任城王澄上表，以爲“蕭衍常蓄窺觎之志，宜及國家強盛，將士旅力，早圖混壹之功。。，。東南州郡自牧守以下至士民，畏仲遠如豺狼。。，。己酉（十九日），诏令討伐劉昶，京師內外實行戒嚴。。，。　　[3]二月，丁醜，魏主如樓煩宮。。，。　　[1]春季，正月辛醜朔（初一），梁朝大赦天下。。，。

　　五年（丁卯、487）五年（丁卯，公元487年）　　[1]春，正月，丁亥朔，魏主诏定樂章，非雅者除之。。，。、珍國等衆軍不能抗，王寶孫切罵諸將帥，直閣將軍席豪發憤，突陣而死。。，。延尉處剛大辟，太後曰：“剛因公事掠人，邂逅致死，于律不坐。。，。乙卯，以伯之爲江州刺史，虎牙爲徐州刺史。。，。　　[32]夏侯等軍入魏境，所向皆下。。，。

蕭道成接到報告，高興地說：“蕭赜不愧是我的兒子！”任命蕭赜爲西討都督，蕭赜又推薦周山圖任軍副。。，。！”孝武帝又征求內都督宇文顯和的意見，宇文顯和也勸孝武帝去西邊。。，。

周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。魏人撥關要、颍川、大岘三城，白塔、牽城、清溪皆潰。。，。、等到傅、賈兩人被北魏軍俘虜，盧度世對待她們十分恭敬，生活供給也非常優厚。。，。、

乙巳（二十二日），南齊命令太尉陳顯達去援救雍州。。，。　　[8]已亥，魏太皇太後及魏主如西宮。。，。老百姓大多隱瞞或假冒別人的戶籍，有時三五十家才有一個戶口。。，。葬畢，有道士雲：“此地不利長子，若厭之，或可申延。。，。

殿下未有愆失，君以一介之使來，何容即以相付邪！若朝廷必須殿下，當自啓聞，更聽後旨。。，。！爾朱榮將隊伍伏在山谷之中，作爲奇兵。。，。

　　[25]司徒、尚書令謝以母憂去職。。。、　　[35]北魏人議定樂律，久而不決。。，。帝戎服坐樓上，召慧景單騎進圍內，無一人自隨者。。，。

或許如今也有從低賤而顯貴的小人參與幹涉政事，如前代石顯那樣呢？願陛下引進賢才，黜免佞臣，如此則妖禍消失，吉慶降臨啊。。，。？沈攸之爲政刻薄凶暴，有時甚至鞭打士大夫，對高級僚屬以下的官吏，往往當面就诟罵侮辱。。，。　　[46]張興世占領錢溪之後，叛軍濃湖大營糧食開始缺乏。。，。

賊以爲走，乃棄步兵輕騎南渡渭追嶽，嶽依橫岡設伏兵以待之，賊半渡岡東，嶽還兵擊之，賊兵敗走。。，。孝文帝和他談著談著，不知不覺地把自己的座位往前移，以便聽得更仔細些，時間不知不覺地過去了很久。。，。侯莫陳悅貪心而又不講信義，應該先收拾他。。，。夏季，四月，敕勒部落全都起兵反叛。。，。

　　[3]戊戌，魏上皇還，至雲中。。，。韋睿起造戰艦，其高低與合肥城相等，從四面逼近合肥城，城裏的人都怕的哭了，守將杜元倫登城督戰，被弩機射中而身亡。。，。

　　陳顯達率部北伐時，軍隊進入均口，廣平人馮道根勸說陳顯達：“均水水流湍急，前進容易，後退卻難，北魏如果據守隘關，那麽我們的部隊首尾崐都會受挫。。，。　　[10]壬申，斷諸郡縣獻奉二宮，惟諸州及會稽許貢任土，若非地産，亦不得貢。。，。後來又在新蔡設立東豫州，任命田益光爲刺史。。，。中書侍郎韓顯宗向孝文帝上書講陳了四件事情：其一，認爲：“我聽說陛下今年夏天輿駕出行，不是去巡視三齊，就是臨幸中山。。，。　　[10]上欲用領軍王奂爲尚書令，以問王晏。。，。北魏的主客說：“吊喪有一定的禮節，怎麽可以穿著紅色的官服進入令人悲痛的祭堂。。，。