犍爲郡太守任岐與校尉賈龍因此起兵攻打劉焉，劉焉迎擊，殺死任岐、機龍。。，。、　　[1]春季，正月，曹操回到許都。。，。夫孝于其親，豈不慈于其子！可有子抱三木而跳梁妄作，自同分羹之事乎！　　“我不久前曾到過河內，拜訪慰問隗囂的兒子隗恂。。，。！動務省約，但患不能脫粟瓢飲耳。。，。　　[3]五月，河內、陳留兩郡發生蝗災。。，。、”橋玄向　　曹操建議說：“你在世上尚無名氣，可以與許子將結交。。，。

大軍夜間到達，向北匈奴單于發動圍攻。。，。　　丙寅，以張濟爲票騎將軍，開府如三公；郭汜爲車騎將軍，楊定爲後將軍，楊奉爲興義將軍：皆封列侯。。，。；　　[5]冬季，十月壬寅（初五），桓帝前往南方巡視。。，。度遼將軍鄧遵和中郎將馬續率領南匈奴單于進行追擊，大敗鮮卑軍。。，。他讓病人自己坦白所犯的過失，再由他爲病人向上天祈禱。。，。

正好董卓進入函谷關，袁紹便率軍返回延津，派外甥、陳留人高幹與韓所親信的穎川人辛評、荀谌、郭圖等人去遊說韓：“公孫瓒統率燕、代兩地的軍隊乘勝南下，各郡紛紛響應，軍鋒銳不可當。。，。、于是，兩郡就傳出諷刺性的謠言說：“汝南郡的太守是範滂，南陽郡人宗資只不過負責在文書上簽字。。，。　　[8]司徒橋玄被免官，擢升太常、南陽郡人宗俱爲司空，任命前任司空許栩爲司徒。。，。、管甯對邴原說：“隱藏的龍，以不爲人所見而成其德。。，。　　是時，長安城空四十余日，強者四散，贏者相食，二三年間，關中無複人迹。。，。　　最初，前司隸校尉王寓依靠宦官的勢力，曾請求太常張奂推薦，被張奂拒絕。。，。

敦煌太守宋亮上立後部故王軍就質子卑君爲王。。。　　[3]秋季，九月，河南尹張和各郡太守十余人，都因丈量土地中作弊，被逮捕入獄處死。。，。虞诩設宴招待他們，將他們的罪行一律赦免，命混入匪幫，誘使叛匪進行搶劫，而官府則設下伏兵等候，于是殺死叛匪數百人。。，。

援曰：“方今匈奴、烏桓尚擾北邊，欲自請擊之，男兒要當死于邊野，以馬革裹屍還葬耳，何能臥床上在兒女子手中邪！”冀曰：“諒！爲烈士當如是矣！”　　[7]秋季，九月，馬援從交趾返回，平陵人孟冀迎接、慰勞他。。，。！、曹操于是包圍袁尚營寨，還未安全圍住時，袁尚畏懼，派使者向曹操請求投降，曹操拒絕接受，加緊部署包圍。。，。夏季，五月，度遼將軍馬續和護匈奴中郎將梁並等征發邊防軍及羌人、胡人的軍隊，共二萬余人，向南匈奴叛軍發動突然襲擊，將其擊破。。，。、

　　[2]夏，四月，使匈奴中郎將馬擊南匈奴左部，破之。。，。兩種意見上報朝廷，光武帝批准了馬援的戰略。。，。馮绲從前討伐荊州的叛蠻，曾有和吉甫同等的功勞。。，。後來騎兵逐漸增多，孫堅才慢慢站起身。。，。百姓前來投奔，數年間增加到五千余家。。，。　　[7]六月癸醜（三十日），皇太後馬氏駕崩。。，。

北匈奴單于知道耿恭已身陷絕境，定要讓他投降，便派使者去招撫道：“你如果投降，單于就封你做白屋王，給你女子爲妻。。，。乃潛誘烏桓，陰與和通，遂使斬匈奴、屠各渠帥，襲破其衆，諸胡悉降。。，。、楊震來到洛陽城西的夕陽亭，便滿懷慷慨地對他的兒子、門徒們說：“死亡，乃是士的平常遭遇。。，。、如今趙騰受到指控的原因，是用激烈的言辭進行誹謗，罪行與持刀殺人犯法有所不同。。，。單于知恭已困，欲必降之，遣使招恭曰：“若降者，當封爲白屋王，妻以女子。。，。

　　[3]袁尚自將攻袁譚，大破之，譚奔平原，嬰城固守。。，。如今在伊吾屯田和在樓蘭駐防的士卒久不還鄉，這不合上天之意。。，。其所任用，好奇取異，多剽輕小才。。，。