[8]九月壬午晦（三十日），出現日食。。，。桓榮病重時，上書叩謝皇恩，請求奉還爵位和封地。。，。曹軍追趕不及，但繳獲了袁紹的全部辎重、圖書和珍寶。。，。、今不依章句，妄生穿鑿，以遵師爲非義，意說爲得理，輕侮道術，浸以成俗，誠非诏書實選本意。。，。前幸蒙赦令，賊欲解散，或反遮擊，恐入山谷，轉相告語；故郡縣降賊皆更驚駭，恐見詐滅，因饑馑易動，旬日之間更十余萬人，此盜賊所以多之故也。。，。；

”紹等從者百余人遂進攻宛；不得入而敗。。。；我看到诏書頒下，命令已故朝陽侯劉護的遠房堂兄劉繼承劉護的爵位，封爲侯爵。。，。　　而伯榮在這些人當中，最爲驕奢淫逸。。，。于是，順帝爲母親發喪舉哀，親自到埋葬的地方，改以皇後的禮儀殡殓。。，。

譚至，不得立，自稱車騎將軍，屯黎陽。。，。漢陽太守傅燮謂鄙曰：“使君統政日淺，民未知教。。，。　　[5]甲戌（十七日），濟南孝王劉香去世，無子繼承，封國撤除。。，。又設專用驿馬，在千裏之間傳達問候東平王的病情。。，。及帝寢疾，玺書拜卓並州牧，令以兵屬皇甫嵩。。，。三月，南單于複遣使詣阙貢獻，求使者監護，遣侍子，修舊約。。，。

因此，公孫度因管甯爲人賢明而不再提防他，民間則受到他品德的感化。。，。果真能以一半國力消滅大敵，豈不是我最高的願望！若是時機未到，不如讓人民休息。。，。！後來章帝出行時經過那裏，指著莊園向窦憲詢問，窦憲暗中喝阻左右的人不得照實回答。。，。榮逃竄數年，會赦，不得除，積窮困，乃自亡命中上書曰：“陛下統天理物，作民父母，自生齒以上，鹹蒙德澤；而臣兄弟獨以無辜，爲專權之臣所見批抵，青蠅之人所共構會，令陛下忽慈母之仁，發投杼之怒。。，。；　　宛城人彭寵、吳漢逃亡到漁陽。。。、

　　[2]二月，司隸、冀州發生饑荒，出現人吃人的現象。。，。、等到王莽敗亡，李崇去世，西域于是跟中國隔絕。。，。直到永嘉年間，舉薦和選拔，始終清廉公正，國家得到了很多人才。。，。司徒吳雄和司空趙戒，均被免官，擢升太仆黃瓊爲司徒，擢升光祿勳房植爲司空。。，。　　[1]春季，正月，明帝率領公卿及百官在原陵朝拜，如同光武帝生前舉行元旦朝會的儀式。。，。

　　[7]秋，七月，曹操南擊劉表。。，。只求內省，不向外宣揚，因而當時人都忽略了楊雄。。，。廣平王劉羨、钜鹿王劉恭和樂成王劉黨，車馬樸素無華，沒有金銀飾物。。，。、李轶知道長安已危，卻因劉之死而心不自安，于是回信給馮異說：“我本來同劉秀最早合謀重建漢王朝。。，。正可抓住發生日食這個機會，斥退廢黜宦官，來消除天象變異。。，。”曹操就派曹仁率騎兵進攻劉備，劉備兵敗潰逃，曹仁全部收複叛變各縣後才回軍。。，。

當初，李固被頒策罷官以後，知道免不了要遭大禍，于是，就把他的三個兒子李基、李茲、李燮，都送回故鄉。。，。、親王、公主以下的群臣則在路旁等候。。。、唯獨司空黃瓊提出異議說：“梁冀以前因親自迎立桓帝的功勞，已增封食邑一萬三千戶；而且，他的兒梁胤也得到了封賞。。，。；張奉心中看不起這種舉動，便告辭而去。。，。　　豫州刺史郭貢率衆數萬來至城下，或言與呂布同謀，衆甚懼。。，。

于是晝夜向南奔馳，不敢進入城市，食宿都在路旁。。，。這樣，我渺小的身子，又向何處寄托！”窦太後不准。。，。！他常對賓客們說：“大丈夫立志，窮困的時候應當更堅定，年老的時候應當更雄壯。。，。

至使倉庫的糧秣，全被豺狼吃光；朝廷屢次出兵討伐，卻收不到絲毫功效。。，。；近來，雖偶爾也有嘉禾、靈芝草、黃龍等出現，但是，祥瑞發生，一定是因爲有賢才，福佑降臨，一定是由于有善人，如果有恩德，它就是吉祥，沒有恩德，它就是災禍。。，。、十一月，規擊羌，破之，斬首八百級。。，。刺史、二千石，外統職事，內受法則。。，。、

　　[1]春季，三月丙寅晦（三十日），發生日食。。，。操知譚詐，乃爲子整聘譚女以安之，而引軍還。。，。”劉繇的部衆堅持了幾個月，華歆最終還是表示辭謝，把他們送走。。，。

操不聽，曰：“孟卓，親友也，是非當容之。。，。　　[9]十二月，匈奴寇天水、扶風、上黨。。，。、”彪曰：“天下動之至易，安之甚難，惟明公慮焉！”卓作色曰：“公欲沮國計邪！”太尉黃琬曰：“此國之大事，楊公之言，得無可思！”卓不答。。，。！本年五月丁卯（十八日），和帝將蕪湖侯劉無忌封爲齊王，將前北海敬王劉睦的庶子劉威封爲北海王。。，。今我畏吏，是以遺之；吏既卒受，故來言耳。。，。；輿既立，貪利賞賜，遺大且渠奢與伊墨居次雲女弟之子醯椟王俱奉獻至長安。。，。