欲建功業。。，。東平公姚紹率各路人馬緊急向西回軍，與姚恢的軍隊在靈台相持。。，。谯縱派遣秦州刺史侯晖、尚書仆射谯诜率領一萬多部衆屯紮在平模，在江水兩岸築起城牆，抗拒敵兵。。，。、

廣武將軍安同說：“汾水的東面，有一個地方叫蒙坑，東西綿延三百多裏，沒有道路可以與它相通。。，。要盡量爭取多聽別人的意見，不要自己獨斷專行。。，。到了晚上，孝武帝大醉，在清暑殿就寢。。，。循欲以萬全爲計，謂道覆曰：“大軍未至，孟昶便望風自裁；以大勢言之，自當計日潰亂。。，。；　　[5]二月，呂光自稱三河王，大赦，改元麟嘉，置百官。。，。

堅曰：“此所謂築舍道傍，無時可成。。，。诏以劉牢之都督會稽等五郡，帥衆擊恩，恩走入海。。，。

　　[17]會稽王司馬道子有病，而且又嗜酒成癖，沒有一天不酩酊大醉。。，。”虎信之，乃臨宣武觀大閱而罷。。，。鸾臨刑曰：“我死，軍敗于外，王死于內，必矣！”祚族滅之。。，。！冬季，十月，戊寅（初一），太武帝拓跋焘命令司徒崔浩重新制定法令，廢除了五年、四年有期徒刑，增設一年有期徒刑。。，。、　　[4]秋，七月，丁未，以尚書仆射謝安爲司徒，安讓不拜；複加侍中、都督揚·豫·徐·兖·青五州諸軍事。。，。；、

烏纥堤生性懦弱，又荒淫無道，不能治理國家，所以，念氏專權，主持國家政事。。，。　　[4]魏主立其子爲河間王，處文爲長樂王，連爲廣平王，黎爲京兆王。。，。蕭思話至襄陽，遣橫野司馬蕭承之爲前驅。。，。冬，十月，以弋仲爲使持節、六夷大都督、督江北諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、大單于、高陵郡公；又以其子襄爲持節、平北將軍、都督並州諸軍事、並州則史、平鄉縣公。。，。；、癸亥（二十一日），劉宋武帝劉裕在西殿去世。。，。