[5]己未（二十三日），隋朝于壽春設立淮南行台，任命晉王楊廣爲行台尚書令。。，。　　又嘗于衆中都督韓哲，無罪，斬之。。，。上下離心離德，百性懾于暴政，在路上相見時不敢交談，只能以目示意。。，。秦王世民至高，仁果使宗羅將兵拒之；羅數挑戰，世民堅壁不出。。，。；

弼謂之曰：“小國之君當大國之卿，拜乃禮也。。，。其夕三鼓，世充兵果至，伯當先遇之，與戰，不利。。，。

”李襲志十分生氣，說：“我家世代都是忠貞不二，現在炀帝雖然被弑，但隋的宗廟社稷還在，尉佗狂妄僭立，又有什麽可以羨慕的！”要殺了勸說的人，衆人于是再不敢說這樣的話。。，。！　　[22]辛巳（二十日），北齊任命廣甯王高孝珩爲錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。

　　[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。同縣孫安祖亦以骁勇選爲征士，安祖辭以家爲水所漂，妻子餒死，縣令怒笞之。。，。　　內外，各懷怨毒；而素能默識強記，加以嚴斷，群下戰栗，不敢爲非。。，。；　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、　　初，上以蕭岩、蕭，梁之宗室，擁衆來奔，心忌之，故遠散其衆，以岩爲東揚州刺史，爲吳州刺史；使領軍任忠出守吳興郡，以襟帶二州。。，。；、蕭繹聽到蕭續去世的消息，進門後高興得跳了起來，連鞋都撐破了。。，。

丁巳（初六），熊昙朗的首級被傳送到建康，他的家族全部被斬。。，。　　癸卯，大赦　　癸卯（十七日），梁朝大赦天下。。，。上敕榮曰：“弘嗣杖十已上罪，皆須奏聞。。，。集諸將問計，霸先曰：“交趾叛換，置由宗室，遂使溷亂數州，逋誅累歲。。，。

　　[16]乙卯，將軍夏侯苗請降于隋，隋主以通和，不納。。，。馮融雖然世世爲一方之長，但因自己不是土著，因此號令行不通。。，。　　齊上皇留胡太後于濟州，使高阿那肱守濟州關，觇候周師，自與穆後、馮淑妃、幼主、韓長鸾、鄧長等數十人奔青州。。，。、

應該赦免阿波可汗，留其性命，以示朝廷寬大爲懷。。，。太後令酌酒賜睿，睿正色曰：“今論國家大事，非爲卮酒！”言訖，遽出。。，。！　　當初有人舉報高思好預謀造反，韓長鸾的女兒是高思好的兒媳婦，便向朝廷上奏說：“這個人誣告大臣，不把他殺掉就不得安甯。。，。叔陵入爲揚州刺史，事務多關涉者省閣，執事承意順旨，即諷上進用之；微致違忤，必抵以大罪，重者至殊死。。，。；少能劇飲，自當大任，不過三爵。。，。