[12]五月，東晉桂陽太守、章武王司馬秀和益州刺史司馬軌之陰謀反叛，被殺。。，。、　　[17]翟遼去世，他的兒子翟钊繼位，改年號爲定鼎。。，。　　[5]乞伏熾磐在白土進攻南涼三河太守吳陰，擊敗了他，讓乞伏出累代替吳陰鎮守白土。。，。”　　[21]秦王暮末之弟轲殊羅于文昭王左夫人禿發氏，暮末知而禁之。。，。羨謂堅曰：“君父、祖世爲晉臣，奈何背本不降？”堅曰：“晉自棄中華，非吾叛也。。，。？、　　[16]徐羨之兄子吳郡太守佩之頗豫政事，與侍中王韶之、程道惠、中書舍人邢安泰、潘盛結爲黨友。。，。、

司馬尚之的部隊潰散，他自己也逃到塗河之中，桓玄把他抓獲。。，。于是，劉義隆下令斬謝晦、謝、謝遁以及他們兄弟的兒子，同時被斬的還有謝晦的同黨孔延秀、周超等人。。，。、然而，只有每年初夏的祭祀天神的活動，拓跋才親自參加獻祭，其余幾次，多是由有關部門負責執行。。，。欲加之罪，其無辭乎！”于是誅亮而徙其妻子于建安；誅羨之二子，而宥其兄子佩之。。，。；！

北魏國主後來慢慢知道太子拓跋晃並沒有犯法，因此感到非常後悔。。，。　　[16]九月，秦振武將軍王基等襲河西王蒙遜胡園戍，俘二千余人而還。。，。二月，劉宋刺史胡崇之與北魏軍隊在濁水相戰，胡崇之被北魏所俘，剩余的部下士卒逃回漢中。。，。”太子拓跋晃平素就喜歡佛法，他多次勸谏，但拓跋焘不聽。。，。

右衛將軍折掘奇鎮據石驢山以叛。。。　　辛未，魏主南如汾陰，濟河，至洛水橋。。，。

如今軍隊在外作戰已久，人心思歸，遷都的計劃，不能提出討論。。，。殷浩聽說姚襄的士兵逃散，追趕姚襄來到山桑。。，。有關部崐門又向朝廷啓奏說軍隊費用、物資都不充足，因此揚州、南徐州，南兖州、江州四州，凡是富足人家家産超過五十萬錢的，僧侶尼姑的積蓄有滿二十萬錢的，都要借出四分之一來供軍隊急用，戰事結束即歸還。。，。、