[11]乙卯，罷南北二馳道，及孝建以來所改制度，還依元嘉。。，。”　　勰等以高祖遺诏賜馮後死。。。雖無學術，而資性淳笃，故特有寵。。，。　　[12]魏崔浩之誅也，史官遂廢，至是複置。。，。隨後，沈法系趕到，說：“我們應該從四方同時進攻，如果只是從一面攻戰，什麽時候才能攻下來呢”？鄧琬沒有接受沈法系的建議。。，。？

丙午（二十四日），司空和其奴等率宮廷禁衛軍討伐他。。，。　　[15]冬，十月，魏歸高敖曹、窦泰、莫多婁貸文之首于東魏。。，。、當時，宮殿門戶已經關閉，王敬則打算開門出去。。，。殿中將帥，唯聽外間消息；若一人唱首，則俯仰可定。。，。；

以叔父中都大官京兆王子推沈雅仁厚，素有時譽，欲禅以帝位。。，。詳征兵雍州，蕭偉遣蕭將兵赴之。。，。戊午，北兖州刺史趙景悅圍荊山。。，。于是“僧祗戶”、“僧祗粟”、“佛圖戶”遍及各州鎮。。。、固志意閑雅，臨敵勇決，昶始奇之。。，。然而，做大事情先殺害名賢高士，事情一定不會成功。。，。

初，高祖遺诏，以京口要地，去建康密迩，自非宗室近親，不得居之。。，。致使豪富的商賈們越來越有錢、越來越逞心，而貧苦百姓們的生活卻是越來越窮困、越來越艱難，這樣做，是絕對不行的。。，。、　　[9]北魏國主隨馮太後一齊去虎圈觀看老虎，一只老虎突然逃出，跳上禦道，幾乎跑到禦座前，左右侍衛嚇得驚呆或逃跑。。，。

孝武帝又派遣司空參軍蔔天生率領大軍和傅乾愛及中兵參軍江方興會師，一起抗擊北魏大軍，他們幾次大敗敵軍，並斬了北魏大將窟公等幾人。。，。　　[11]改封東海王劉爲廬江王，山陽王劉休爲晉平王。。，。顔竣越發害怕，就上書孝武帝，請求處分謝罪，並乞求饒他一命。。，。”于是，孝文帝說道：“那麽，朕一定下令開始進行，你們一定不得有違。。，。這一年，這三位典簽官都因爲最初起兵討伐劉劭時參預了密謀，而被賜爲縣級男爵。。，。第二天早晨，因軍中無法備朝服，所以文武百官執鞭朝拜元修，高歡讓斛斯椿進奉勸進表。。，。

　　[36]十二月，梁朝將軍張囂之入侵北魏淮南，占領了木陵戍；北魏任城王元澄派遣輔國將軍成興去攻擊，張囂之敗逃，北魏收複了木陵。。，。；其中弦粗細，須與琴宮相類，施轸以調聲，令與黃鍾相合。。，。　　[15]本年，北魏建安貞王陸去世。。，。

北魏任城王元澄攻打鍾離，梁武帝派遣冠軍將軍張惠紹等人率兵五千運送糧食到鍾離，元澄派遣平遠將軍劉思祖等人去阻截。。，。書未達，庚寅，之入江陵，殺之宣，並誅其子十六人，及同黨蔡超民、從事中郎蔡超、谘議參軍顔樂之等。。，。、　　[4]夏季，四月，北魏元孚秉承朝廷之令持白虎幡在柔玄、懷荒二鎮之間慰問阿那瓌。。，。、軍士緣梯入城，余衆皆出城南，遇槍而止，窮窘乞降。。，。戴法興被殺以後，各位大臣無不感到震動，人心惶惶，人人自危，于是，柳元景和顔師伯秘密策劃，要廢掉劉子業，立劉義恭爲皇帝。。，。　　[25]辛酉（十三日），南齊追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。

”孝武帝就任命宇文泰爲大都督，就統率賀拔嶽的部隊。。，。　　[11]冬季，十月壬寅（十六日），梁朝任命五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。崔光代理太尉的職務，捧著策書獻上印玺和绶帶，太子跪著接授了，穿上禮服，走上太極殿，即皇帝位。。，。魏主之初親政也，以兵召諸叔，詳與鹹陽、彭城王共車而入，防衛嚴固。。，。、

北魏慕容白曜興築長牆，發動攻擊，自二月攻到夏季四月，才攻陷城池。。，。崇遂輕將數十騎馳至上洛，宣诏慰谕，民夷帖然。。，。