[21]十一月，任命董卓爲相國。。，。　　這時，北方州郡殘破零散，而漁陽郡還較爲完整。。，。

　　[11]冬季，十一月，蒼梧、郁林、合浦三郡蠻夷投降。。，。、”明王之政，謹擇忠賢而任之，凡中外之臣，有功則賞，有罪則誅，無所阿私，法制不煩而天下大治。。，。自高祖至于孝宣，海內稱治，至初元、建平而盜賊浸多，皆刑罰不衷，愚人易犯之所致也。。，。、王莽追尊陳胡公爲陳胡王，田敬仲爲田敬王，濟北王田安爲濟北愍王。。，。現在四方仍然紛擾不安，天下沒有統一，百姓全都睜大眼睛觀看，豎起耳朵傾聽。。，。王元、周宗擁立隗囂的幼子隗純爲王，統兵據守冀縣。。，。、

韓逃上樓去，朱漢捉到韓的大兒子，將他的兩只腳打斷。。，。楊震將全部情況寫成奏書，准備等安帝回京後呈上，樊豐等人大爲惶恐。。，。　　[8]冬季，十月癸醜朔（初一），發生日食。。，。　　帝從容問侍中陳留爰延：“朕何如主也？”對曰：“陛下爲漢中主。。。？”尚書劉納進言說：“身爲國家的棟梁大臣，國家行將傾覆而不扶持，還要您這種輔佐幹什麽？”于是劉應允承諾，也和陽球密謀。。，。？　　靈帝又下诏讓各州、郡向朝廷進獻木材及紋理美觀的石料，分批送往京城洛陽。。，。、

光武帝嘉獎他的功績，派人出迎，賞賜金帛，命他經過家鄉時祭掃祖墳。。，。帝曰：“吏如班超，何故不遣，而更選乎！今以超爲軍司馬，令遂前功。。，。！陛下愍海內之憂戚，欲鑄錢齊貨以救其弊，猶養魚沸鼎之中，棲鳥烈火之上；水、木，本魚鳥之所生也，用之不時，必至焦爛。。，。；、

今天下初定，使君建節銜命，郡國莫不延頸傾耳；今始至上谷而先墮大信，將複何以號令他郡乎！”使者不應。。，。；！而今張奂所以徘徊躊躇，久不進兵，只因爲顧慮已歸服朝廷的羌人，仍跟叛羌相通，大軍一動，他們必然驚慌。。，。

”劉秀發怒說：“你不從事預言，是認爲它不對嗎？”鄭興惶懼，說：“我未學過圖谶之書，並沒有認爲它不對。。，。？將他稱爲忠厚之人，不是很恰當嗎？　　[3]太子即位，年十歲，尊皇後曰皇太後。。，。？荀仁義之道行，百姓歸之如水之趣下，何患征失之不集乎！”蒯越曰：“袁術矣而無謀，宗賊帥多貪暴，爲下所患，若使人示之以利，必以衆來。。，。！沛人張魯，自祖父陵以來世爲五鬥米道，客居于蜀。。，。護軍逢紀素與配不睦，紹以問之，紀曰：“配天性烈直，每慕古人之節，必不以二子在南爲不義也。。，。策叔父靜說策曰：“朗負阻城守，難可卒拔。。，。

寇恂帶著劉秀的诏書到達第一城，高峻派遣軍師皇甫文出城拜見。。，。五月，庚戌，宗正彭城劉授爲司空。。，。　　[2]安丘侯張步將妻子逃奔臨淮，與弟弘、藍欲招其故衆，乘船入海；琅邪太守陳俊追討，斬之。。，。；、我如果不說明，陛下就無法知道。。，。

昔館陶公主爲子求郎，明帝不許，賜錢千萬，所以輕厚賜，重薄位者，爲官人失才，害及百姓也。。，。善惡要乎功罪，毀譽效于准驗，聽言責事，舉名察實，無或詐僞以蕩衆心。。，。假如周慎那幫小子能用孫堅的計謀，涼州或許能夠平安。。，。策好遊獵，翻谏曰：“明府喜輕出微行，從官不暇嚴，吏卒常苦之。。，。又中黃門南陽王康，先爲太子府史，及長樂太官丞京兆王國等並附同于程。。，。因此，賓客故舊每天都擠滿大門。。，。

　　[5]初，安夷縣吏略妻卑種羌人婦，吏爲其夫所殺，安夷長宗延追之出塞。。，。盆子雖立，猶朝夕拜劉俠卿，時欲出從牧見戲；俠卿怒止之，崇等亦不複候視也。。，。；　　或問範滂曰：“郭林宗何如人？”滂曰：“隱不違親，貞不絕俗，天子不得臣，諸侯不得友，吾不知其他。。，。？　　[12]冬，十月，丙午，越山崩。。，。近來，谷價雖然降低，但家家戶戶，面有饑色。。，。您對他們放縱而不加教誨，眼看他們養成了任性的作風。。，。

誠自知釁責，死不旋踵，特乞留五日，克殄元惡，退就鼎镬，始生之願也。。，。于是，他們各自部署隊伍，相互攻擊。。，。如此，批評自會停止，就會達到天下太平。。，。