梁朝將北魏的郢州改爲北司州，任命夏侯夔爲北司州刺史，兼管司州。。，。　　八月，甲寅，丞相歡集百官謂曰：“爲臣奉主，匡救危亂，若處不谏爭，出不陪從，緩則耽寵爭榮，急則委之逃竄，臣節安在！”衆莫能對，兼尚書左仆射辛雄曰：“主上與近習圖事，雄等不得預聞。。，。！將之鎮，敕發陝、秦二州兵送之，崇辭曰：“邊人失和，本怨刺史。。，。、蕭鸾又啓奏郁林王，請求誅死徐龍駒，郁林王亦不得不違心同意，但是從此對蕭鸾的忌恨之心更加強烈了。。，。　　[4]二月，己亥（二十一日），梁武帝來到藉田舉行耕種儀式。。，。

他聽到外面的擊鼓呐喊之聲，就披著大紅袍，登上景陽樓的屋頂觀望，差點被弩機射中。。，。　　[4]夏，四月，戊申，以臨川王宏爲司空，加車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。　　奚毅又見帝，求間，帝即下明光殿與語，知其至誠，乃召城陽王徽及楊侃崐、李告以毅語。。，。、外臣我承蒙武帝提拔重用，豈敢忘記大恩呢？但是繼位的君主沒有仁德，因而我主上作爲高帝第三子而即位，不但符合百姓之厚望，而且也兼合武帝之遺願。。，。？劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。

他的帳下督雷五安在戰場上哭著尋找他，剛好他也已經蘇醒過來，雷五安就從衣服上割下一塊布，爲他包紮好傷口，然後扶他上馬，入夜很久了，他們才返回營地。。，。　　初，葛榮部衆流入並、肆者二十余萬，爲契胡淩暴，皆不聊生，大小二十六反，誅夷者半，猶謀亂不止。。，。、”乙卯（二十七日），元钊即位。。，。赜將行，謂世隆曰：“攸之一旦爲變，焚夏口舟艦，沿流而東，不可制也。。，。　　[30]甲寅，葬昭太後于修甯陵。。，。郁林王因爲蕭谌、蕭坦之兩人曾是祖父和父親的人，所以就特別親近、信賴他們。。，。、

攸之既出，諸軍主並尤之，攸之曰：“吾本濟國活家，豈計此之升降！且我能下彼，彼必不能下我，豈可自措同異也！”　　當時，建安王劉休仁駐軍虎檻，派甯朔將軍江方興、龍骧將軍襄陽人劉靈遺各率三千人馬，前往赭圻。。，。！、爾朱榮因爾朱天光損失了長孫邪利，沒有抓獲萬俟道洛，便又派使者打了爾朱天光一百杖，以皇帝诏書的名義貶黜爾朱天光爲撫軍將軍、雍州刺史，降爵位爲侯。。，。、

宇文泰就任命寇洛爲泾州刺史，李弼爲秦州刺史，前略陽太守張獻爲南岐州刺史。。，。東部敕勒部落叛變，投奔柔然汗國，太上皇親自率軍追擊，追到石碛，沒有追上，回師。。，。　　[15]秋，七月，戊戌，魏主如方山。。，。癸未（初五），加授蕭道成太尉、都督南徐等十六州諸軍事。。，。、　　何皇後也非常淫蕩，私通于郁林王的隨從楊珉，與他同枕共寢就像夫妻一般。。，。

　　[14]庚辰，定州刺史田超秀帥衆三千降魏。。，。密謀于始安王遙光，遙光自以年長，欲自取，以微旨動。。，。謝又遊說劉暄，對他說：“始安王蕭遙光一旦南面稱帝，則劉、劉晏就會居于你如今的地位，而把你當作變心之人。。，。、以後有什麽見解，不要因此而難于啓齒。。，。朕有過，未嘗不面言，至有朕所不堪聞者，允皆無所避。。，。

固志意閑雅，臨敵勇決，昶始奇之。。，。計河南諸州今所行悉非制限，昔來繩禁，愚竊惑焉。。，。仇池鎮將穆亮以彌機事魏素厚，矜其滅亡；彌博凶悖，所部惡之；彌承爲衆所附，表請納之。。，。；　　[28]就德興陷魏平州，殺刺史王買奴。。，。

　　丞相歡召其弟定州刺史琛使守晉陽，命長史崔暹佐之。。，。　　夏，四月，戊辰，以後將軍劉義綦爲湘州刺史；甲申，以朱之爲荊州刺史。。，。；　　[56]蕭惠開任益州刺史時，性情殘暴，隨意誅殺。。，。宜褒進朝士之約素清修者，貶退其驕奢荒淫者，則風欲可移矣。。，。元英見橋斷了，就脫身棄城而逃跑，楊大眼也放火燒了營盤而去。。，。

文體輕麗，春坊盡學之，時人謂之宮體。。，。”于是，廢帝就爲山陰公主選了三十個面首，侍奉在山陰公主身旁，並加封山陰公主爲會稽郡長公主，俸祿和郡王一樣。。，。　　[14]李烏奴多次乘機出兵侵犯梁州，豫章王蕭嶷派遣中兵參軍王圖南率領益州軍隊，由劍閣突襲李烏奴。。，。”纂不從，遣兵攻之，兵敗，諸將因亡不返。。，。