楊積善和韋福嗣仍要處以車裂之刑，處死後將屍體焚化揚灰。。，。南塘遊軍沈子睦臨賀王正德之黨也，複閉桁渡景。。，。

　　天康元年（丙戌、566）天康元年（丙戌、公元566年）　　[1]春，正月，己卯，日有食之。。，。、三月，庚午（疑誤），炀帝從江都出發。。，。

趙王招擊沒铎，禽之，余衆皆降。。，。矩知帝好遠略，商胡至者，矩誘訪諸國山川風俗，王及庶人儀形服飾，撰《西域圖記》三卷，合四十四國，入朝奏之。。，。

　　[8]江表自東晉已來，刑法疏緩，世族陵駕寒門；平陳之後，牧民者盡更變之。。，。；辛醜（初三），段確趁酒醉侮慢朱粲說：“聽說你愛吃人肉，人肉是什麽滋味？”朱粲回答：“吃醉鬼的肉就像吃酒糟豬肉。。，。？”後忿然曰：“地伐漸不可耐，我爲之娶元氏女，竟不以夫婦禮待之，專寵阿雲，使有如許豚犬。。，。”　　李密觀察各部統帥，只有翟讓勢力最強，于是由王伯當引見見到了翟讓，他爲翟讓出謀劃策，去遊說勸導諸小股盜賊，他們都歸附了翟讓。。，。　　南豫州刺史西豐脫侯周敷率領所屬部隊去攻打周迪，抵達定川，和周迪兩軍對壘。。，。

　　[38]梁朝的鄱陽王蕭範聽到建康失守的消息，下令戒嚴，准備打進建康，他的僚佐中有人勸他：“現在魏人已經占據了壽陽，大王您一旦動身離開，這些胡騎一定會窺伺合服。。，。上使事秦王世民，世民素聞其名。。，。有一叟以酒脯來祭，哭盡哀，收其血而去。。，。戊午（初十），征發河北十幾郡的男丁開鑿太行山，到達並州，以開通馳道。。，。陸令萱也因爲胡昭儀正日益得到後主的寵愛，不得已，和祖一起向後主請求立胡昭儀爲皇後。。，。　　王世充在宮門前的阙樓下及玄武門等幾處都擺了榻，行坐沒有固定場所，親自接受奏章上表，有時輕騎簡裝經過鬧市，也不用清道令百姓回避，老百姓只需讓開道。。，。

　　[10]番禺夷王仲宣反，嶺南首領多應之，引兵圍廣州。。，。　　[18]甲戌（二十三日），衡陽獻王陳昌進入陳朝境內，陳文帝诏令主書、舍人們在道路旁迎接等候。。，。、　　[16]庚寅（十一日），北齊國主高洋回到了邺城。。，。

蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。”周文育說：“軍情緊急，何必拘泥于古法！”說著便抽出一把槊躍身上馬沖向前去。。，。！凡是營造的建築，都與材官和國匠無關，都是用錢雇人來完成的。。，。　　[17]甲辰（二十二日），北齊穆夫人生下兒子高恒。。，。

　　[31]甲午，進丞相霸先位太傅，加黃钺、殊禮，贊拜不名。。，。、　　[2]癸未，周大赦，改元天和。。，。他對堯君素說：“我軍已經失敗，唐王義旗所指之處，無不響應，事情已到了如此地步，您還是早些歸降爲好。。，。軍隊還沒有到邺城，北齊後主派使者遣散軍隊。。，。