初，魏高陽王斌有庶妹玉儀，不爲其家所齒，爲孫騰妓，騰又棄之；高澄遇諸塗，悅而納之，遂有殊寵，封琅邪公主。。，。；”乙卯，貞陽侯淵明亦與僧辯書求迎。。，。

到天亮時，風才平靜下來，王琳到江邊收拾船只，侯等人也帶著軍隊退入蕪湖。。，。吐谷渾震駭，其王侯三十人各帥所部來降。。，。　　[3]湘州刺史王琳將兵自小桂北下，至蒸城，聞江陵已陷，爲世祖發哀，三軍缟素；遣別將侯平帥舟師攻後梁。。，。；兵部侍郎斛斯政素與玄感善，玄感之反，政與之通謀，玄縱兄弟亡歸，政潛遣之。。，。

　　[5]壬申（十九日），北周國主去岐州。。，。　　[6]隋主賜李穆诏曰：“公既舊德，且又父黨。。，。　　[4]山東、河南發大水，淹沒三十余郡。。，。、左親衛段綸，文振之子也，娶淵女，亦聚徒于藍田，得萬余人。。，。

甲申，景遣其將李賢明攻之，不克。。，。企地行至始州，掠女子王氏，與俱醉臥野外；王氏拔其佩刀，斬首送梁州，其衆遂潰。。，。；正好炀帝又商議攻伐高麗，因此將士們無不憤怒怨恨。。，。

　　[15]丁巳（初十），北周國主去雲陽。。，。景乘勝至阙下，城中懼，羊侃詐稱得射書雲：“邵陵王、西昌侯援兵已至近路。。，。、婦女哭喊，高綽大怒，醮了嬰兒的鮮血塗在婦人身上，放狗去吃婦女，還常常說：“我是學文宣伯父的爲人。。，。虞世基以盜賊充斥，請發兵屯洛口倉，帝曰：“卿是書生，定猶怯。。，。”突厥同意，于是派出一名騎將挑戰，窦榮定派史萬歲出馬應戰，史萬歲馳馬斬敵將首級而還。。，。