又下诏書命令在天台內的侍衛官吏，都須穿五色和紅色、紫色、綠色衣服，以雜色爲邊緣裝飾，名叫“品色衣”，遇到重大事情，可與公服輪換穿戴。。，。、　　[19]五月，庚午，司空南平王恪等複勸進，湘東王猶不受，遣侍中豐城侯泰谒山陵，修複廟社。。，。如果讓朝廷漸漸有所防備，朝廷內外也稍稍安定一些，只要派遺一千名瘦弱的士兵徑直占據采石的話，大王雖然有百萬精銳軍隊，也不會成功。。，。宇文述就說：“這些金寶是晉王楊廣的賞賜，讓我與你一起玩樂的。。，。

順到西平時，他的部下殺死了尼洛周，順沒能到達目的地就又返回了。。，。李氏將精兵萬余會世民于渭北，與柴紹各置幕府，號“娘子軍。。，。　　先是玄感陰遣家僮至長安，召李密及弟玄挺赴黎陽。。，。”因爲高的兒子高表仁娶了太子楊勇的女兒，所以文帝用這些話提醒他。。，。宇文化及派人到家裏把許善心捉到朝堂上，一會兒又放了他。。，。”但後來仍允許楊秀和他兒子在一起。。。

尉遲迥的將領席毗羅有兵十萬，駐紮在沛縣，准備進攻徐州。。，。”帝又遣趙仲卿爲啓民築金河、定襄二城。。。、欲求宰相，乃疏趙彥深、元文遙、和士開罪狀，令逖奏之，逖不敢通；彥深等聞之，先詣上皇自陳。。，。；、

　　[28]是歲，隋主诏境內之民任聽出家，仍令計口出錢，營造經像。。，。　　張貴妃名麗華，本兵家女，爲龔貴嫔侍兒，上見而悅之，得幸，生太子深。。，。　　庚午，诏征鎮牧守可複本任。。，。”所以每發箭出去就射死一個人，周文育的軍隊這才稍稍退卻了。。，。合州刺史裴景徽，琳兄珉之婿也，請以私屬爲鄉導。。，。

”燕榮氣忿地說：“這小子怎敢耍弄我！”于是他派元弘嗣監管收儲糧食，風吹走一糠一秕，都要責罰元弘嗣。。，。！　　丁未，周以丞相堅都督中外諸軍事。。，。秋，七月，乙卯，隋主始服黃，百僚畢賀。。，。　　這一年，正月，乙卯（十七日），梁武帝夢見中原地區的牧守們都獻地來投降，舉朝上下一片歡慶。。，。凡是流放去外地的官員以及年老、年幼、太監、癡呆和犯有過失可以贖罪的，都允許用絹代替罰金。。，。、

官軍追捕孫安祖，循蹤覓迹追到窦建德家。。，。　　[30]初，齊平秦王歸彥幼孤，高祖令清河昭武王嶽養之，嶽情禮甚薄，歸彥心銜之。。，。蕭繹任命廬陵王蕭應爲江州刺史，任命徐文盛爲長史行府州事，統馭諸將抵抗任約。。，。　　甲寅（二十二日），侯景派遣儀同三司于子悅飛馬返回建康，把自己戰敗的事啓奏朝廷，並且自己請求革職貶官。。，。

　　[3]癸未（十五日），炀帝下诏，天下實行均田制。。，。太後驚懼，親自持挽，強爲之笑，曰：“汝醉耳！”帝乃設地席，命平秦王歸彥執杖，口自責數，脫背就罰，謂歸彥曰：“杖不出血，當斬汝。。，。！當時因爲張賓正受到隋文帝的寵信，儀同三司劉晖又附會張賓，兩人一起向隋文帝诋毀劉孝孫，于是文帝就駁回了劉孝孫的建議。。，。