雙方在這裏對抗僵持了六十多天，劉敬宣無法向前推進，糧食吃完，軍中又流行疾病瘟疫，病死的人超過一半，于是只好帶兵退了回去。。，。世亦稱臣于秦，秦以世爲秦州刺史。。，。

　　燕王垂以農爲使持節、都督幽·平二州·北狄諸軍事、幽州牧，鎮龍城。。，。、朝廷下诏讓庾翼再督察江州，又兼領豫州刺史。。，。

　　[28]前秦國主苻登進兵據守胡空堡，戎族人與漢人前來歸附的有十多萬人。。，。王僧綽聽說後，秘密報告給了文帝。。，。另外又挖掘水溝池塘，擴大花園的面積，再按計劃建立外城，方圓二十裏，分別設置市區街道，三十天之後完成。。，。北魏國主後又改封秦王拓跋翰爲東平王，燕王拓跋譚爲臨淮王，楚王拓跋建爲廣陽王，吳王拓跋余爲南安王。。，。會檀已帥步騎三萬軍于五澗，普先以狀告之；檀遽逼遣王尚；尚出自清陽門，檀入自涼風門。。，。；

融以其參軍河南郭褒爲淮南太守。。。魏安人焦松、齊肅、張濟等聚兵數千人迎大豫　　爲主，攻呂光昌松郡，拔之，執太守王世強。。，。、

于是，秋季，七月，拓跋焘率領大軍向東回國，到了黑山，把戰利品依照等級分別賞賜給將士們。。，。呂弘也疑心自己會受猜忌，于是，索性帶著東苑軍隊實行叛亂，進攻呂纂。。，。　　[2]魏吐京胡及山胡曹仆渾等反；二月，征東將軍武昌王提等討平之。。，。；　　[4]燕、秦既結好，使者數往來。。，。、

拓跋把這幾件事加在一起責問崔逞，下令讓他自殺。。，。北魏國主拓跋焘沿著栗水一直向西行進，抵達菟園水，大軍分散搜索柔然軍殘部，東西五千裏，南北三千裏，斬殺和俘虜的敵人很多。。，。”公孫五樓聽說這話之後，懷恨在心。。，。　　[23]十二月，己巳（初五），北魏實行大赦。。，。　　[14]己卯，追尊帝所生母陳夫人爲德皇太後。。，。