[13]益州刺史、太尉武陵王紀，頗有韬略，在蜀十七年，南開甯州、越，西通資陵、吐谷渾，內修耕桑鹽鐵之政，外通商賈遠方之利，故能殖其財用，器甲殷積，有馬八千匹。。，。、　　[11]後梁主安于儉素，不好酒色，雖多猜忌，而撫將士有恩。。，。”　　刑部尚書兼京兆內史衛文升已年老，他聞知李淵軍隊向長安進軍，憂懼成疾，不再參預政事。。，。皇太子雖然是皇帝的繼承人，但從禮義上講也是臣子，各地方長官在冬至節來朝賀，進獻自己轄地的特産，但另外給皇太子上貢，這就不符合典章制度了，應該全部停止。。，。

”頭兵使其弟禿突佳來送女，且報聘；仍戒曰：“待見外孫乃歸。。，。；及李密據洛口，公順以衆附之，密敗，亦來降。。，。長鸾名鳳，通常用表字，累次升遷到侍中、領軍、總知內省機密。。，。、

如其不爾，即應深爲之防，不得信其诳誘，自贻後悔。。，。大臣進谏時所犯的毛病，也在于煩瑣。。，。　　[16]辛未（二十七日），唐追谥隋太上皇爲炀帝。。，。叔陵入爲揚州刺史，事務多關涉者省閣，執事承意順旨，即諷上進用之；微致違忤，必抵以大罪，重者至殊死。。，。；　　[9]東魏派遣兼散常侍李渾等人出使梁朝。。。　　[11]丙辰（二十六日），北周大赦全國。。，。

　　宣城內史楊白華派遣他的兒子楊雄率領郡裏的士兵隨後趕來，衆多援軍彙集在一起，達十萬多人。。，。範引兵詣江州，大心以湓城處之。。，。有宮人白蕭後曰：“外間人人欲反。。。馬邑郡人劉武周骁勇，喜好俠義之舉，他是鷹揚府校尉。。，。

　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。北周國主武帝對太子很嚴格，太子每次朝見，行動進退和群臣一樣，盡管是嚴冬盛夏，不能得到休息；因爲太子嗜酒，禁止送酒到東宮；太子有過錯，動辄用拳頭或棍棒責打，曾經對太子說：“自古以來太子被廢掉的有多少人？除了你以外我其他的兒子難道不能立爲太子嗎！”便命令東宮的官員記錄太子的言語動作，每月向武帝報告。。，。；？！及至宣帝病重，顔之儀等人請求讓趙王宇文招輔政，而他們這些人公然作假，僞造遺诏，讓我輔政。。，。太史令袁充言于上曰：“臣觀天文，皇太子當廢。。，。　　[32]是歲，齊山東大水，饑死者不可勝計。。，。一頂帽子戴三年，被子蓋二年才換一床。。，。

羅並兵擊之，玉戰，幾不能支，世民引大軍自原北出其不意，羅引兵還戰。。，。衆家奔廬山，庚寅，廬山民斬之，傳首。。，。　　又見帝，請間，唯何洪珍在側，帝曰：“前得公啓，即欲施行，長鸾以爲無此理。。，。長甯王俨上表乞宿衛，辭情哀切；上覽之闵然。。，。；

百官群臣上奏說：“按照《周禮》規定，百官大臣妻子爵位品級的封賞，應該由王後發布。。，。　　诏以陳尚書令江總爲上開府儀同三司，仆射袁憲、骠騎蕭摩诃、領軍任忠皆爲開府儀同三司，吏部尚書吳興姚察爲秘書丞。。，。、等到江、淮用兵，恐怕再次被任命將軍，歎息說：“我去年臉上長癰，現在爲什麽不發出來！”從此有了病不肯醫治。。，。！、’今百姓饑馑，洛口倉多積粟，去都百裏有余，將軍若親帥大衆，輕行掩襲，彼遠未能救，又先無豫備，取之如拾遺耳。。，。我所以要突厥人發兵，是怕劉武周勾結突厥一起成爲邊境上的禍患。。，。

北齊焚燒了橋梁據險防守，北周的軍隊無法前進，便駐屯在永安。。，。侯景行動不自由，郁郁不樂，更加深了失望情緒，便自言自語崐說：“我無端地當了這個皇帝，和受到擯棄沒什麽兩樣！”　　[37]壬辰，湘東王以長沙王韶爲郢州刺史。。，。！　　諒出城，將往介州，令敏與總管屬朱濤留守。。，。五月，壬戌，封世宗之子賢爲畢公。。，。　　[4]二月，辛酉，周主命太子巡撫西土，因伐吐谷渾，上開府儀同大將軍王軌、宮正宇文孝伯從行。。，。、

　　大理掌固來曠上言大理官司太寬，帝以曠爲忠直，遣每旦于五品行中參見。。，。　　[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。崐北周國主捉到莫多婁敬顯，數說他：“你有三條死罪：以前你從晉陽去邺城，攜帶小老婆同行而抛棄母親，這是不孝；表面替齊國效力，實際上從內部向朕送情報，這是不忠；向我們表示誠意以後，卻還在兩者之間動搖不定，這是不信。。，。；