庚申（十八日），拓跋焘派安東將軍奚斤征發幽州百姓和密雲境內的丁零部落一萬余人，運送攻城器具，通過南道，與北魏大軍在北燕都城和龍城下會師。。，。晉昌太守郎坦因爲罕城大難以防守，想放棄外城。。，。　　甲子（初八），拓跋將原尚書三十六曹以及一些京外官署整理劃分爲三百六十曹，派設八部大夫主管。。，。　　[11]九月，戊申，立妃王氏爲皇後。。，。

　　[20]是歲，仇池公楊國從父俊殺國自立；以俊爲仇池公。。，。；自鳳陽至琨華，橫屍相枕，流血成渠。。，。

壬申，魏主東還，以奚斤爲宰士，使負酒食以從。。，。我聽說佛是一個清淡、玄妙虛曠的神祗，但是現在的這些和尚尼姑往往雖穿著僧服，卻連佛義中最粗淺的教義不淫、不盜、不殺、不說謊、不酗酒這五戒也還不能遵守，更何況精妙的佛法了！而那些受流行的歪風迷惑的人，更是一方面紛紛爭相拜佛，一方面又欺淩搜刮黎民百姓，以掠奪來的財産作爲實惠，這也不符合佛家`布施'的道理。。，。！、謝玄與何謙、戴、田洛一起追擊他們，在君川交戰，又大敗了他們。。，。、會遺病卒，楷不能獨舉事，亡奔河西。。，。

　　[16]西秦河南王乞伏乾歸冊立他的妻子邊氏爲王後；設置文武百官，摹仿漢族的制度，任命南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城人邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始人翟爲左司馬，略陽人王松壽爲主簿，任命他的堂弟乞伏轲彈爲梁州牧，他的弟弟乞伏益州爲秦州牧，乞伏屈眷爲河州牧。。，。；姚襄率兵北進，當預計殷浩將要抵達時，假裝讓士兵趁夜逃散，實際上卻悄悄地埋伏起來等候阻擊殷浩。。，。　　尚書殷仲文以朝廷音樂未備，言于劉裕，請治之。。，。陳逵聽說後，把壽春城裏貯存的糧草武器付之一炬，破壞了城池，然後逃了回去。。，。　　[6]乙巳（十六日），前燕王慕容俊回到薊城，並將少量的軍隊文武官員、士兵的家屬遷徙到薊城。。，。、劉霸砍斷他的手腳，挖出他的眼睛，刺穿他的腸子，使他被傷害的程度和石韬一樣。。，。

梁、南秦二州刺史吉翰遣始平太守龐谘據武興。。。、”當時夏國前國主赫連昌也在座，張淵等人因爲自己確實沒有說過，十分慚愧，無法回答。。，。魏人見營陣既立，乃進圍之；長孫嵩帥三萬騎助之，四面肉薄攻營，弩不能制。。，。；

蘭椟又排開兵陣拒守，姚苌又來攻擊他。。，。他們都是古老的世族，先帝遺留下來的子民。。，。

　　元興元年（壬寅、402）　　元興元年（壬寅，公元402年）　　[1]春，正月，庚午朔，下诏罪狀桓玄，以尚書令元顯爲骠騎大將軍、征討大都督、都督十八州諸軍事、加黃钺，又以鎮北將軍劉牢之爲前鋒都督，前將軍谯王尚之爲後部，因大赦，改元，內外戒嚴；加會稽王道子太傅。。，。；、恰好這時翟遼、張原相繼背叛，北方動蕩不安，謝玄謝罪，請求解除他的職務，朝廷下達诏令撫慰他，讓他回到淮陰。。，。、

浚懼爲將來之禍，乃曲意事劭，劭更與之善。。，。苻堅對他違背命令十分憤怒，打了他二百鞭，殺掉了前鋒督護儲安以向氐族、羌族人謝罪。。，。、晉以大義行師，獨不使秦有守節之臣乎！”乃免之。。，。！遼西王農、長樂王盛切谏，以爲兵疲力弱，魏新得志，未可與敵，宜且養兵觀釁。。，。、于是孔持起池陽，劉珍、夏侯顯起，喬秉起雍，胡陽赤起司竹，呼延毒起灞城，衆數萬人，各遣使來請兵。。，。、士大夫到軍營門口拜見，無論年齡大小，他都禮讓到營中盡心慰撫，使他們每個人都能暢所欲言，只要稍稍有一些才能和可用之處，都加以任用。。，。

我本來就不打算全屍，如果天地沒有顯靈，我被你打敗，即使被剁成肉醬，碾成粉末，宰割車裂，也都不足以向我們朝廷表示我的歉疚。。，。　　後秦鎮遠將軍趙曜率領部衆二萬人向西駐紮在金城，建節將軍王松匆率領騎兵協助後涼國呂隆戍守姑臧。。，。諸軍至漠南，舍辎重，輕騎，赍十五日糧，度漠擊之。。，。差不多兩個月之內，我一定會打敗賊兵慕容永而返回，那時雖然苻登兵到，也已沒有什麽可作爲了。。，。李敞在石廟的牆壁上刻下祝文後返回。。。