[26]辛亥（初四），北齊國主高洋到了晉陽。。，。晉公宇文護把他請到家裏，詢問他對政事的意見；宇文護把自己的房子修得高大漂亮，韋進門後仰頭看看廳堂，感歎地說：“酗酒縱飲，嗜好靡靡之音，修建高峻的房子，雕繪屋牆，這幾樣如果占了一樣，沒有不滅亡的。。，。；”文帝稍微有些回心轉意，于是將史萬歲革職爲民。。，。夜裏，他與一群強盜一起到大桁去搶劫，被飛來的流箭射中死去。。，。　　[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、　　[7]甲戌，周主初服常冠，以皂紗全幅向後發，仍裁爲四腳。。，。

偉收會理、敬禮、勸、勔及會理弟祁陽侯通理，俱殺之。。，。、　　[36]辛未（十七日），北周國主封他的弟弟輔城公宇文邕爲魯公，安成公宇文憲爲齊公，宇文純爲陳公，宇文盛爲越公，宇文達爲代公，宇文通爲冀公，宇文爲滕公。。，。三台的梁柱高達二十七尺，兩柱之間相距二百多尺，工匠上去都感到危險畏懼，在身上系繩子防止出意外。。，。

”　　孝昭帝想讓王當侍中，王苦苦懇辭不答應。。，。北周國主設宴款待後梁國主，酒喝到高興時，北周國主親自彈琵琶。。，。于是下诏稱其欲反，並殺其子開府儀同三司世雄、儀同三司恒伽。。，。、

及護用事，遣間使入齊求之，莫知音息。。，。帝尋發怒，聞得杖，以故不殺，髡鞭配甲坊。。，。　　周室諸王數欲伺隙殺堅，堅都督臨泾李圓通常保護之，由是得免。。，。

　　帝以元弘嗣，斛斯政之親也，留守弘化郡，遣衛尉少卿李淵馳往執之，因代爲留守，關右十三郡兵皆受征發。。，。裴寂等上淵號爲大將軍，癸巳，建大將軍府；以寂爲長史，劉文靜爲司馬，唐儉及前長安尉溫大雅爲記室，大雅仍與弟大有共掌機密，武士爲铠曹，劉政會及武城崔善爲、太原張道源爲戶曹，晉陽長上姜爲司功參軍，太谷長殷開山爲府掾，長孫順德、劉弘基、窦琮及鷹揚郎將高平王長諧、天水姜寶誼、陽屯爲左·右統軍；自余文武，隨才授任。。，。；、甲申（二十日），命令魯廣達率軍在白土岡擺開陣勢，在各軍的最南邊，由南往北，依次是任忠、樊毅、孔範，蕭摩诃的軍隊在最北邊。。，。、[33]宕昌王梁彌定屢寇周邊，周大將軍田弘討滅之，以其地置宕州。。，。

　　隋文帝得知此事，下令廢掉後梁；又派遣尚書左仆射高前去聚集安置沒有降附陳朝的平民百姓；並下令給宣帝、孝明帝各十戶人家守護陵墓；還任命後梁國主蕭琮爲上柱國，封爵莒公。。，。；、岷山羌酋利俗擁衆二萬歸之，舉兵大振。。，。

江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。”突利可汗非常害怕，就對他的部衆說：“後面追兵已經逼近，只好暫且進城避難。。，。　　[13]帝待諸王恩薄，多所猜忌；滕王綸、衛王集內自憂懼，呼術者問吉凶及章醮求福。。，。；、　　湘東王繹遣世子方等將步騎一萬入援建康，庚子，發公安。。，。

因其山勢，迮而爲堰，會潦水漲滿，安都引船入堰，起樓艦與異城等，發拍碎其樓堞。。，。　　[17]十一月，癸未（初五），北齊太上皇帝到了邺城。。，。素以功進子玄感爵柱國，賜玄縱爵淮南公。。，。”　　當時武帝開始親政，很注重威令用刑，盡管是骨肉至親也不寬恕。。，。　　[13]五月，己醜，周高祖帥諸軍伐突厥，遣柱國原公姬願、東平公神舉等將兵五道俱入。。，。、

留異多次派他的長史王澌入朝探聽情況，王澌常說朝廷其實很虛弱。。，。　　[44]丁未（初四），梁師都侵犯靈州，唐骠騎將軍蔺興粲打敗了他。。，。皇泰主引見了李儉等人，任命李儉爲司農卿，徐師譽爲尚書右丞，派導從、排列鼓吹樂將他們送還賓館，賜給他們美玉綢緞與美酒佳食的宦者不絕于途。。，。、　　[30]乙醜（初四），北齊文宣帝回到邺城。。，。　　衛公宇文直是北周武帝的同母兄弟，和宇文護的關系非常親近；後來在沌口打了敗仗，被罷免官職，因此怨恨宇文護，勸武帝殺死他，企圖自己得到宇文護的職位。。，。；