[11]庚戌，魏賜爾朱榮子義羅爵梁郡王。。，。殷琰所署南汝陰太守裴季之以合肥來降。。。《傳》曰：‘明則有禮樂，幽則有鬼神。。，。

　　[6]夏季，四月，庚寅（初六），南齊爲已故的皇帝上谥號稱高皇帝，廟號稱作太祖。。，。士卒皆竟夜悲歌，侃乃謝曰：“卿等懷土，理不能相隨，幸適去留，于此爲別。。，。　　[6]壬戌（二十六日），北魏廣陽懿烈王元嘉去世。。，。

乙巳，衍集僚佐謂曰：“昏主暴虐，惡逾于纣，當與卿等共除之！”是日，建牙集衆，得甲士萬余人，馬千余匹，船三千艘。。，。！魏主以士民多因酒致鬥及議國政，故禁之。。，。隱士何點對人說：“我已經把《齊書》撰寫完畢，有一段論贊是這樣說的：‘褚淵既是世家大族，王儉也是國家的精英。。，。

　　北魏征虜將軍宇文福侵犯梁朝司州，掠奪了一千多人口而離去。。，。宜開文武二學崐，課台、府、州、國限外之人各從所樂，依方習業。。，。、爾朱彥伯聞度律等敗，欲自將兵守河橋，世隆不從。。，。　　[9]癸卯，以安成王秀爲荊州刺史。。，。元徽帶有黃金百斤，馬五十匹，寇祖仁貪圖財物，表面上雖然留納了元徽，但私下裏卻對家人說：“聽說爾朱兆正在懸賞捉拿城陽王元徽，抓到他的人封千戶侯，今天我們富貴的日子到了！”于是寇祖仁嚇唬元徽，說官軍抓捕他的人就要到了，讓元徽趕快逃到別處去，寇祖仁便派人在半路上殺了元徽，將他的人頭送到了爾朱兆處，但爾朱兆卻並未對寇祖仁加以賞賜。。，。！”高歡道：“我過去聽說了天柱大將軍的陰謀，你當時就在門前站著，怎能說不是反叛呢！況且君殺臣是天經地義的事，你又有什麽仇可報的？你我今日一切情義都斷絕了。。，。？！

王穆之率殘余部隊投奔張永，尉元率軍追擊他。。，。　　[19]丁亥，魏以彭城王勰爲司徒，錄尚書事；勰固辭，不免。。，。；他的妻子劉氏率領振作的城中百姓，憑借城池抗擊敵兵，打了一百多天，兵士死傷過半。。，。

”源賀曰：“陛下今欲禅位皇叔，臣恐紊亂昭穆，後世必有逆祀之譏。。，。　　初，高車侯倍窮奇爲哒所殺，執其子彌俄突而去，其衆分散，或奔魏，或奔柔然。。，。