[4]二月，魏主如上黨，西至吐京，討徙叛胡，出配郡縣。。，。石斌殺死禮儀，又想殺張賀度，張賀度調集護衛人員馳馬禀報石虎。。，。他設立官營的冶鑄機構，禁止民間冶煉鑄造，而用高價出賣鐵器，造成商人失業，百姓怨聲載道。。，。

呂光發起攻擊，抓獲了他們，責備索泮說：“我接受诏令平定西域，而梁熙卻斷絕我的歸路，這是朝廷的罪人，你爲什麽要依附他呢？”索泮說：“將軍接受诏令平定西域，並沒有接受诏令搞亂涼州，梁公有什麽罪過而將軍殺了他？我只是苦于力量不足，不能爲君父報仇，怎麽肯幹像叛逆的氐人彭濟那樣的事情呢！主滅臣死，這本來就是千古不變之理。。，。？！　　[3]前秦國主苻登任命河南王乞伏乾歸爲大將軍、大單于，封爲金城王。。，。、松匆至魏安，檀弟文真擊而虜之。。，。

慕容恪率兵南巡常山，駐紮在九門，魏國趙郡太守遼西人李帶領全郡投降，慕容恪給他以豐厚的撫慰，統領李的軍隊返回去包圍中山，于是侯龛投降。。，。徙柔然、高車降附之民于漠南，東至濡源，西暨五原陰山，三千裏中，使之耕牧而收其貢賦；命長孫翰、劉、安原及侍中代人古弼同鎮撫之。。，。；、王國寶的哥哥侍中王恺、骠騎司馬王愉一起懇請辭職。。。、東漢王朝安思皇後閻氏親手把順帝貶廢，死了之後仍然還能進入太廟，何況先皇後不過說了幾句令人含糊不清的話，這事是虛是實都無法證實呢！”于是，慕容寶爲她舉行了喪禮。。，。！”　　太子太傅封孚問申胤說：“桓溫兵衆強壯整齊，順流直下，如今大軍只在高岸上徘徊，兵不交鋒，看不到取勝的迹象，事情將會怎樣呢？”申胤說：“以桓溫今天的聲勢，似乎能有所作爲，然而在我看來，肯定不會成就功業。。，。？　　黃門侍郎封孚問司徒長史申胤曰：“事將何如？”胤歎曰：“邺必亡矣，吾屬今茲將爲秦虜。。，。？

接著又討伐其殘余士卒，把他們也幹淨徹底地消滅了。。，。”呂超上疏奏訴歉疚之意，呂纂恢複了他的爵位。。，。平規的弟弟海陽令平翰也在遼西起兵響應他的哥哥。。。殿中將軍垣護之以書谏之，以爲宜使竺靈秀助朱之守滑台，自帥大軍進擬河北，且曰：“昔人有連年攻戰，失衆乏糧，猶張膽爭前，莫肯輕退。。，。蒙遜複伐南涼，檀以太尉俱延爲質，乃還。。，。

另外一支匈奴部落酋長契汗樹奚，率領五千戶人家投降了西秦。。，。八月，移鎮壽陽，以度支尚書劉懷慎爲督淮北諸軍事、徐州刺史，鎮彭城。。，。、　　[8]五月，西秦王乞伏熾磐去世，太子乞伏暮末繼承王位，大赦天下，改年號爲永弘。。，。　　[18]西秦王乞伏熾磐回到罕城。。。慕容盛因爲慕輿騰一向殘暴橫蠻，遭到百姓的普遍怨恨，于是把他殺了。。，。現在魏軍中缺乏物資糧草，我們不如深挖戰壕、高築壁壘，穩住陣腳，安定軍心，把敵人拖垮。。，。、

當時的人稱他們爲“北府兵”，敵人對他們很害怕。。，。　　[11]燕太宰恪將取洛陽，先遣人招納士民，遠近諸塢皆歸之；乃使司馬悅希軍于盟津，豫州刺史孫興軍于成臯。。，。；辯至燕，曆造公卿，謂真曰：“仆本秦人，家爲秦所誅，故寄命曹王，貴兄常侍及奮、覆兄弟並相知有素。。，。、效令張邈和宋繇等人阻止他說：“段業昏庸懦弱，這正是英雄豪傑大有可爲的天賜良機。。，。

”慕容恪分別派遣輕裝部隊先到達黃河岸邊，准備渡河舟船，用以觀察段龛的動向，段龛的弟弟段罴，勇猛善戰而且多智多謀，他對段龛進言說：“慕容恪善于用兵，再加上他兵力衆多，如果聽任他渡過黃河，進軍城下，恐怕我們想請求投降，也不能被允許了。。，。　　[6]壬午（十三日），北魏國主拓跋焘前往河西，同時派遣兼散騎常侍宋宣前往劉宋訪問，並爲太子拓跋晃求婚。。，。玄恐終爲殷、楊所滅，乃告執政，求廣其所統；執政亦欲交構，使之乖離，乃加玄都督荊州四郡軍事，又以玄兄偉代期兄廣爲南蠻校尉。。，。；、

其余的人，如有面色稍變，或呼吸不勻，或步履不穩，或話語出現錯差的，他都會以爲是心中有鬼、居心不良所以才表現在外表上，往往親手把他們刺死。。，。、夏王赫連昌來不及跑進城去，于是便逃奔上。。，。

二月，東晉任命東陽太守範汪都督徐、兖、冀、青、幽五州諸軍事，兼任徐、兖二州刺史。。，。、會遺病卒，楷不能獨舉事，亡奔河西。。，。劉衛辰因此而背叛了前秦，一心依附于代國。。，。魏軍又組成大的包圍圈，攻勢越發凶猛。。，。魏主诏唐和與前部王車伊洛帥所部兵會度歸討西域。。。　　不久，楊定將治所遷移到曆城，把儲備物資安放在百頃，自稱龍骧將軍、仇池公，派遣使者前來向東晉稱藩。。，。、