崇聞絢叛，未測虛實，遣國侍郎韓方興單舸召之。。，。　　司空兼太保褚淵等人捧上玺印，率領百官前往齊王宮請蕭道成即帝位，齊王推辭謙讓，沒有接受。。，。

北魏方面把內宮收藏的珠寶拿出來，讓商人在市肆中出售。。，。癸未（十八日），在京畿地區揚州分出浙江以東五個郡，設立東揚州，治所設在會稽。。，。

瓜花等以失期，遂相告發，伏誅者十余家。。，。　　[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。丁醜，以右衛將軍肅赜爲江州刺史，侍中蕭嶷爲中領軍。。，。

東昏侯身邊的那幫寵信之徒也對徐孝嗣漸漸厭憎。。。爾朱榮向孝莊帝啓請北方人爲河南各州的刺史，孝莊帝沒有同意。。，。而且我怎麽能知崐道他們的隱私呢！你說怎麽辦？裴攸說：“你何必做替死的事呢？有個叫馮闡的人，先前被李敷害死，他的家裏人深恨李敷，現在去問問他的弟弟，一定能探得李敷的隱私。。，。？！下車，選堪事吏分詣十郡，發民運租米三十余萬斛以助荊、雍之軍，由是資糧不乏。。，。、　　[20]冬，十月，乙酉，魏以胡國珍爲中書監、儀同三司，侍中如故。。，。、

司州民十二夫調一，吏以供公私力役。。，。　　[21]乙巳（十二日），北魏安西將軍元麗進攻王法智，打敗了他，斬首六千多。。，。會畢，上禦金辂還宮，禦太極殿，大赦，改元。。，。到了孝武帝，就開始大興土木，擴建宮室，牆上和柱子上都用錦繡裝飾。。，。于是，朝廷便任命元義爲骠騎大將軍、開府儀同三司、尚書令、侍中、領左右。。，。、　　祚與植皆惡于忠專橫，密勸高陽王雍使出之；忠聞之，大怒，令有司誣奏其罪。。，。；

以浚爲南徐州刺史，與南平王铄並錄尚書事。。，。道成聞之，以告從父領軍沖，沖曰：“以百口一擲，出手得盧矣。。，。鄧琬更加積極地和陶亮整治武器铠甲，向四方征兵。。，。不思庫中大有綿麻，而群臣共竊之也。。，。丙戌（十六日），劉休範率軍兩萬人，騎兵五百人，從尋陽出發，晝夜不停地前進。。，。

士大夫攀龍附鳳，皆望有尺寸之功。。，。　　[15]秋季，七月，辛亥（十七日），北魏孝文帝前往火山。。，。其他尊貴官員，可安坐殿中，不必爭著出來，我一定能夠擊破賊寇。。，。丁未（初五），武陵王劉駿從尋陽發兵，沈慶之總領中軍隨在左右。。，。馮皇後想做太子元恪的母親，親自來撫養他。。，。

”因此，崔、張二人都沒有得到朝廷的賞賜。。，。、如今，劉宋國家的災禍，莫非就要在他身上出現嗎？”　　[4]甲子，诏複以太宰義恭錄尚書事，柳元景加開府儀同三司，領丹楊尹，解南兖州。。，。？楊津下令一律按照標准尺子來丈量，對于交送的物品質量好的人，賜以一杯酒；交送的物品稍微差的，也收下，但沒有酒，以示恥辱。。，。；

　　天光初行，唯配軍士千人，發洛陽以西路次民馬以給之。。，。”這天夜裏，魯康祚等人果然率兵來破傅永的營盤，傅永的伏兵左右夾擊，魯康祚抵擋不住，慌忙回撤到淮河邊上，這時傅永派往南岸的人點起了火，使得魯康祚等不知何處水深、何處水淺，只好胡亂涉水而逃，結果被淹死和斬首好幾千人。。，。、”于是賀拔勝向爾朱榮講了賀拔嶽的建議，爾朱榮聽了很高興，便任命爾朱天光爲使持節、都督二雍二岐諸軍事、骠騎大將軍、雍州刺史，以賀拔嶽爲左大都督，又任命征西將軍代郡人侯莫陳悅爲右大都督，賀拔嶽、侯莫陳悅二人均作爲爾朱天光的副手以征討萬俟奴。。，。、

　　[5]北魏王足入侵之時，武帝命令甯州刺史涪人李略抵抗，許諾事平之後任用他爲益州刺史。。，。軍隊到達洛口，前軍攻克了梁城，諸位將領想乘勝而深入，但是蕭宏生性懦怯，安排部署失當。。，。”孝文帝說：“北方人習慣留戀于舊有的生活方式，那時，他們一定會驚恐騷動起來，怎麽辦？”拓跋澄回答說：“不平凡的事，原來就不是平凡的人所能做得了的。。，。？

領軍功曹丹陽紀僧真言于道成曰：“今朝廷猖狂，人不自保；天下之望，不在袁、褚，明公豈得坐受夷滅！存亡之機，仰希熟慮。。，。；！、乘勝攻克東府，叛黨余孽全部平定。。，。”于是，顧琛就和沈正一起進府，勸說劉誕，劉誕接受了他們的建議。。，。　　侍中封隆之對丞相高歡說：“斛斯椿等人如今待在京城，必定構成災禍混亂。。，。