拓跋把柔然部落的居民部衆全部遷移到雲中郡。。。今以大衆自外水取成都，疑兵出內水，此制敵之奇也。。，。　　甲午，邺中暴風拔樹，震電，雨雹大如盂升。。，。　　庚寅（二十九日），拓跋焘從平城出發。。，。

慕容超乘辇車登上城牆，尚書悅壽勸說慕容超道：“現在，上天幫助強盜制造罪惡，我們的將士疲憊凋零，單獨困守這一座窮破的城池，外援已經毫無希望，天時和人心的傾向也是可以想見的。。，。　　[20]桓玄求爲廣州，會稽王道子忌玄，不欲使居荊州，因其所欲，以玄爲督交·廣二州軍事、廣州刺史；玄受命而不行。。，。；、毛太傅、梁車騎、梁仆射受遺輔政，可以應大臣矣。。，。、嘗問左右曰：“自吾臨天下，汝外間何所聞？”或對曰：“聖明宰世，賞罰明當，天下唯歌太平。。，。？”拓跋問各位將領：“如果宰殺備用的馬匹充當糧草，當做三天的糧食，夠不夠？”都說：“足夠。。，。？若其克濟，則臣主同休；苟厄運必至，我當橫屍廟門，遂其由來以身許國之志，不能竄伏草間苟求存活也。。，。；

　　當初，晉孝武帝重任左仆射王，後來，孝武帝突然駕崩，他沒來得及接受先帝的委托做顧命大臣。。，。”垂曰：“必不可彌縫，吾甯避之于外，余非所議。。，。”琛又數稱秦王堅及王猛之美，且言秦將興師，宜爲之備。。，。無諱據高昌，遣其常侍隽奉表詣建康。。，。　　[20]吐谷渾的慕容叱力延等請求北魏朝廷出兵討伐吐谷渾可汗慕容慕利延，北魏國主派晉王拓跋伏羅督統各路大軍襲擊慕容慕利延。。，。

而桓溫猖狂，窺我王略，燕危秦孤，勢不獨立，是以秦主同恤時患，要結好援。。，。”他的這些建議，孝武帝有很多都采納施用了。。，。青州既擁有二千裏的肥沃土地，又擁有十多萬精銳的部隊，左邊有緊挨著大海的富饒，右邊有依靠高山大河的險要，廣固城是當年曹嶷所興築，地勢險峻，足可以作爲帝王的都城。。，。慕容令相信了他，把他安置在自己身邊。。，。乃更縱兵大掠，因辱士女，釁自弘起，百姓何罪！且弘妻，陛下之弟婦，弘女，陛下之侄也，柰何使無賴小人辱爲婢妾，天地神明，豈忍見此！”遂欷流涕。。，。！

太尉劉裕聽說後，一連幾天震驚悲痛，不勝哀惋。。，。張願父子依仗他們自己骁勇善戰，一定不肯躲避而走，因此可以在一次戰鬥之中把他們擒住。。，。彥之至楊口，步往江陵，深布誠款；晦亦厚自結納。。，。；以至于任用官吏、管轄百姓、政治與教化都沒有標准，對無罪之人濫施暴行，當禁當行的法令不明確公布，搶劫、偷盜卻公然橫行。。，。、　　[11]北魏國主拓跋在牛川以南的地方大規模打獵，讓高車人作爲圍子，周圍七百多裏。。，。

石越言于丕曰：“垂敢輕侮方鎮，殺吏燒亭，反形已露，可因此除之。。，。　　[1]春季，正月，丁酉（初一），出現日食。。，。獨魏主奕世英武，賢能爲用，谶雲，‘恒代之北當有真人’，吾將舉國而事之。。，。

　　慕容阿柴又命令所有的兒子，每人各拿出一箭，在其中抽出一支，叫他的弟弟慕容慕利延折斷，慕容慕利延就把它折斷。。，。邺城裏的人都感到震驚害怕，訛傳冉闵已死。。，。

　　[34]八月，翟真從邯鄲北逃，後燕王慕容垂派太原王慕容楷、骠騎大將軍慕容農率領騎兵追擊他，到下邑時追了上去。。，。、　　夏，四月，魏主引兵還，癸卯，至平城。。，。

尚書令劉、左仆射安原奏請及河冰未解，徒之河西，向春冰解，使不得北遁。。，。、戊午（二十一日），拓跋焘在河西打獵；下令大赦。。，。；　　北魏鎮西將軍王斤驕恣縱欲，多行不法，縱容左右親信，隨意調動和役使百姓。。，。辟闾渾徒八千余家入守廣固，遣司馬崔誕戍薄荀固，平原太守張豁戍柳泉；誕、豁承檄皆降于德。。，。；、

　　[20]秦主興大發諸軍，遣義陽公平、尚書右仆射狄伯支等將步騎四萬伐魏，興自將大軍繼之，以尚書令姚晃輔太子泓守長安，沒弈幹權鎮上，廣陵公欽權鎮洛陽。。，。、自從五月上旬以來，天氣沈陰密布，又不下雨，一直到今天。。，。　　後燕部隊走到參合陂，大風突起，一片黑氣如同一道堤岸，從後燕軍的後面壓了上來，將後燕軍全部覆蓋。。，。”五月，魏主嗣東巡，至濡源及甘松，遣征東將軍長孫道生、安東將軍李先、給事黃門侍郎奚觀帥精騎二萬襲燕，又命骁騎將軍延普，幽州刺史尉諾自幽州引兵趨遼西，爲之聲勢，嗣屯突門嶺以待之。。，。、司徒崔浩請求只留下符合祭祀典章的五十七所寺廟，其余重複的寺廟和過小的神祗都取消。。，。