帝得榮手版，上有數牒啓，皆左右去留人名，非其腹心者悉在出限，帝曰：“豎子若過今日，遂不可制。。，。上假喜建武將軍，簡羽林勇士配之。。，。爲了預防和消除他們驕奢淫逸，特意要給他們制定出一些法規，這在曆代均被看作常典。。，。淵固請懇切，癸卯，以淵爲司空，領骠騎將軍，侍中、錄尚書如故。。，。、

　　[13]冬，十月，庚申，立冬，初臨太極殿讀時令。。，。聽說賊敵屢次提出要以宿豫交換朐山，如果真是這樣的話，用這塊無用之地，換回來那塊過去就屬我們所有的疆域，兵戈之爭頓時化解，其益處是非常大的。。，。”于是，人人都感到心情舒暢，辦事效率大增，民衆如有訴訟者站在一旁等待處理，很快就可以做出決定，官署中設有積壓的事情。。，。

　　時寶寅反狀已露，悅乃奏以道元爲關右大使。。，。”魏主诏以“平蜀之舉，當更聽後敕。。，。

”乃選士馬付寶，暮出城，比曉而至，擊獲，大破之，窮討，余黨悉平。。，。忠規欲殺臣，賴在事執拒；臣欲出忠于外，在心未行，返爲忠廢。。，。；王、侯、妃、主及外人皆知其志，而上性嚴重，人莫敢言。。，。、爾朱榮以此爲樂，他的部下卻爲此吃盡了苦頭。。，。　　[17]吐谷渾自從莫折念生發動叛亂以來，不再與魏國進行聯系。。，。

　　到這一年，明帝患病，因爲太子年紀還小，他唯恐自己的弟弟們纂奪政權。。，。孫謙將要前去上任，明帝准他招募一千人同去，孫謙說：“蠻夷所以叛亂，是官府對他們太苛刻之故，何必興師動衆，消耗國家經費！”堅決不肯接受。。，。！　　會上不豫，诏子良甲仗入延昌殿侍醫藥；子良以蕭衍、範雲等皆爲帳內軍主。。，。；、　　尉元對薛安都很不禮貌，薛安都後悔投降，打算再度背叛北魏。。，。致使豪富的商賈們越來越有錢、越來越逞心，而貧苦百姓們的生活卻是越來越窮困、越來越艱難，這樣做，是絕對不行的。。，。、上屢設反間以疑之，又授崇車騎大將軍、開府儀同三司、萬戶郡公，諸子皆爲縣侯；而魏主素知其忠笃，委信不疑。。，。；、

魏主既克懸瓠，命于齊苟兒等四將之中分遣二人，敕揚州爲移，以易紹及司馬悅首。。，。　　[23]早先之時，東昏侯派遣陳伯之鎮守江州，以便增援吳子陽等人。。，。