诏以霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、間道奔齊，別議迎葬，尋有壽陽人茅智勝等五人，密送其柩于邺。。，。丁巳（十四日），梁朝衆軍從南州出發，燒掉了北齊的戰船。。，。　　[9]梁主殂，谥曰孝明皇帝，廟號世宗。。，。

景留柳敬禮、羊鴉仁，而遣柳仲禮歸司州，王僧辯歸竟陵。。，。、等到高長恭代替段韶督率軍隊進攻定陽，卻聚斂財物，他的親信尉相願問他道：“大王受朝廷的重托，怎能這樣？”高長恭沒有回答。。，。？各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。帝大怒，親以馬鞭撞之，太子由是氣悸語吃，精神昏擾。。，。十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、

然後乘機命令用枷鎖了宇文純，並對外大聲宣布：“陳王有罪，皇帝下诏征他入朝，隨從侍衛都不許亂動。。，。集將佐謂之曰：“吾與王公同獎梁室，勤亦至矣；今時事如此，豈非天乎！”遂遣使奉表，舉中流之地來降。。，。；！敦煌公李世民率領劉弘基等諸軍幾萬人進攻渭北，慰撫使殷開山等人受李世民的指揮。。，。、威同心協贊，政刑大小，帝無不與之謀議，然後行之。。，。、　　[2]二月戊午（初六），吐谷渾派遣使者到隋朝納貢。。，。

　　[26]十二月，戊戌，以吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。　　[8]癸巳（二十五日），陳朝葬孝宣皇帝于顯甯陵，廟號爲高宗。。，。　　[6]西魏任命開府儀同三司趙貴爲司空。。。文帝見他身穿禮服十分嚴肅，臉色也嚴肅起來，端正地坐好。。，。

隋文帝派遣柱國韋等人前去安撫嶺南，陳朝豫章太守徐據守南康郡抗拒，韋等人無法前進。。，。左武衛將軍劉升谏曰：“秦王非有他過，但費官物，營廨舍而已，臣謂可容。。，。　　[22]陳朝司空章昭達進攻後梁，後梁國主和北周總管陸騰進行抵抗。。，。棄屍路隅，沒其家口，太尉長史宋道收葬之。。，。　　[25]劉元進率兵進攻丹陽，吐萬緒率兵渡江將劉元進擊敗，于是劉元進解圍而去，吐萬緒進軍駐在曲阿。。，。　　[9]齊朔州行台南安王思好，本高氏養子，骁勇，得邊鎮人心。。，。

　　[12]武康人沈法興，世代都是郡中有聲望的大姓，同一宗族就有幾千家。。，。薛舉在金城作亂，李軌和同郡的曹珍、關謹、梁碩、李、安仁等人商議說：“薛舉必定前來侵犯暴虐，郡官昏庸、怯懦，看情勢不能抵禦，但我們怎麽能毫不抵抗就讓自己和妻子兒女作人家的俘虜呢？不如大家同心協力共同抵抗薛舉，據保河右以等待形勢發生變化。。，。？、隨後不久高的愛妾生下一個兒子，文帝聽說後非常高興，而皇後卻很不愉快。。，。世充簡練銳得二萬余人，馬二千余匹。。，。冉令賢逃走時被追上抓住，斬殺了他。。，。他慢慢地說：“老早就知道會有這樣的結果，我不過感歎它來得太晚了！”劊子手要用較軟的衣帶絞死他，太子蕭大器說：“這帶子太軟，不能讓我氣絕。。，。！

開府儀同大將軍宇文忻谏曰：“以陛下之聖武，乘敵人之荒縱，何患不克！若使齊得令主，君臣協力，雖湯、武之勢，未易平也。。，。！、但可賀敦爲帝女，則可汗是大隋女婿，奈何不敬婦翁！”沙缽略笑謂其達官曰：“須拜婦翁！”乃起拜頓颡，跪受玺書，以戴于首。。，。！如果不相信我的話，請求天子領太監去巡看。。，。