他們把胡太後囚禁在北宮的宣光殿，宮門晝夜都關閉著，內外隔斷，劉騰自崐己掌管著鑰匙，連孝明帝都不能探視，只允許遞送食物。。，。”于是，楊侃在檄文中對裴邃說：“你們調集兵力，想是有其他用意，爲什麽反而胡說我們要修築白捺城呢？古話說：‘他人有什麽心思，我能猜測得出來’，不要以爲我們這裏沒有能人。。，。？爾朱兆入洛，侃逃歸華陰，爾朱天光使侃婦父韋義遠招之，與盟，許贳其罪。。，。這樣過了幾年，祖惠慢慢長大了，告訴他的生母說：“我那時一直在地萬家，沒有上過天，上天的話是地萬教我說的。。，。　　[14]柔然國的可汗阿那瓌將要來到北魏之時，北魏孝明帝派司空京兆王元繼、侍中崔光等人依次歡迎他，十分優厚地賞賜、。。，。、

這實是由于錢幣的價值和貨物的價值已經相等，要是隨意改變就一定會出現摻假的錢幣的緣故。。，。青、冀二州刺史王洪範遣軍主崔延襲魏紀城，據之。。，。、

”蕭寶寅信之，鑿山深五丈，開北注，水日夜分流猶不減，魏軍竟罷歸。。，。　　[12]魏丞相太原王乙渾專制朝權，多所誅殺。。，。既廢營生，困而後達，又于國體，實有虛損。。，。元修以寡德爲由推讓再三，高歡又拜了兩拜，元修也拜了一拜。。，。魏主遣征北將軍宇文福討之，大敗而還，福坐黜官。。，。　　[27]魏山胡劉蠡升反，自稱天子，置百官。。，。

十二月，蕭穎胄同夏侯詳向建康朝廷中的百官群臣以及各州郡的長官們傳送了聲討東昏侯以及梅蟲兒、茹法珍罪惡的檄文。。，。、劉誕走了十幾裏，大家都不願意離開，紛紛請求再回廣陵城。。，。　　[18]丁亥，魏封上皇之弟略爲廣川王。。，。

侯莫陳悅派遣他的同黨王伯和、成次安率領兩千人馬幫助史歸鎮守原州，宇文泰派了都督侯莫陳崇統領一千名輕裝騎兵去襲擊他們。。，。、浚帥左右數十人挾南平王铄南走，遇江夏王義恭于越城。。，。

”魏主乃以泰爲大都督，即統嶽軍。。，。俄而天穆等引兵圍城，慶之帥騎三千背城力戰，大破之，天穆、吐沒兒皆走。。，。、　　[8]北魏沒有地方基層行政組織法規，只有大家族的宗主來監督地方行政事務。。，。至，停外齋，使桓康將數十人，數回罪而殺之，並其子意陵相僧念。。，。”王玄谟生性嚴肅，從沒有隨隨便便開過玩笑，所以，孝武帝就借此事跟他開玩笑。。，。

　　[3]南齊叛民頭目唐之攻陷了錢唐，吳郡各縣縣令大多棄城逃走。。，。”府司馬宇文泰自告奮勇，請求出使晉陽，以便觀察高歡的爲人到底如何。。，。　　[5]壬寅，進大司馬衍都督中外諸軍事，劍履上殿，贊拜不名。。，。元又說兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻，整、忻皆降于魏。。，。、他整天都是開懷暢飲，很少有清醒的時候。。，。但是過去的事情難以挽回，這裏只是順便說一下罷了。。，。

沃野鎮將于祚，皇後之世父，與懷通婚。。，。司徒東安王劉尼因酒醉昏迷，軍陣混亂不堪，被罷了官。。，。然後，豫州和東豫州的軍隊直接占據南關，與延頭對抗。。，。湛之因斬伯珍，並送首以爲已功。。，。但是，劉誕卻是生性厚道，待人溫文有禮，而且，又在誅殺太子劉劭和討伐丞相劉義宣的戰事中立下了大功，因此，大家在心裏都暗暗向著他。。，。　　子響臨死，啓上曰：“臣罪逾山海，分甘斧钺。。，。

既而下诏稱：“潘充華本實生女。。。郢州城被圍困了將近一百天，北魏援軍才到，李國興領兵返回。。，。　　[13]柔然汗國部真可汗侵略北魏，北魏國主集合群臣商議。。，。孝武帝就暗示有關部門，再進一步增加到二十四條，諸如：在處理事務時，不能直接面向南坐，劍柄不能做成辘轳的形狀，內史、宰相以及所封的其他官員對王、侯自稱爲下官，不能稱臣，罷官以後，不再追加其他封賜。。，。、三月，乙亥，典簽董元嗣崐自建康至五洲，具言太子殺逆，駿使元嗣以告僚佐。。，。　　[29]淮水北岸四州百姓不願意歸屬北魏，經常希望返回江南地區。。，。

　　蕭鸾派遣平西將軍王廣之去襲擊南兖州刺史安陸王蕭子敬。。。爾朱榮仍堅持遷都的主張，孝莊帝也不敢違背他的意願。。，。