臣此月二十五日，束身投軍，希還天阙，停宅一月，臣自取盡，可使齊代無殺子之譏，臣免逆父之謗。。，。湘東王劉的主衣會稽人阮佃夫、內監始興人王道隆、學官令臨淮人李道兒，同直將軍柳光世以及廢帝侍從、琅邪人淳于文祖等一起圖謀殺廢帝。。，。、武帝诏令在南義陽設置司州，州治所移于關南，任命鄭紹叔爲刺史。。，。十天之後，長史柳元章等人率領城中平民鼓噪入城，殺了他們的手下人，把元熙、元篡和他們的兒子一同抓到高樓上，八月甲寅（十三日），元義派尚書左丞盧同前去在邺城街市上斬殺了元熙和他的子弟。。，。、　　[12]劉宋朝廷任命建安王劉休仁爲雍州刺史，任命湘東王劉爲南豫州刺史，但把他們全都留在建康，沒有到任。。，。北魏梁州刺史楊椿率領步、騎兵五千來駐紮于下辯，派人給楊集始送去書信，曉以利害，于是楊集始就又率領部曲千余人投降了北魏。。，。、

如果我方不乘機出征，如閃電般地一樣掃去，開拓他們的疆域爲我所有，恐怕以後再要籌劃征伐，不易達到如此的效果。。，。王顯想等天亮以後再爲太子舉行即位儀式，崔光說：“皇位不可以片刻無主，爲什麽要等到天亮呢？”王顯說：“必須報告中宮皇後。。，。？粲下城，烈燭自照，謂其子最曰：“本知一木不能止大廈之崩，但以名義至此耳。。，。魏丞相歡揚聲討之，師出複止者數四，兆意怠。。，。”尚書令陸睿也上表孝文帝，指出：“長江奔騰浩蕩，天險要塹，是齊朝的防守要地。。，。”太後因爲于忠有過保護她的功勞，沒有查問他的罪過。。，。

”王珍國和張稷懼害大禍臨頭，王珍國就派遣自己的親信給蕭衍獻了一塊明鏡，以示自己的心意，蕭衍則截斷金子作回報，表示願意和他同心共事。。，。”　　[2]以臨川王宏爲太尉，骠騎將軍王茂爲司空、尚書令。。，。、道遷求救于氐王楊紹先、楊集起、楊集義，皆不應，集義弟集郎引兵救道遷，擊天定，殺之。。，。、”勒興俱歸，于道斬之，及其三子，劭、浚父子首並枭于大航，暴屍于市。。，。、　　李平拘捕了元愉的余黨一千多人，將要全部殺掉，錄事參軍高颢說：“這些人都是脅從，前頭既然已經許諾免他們不死，就應該上表說明情況。。，。景素信之，戊子，據京口起兵，士民赴之者以千數。。，。

王晏等人遵命離席，上前去祝酒助興，惟獨謝瀹安坐不起，說道：“陛下受命登基，上應天心，下順人意，而王晏竟然貪天功以爲己力！”明帝聽了大笑，就不強使謝瀹給自己上酒了。。，。！伏連籌卒，子誇呂立，始稱可汗，居伏俟城。。，。　　[17]高帝頒诏命令南郡王蕭長懋遷移到西州。。。

　　[7]閏月，戊午，以尚書左仆射劉遵考爲丹楊尹。。，。既無智謀之士，爪牙唯仗司馬垣曆生、武陵太守卞白龍耳。。，。、太子劉昱即位時，年紀還幼小，寒門平民出身的官員主持朝政，左右親近掌握大權。。，。李平進入信都，斬了元愉所設置的冀州牧韋超等人，派遣統軍叔孫頭去追捕元愉，抓住了他，押在信都，並報告朝廷。。，。”帝曰：“昔周、召聖賢，乃能蔔宅。。，。、如果派朝廷軍隊前去討伐，士民大衆們必定翻然歸順，不出今年，一定能把白早生的首級送到京師來。。，。

戴法興等人專權獨斷，威勢使遠近的人們都很害怕。。，。賀拔嶽因爲夏州地處邊境，地形重要，想要尋找一位出色的刺史來鎮守，大家都推舉宇文泰，賀拔嶽說道：“宇文左丞是我的左右手，怎麽可以離開我！”他反複考慮了好幾天，最終還是上書孝武帝，請求任用宇文泰爲夏州刺史。。，。！戊戌（二十六日），孝莊帝下诏罷免了魏蘭根的行台，任命定州刺史薛昙尚兼尚書，爲北道行台。。，。阿那瓌聞之，驅良民二千、公私馬牛羊數十萬北遁，崇追之三千余裏，不及而還。。，。、

先是，魏常以正月吉日于朝廷設幕，中置松柏樹，設五帝座而祠之。。，。從此，派出的使者到處交錯而行，爭著恃勢弄權，謀求私利，收受賄賂，官府與百姓都遭受使者的困擾。。，。北魏軍隊從北門入城，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，邊戰邊退，以掩護前頭的隊伍撤逃。。，。　　壬辰，诏以沈攸之爲輔國將軍、假節，代殷孝祖督前鋒諸軍事。。，。、

　　庚午，魏主南臨沔水；戊寅，還新野。。，。；　　[18]辛巳（初五），劉宋朝廷加授尚書令柳元景爲司空。。，。沈攸之攻破了赭圻城，殺了甯朔將軍沈懷寶等，接受降軍數千人。。，。　　[26]邵陵王綸攝南徐州事，在州喜怒不恒，肆行非法。。，。王廣之對皇甫肅說：“將軍如果聽你的話，怎麽能平定盜賊！你不賞識人才，才有那種想法。。，。！