[25]九月，已酉，鄱陽忠烈王恢卒。。，。太後聰明機智，非常喜愛讀書寫作，射箭能射中針孔，一切政務都親手批閱處理。。，。

沈攸之疑其有異，遣人取船及流查，大得囊米。。，。到了這時，他又一次謀劃遷都的事，派遣了三千名騎兵鎮守建興，又增加河東以及濟州的兵馬，掌握了各州攤派購買的糧食，把它們全部運進邺城。。，。先是，遙光弟豫州刺史遙昌卒，其部曲皆歸遙光。。，。

　　領軍將軍王玄谟數流涕谏帝以刑殺過差，帝大怒。。，。　　先是民間訛言湘中出天子，帝將南巡荊、湘二州以厭之。。，。、如果這種策略實行了，國家幾乎就可以解除北方的憂患了。。，。　　元順與穆紹同在宮中值宿，元順因喝醉酒而進入穆紹的寢室，穆紹擁被而起，嚴厲地責斥元順說：“我做了二十年的侍中，與你的父親屢次在一起共事，即使你剛剛得到重用，也不應該對我這麽唐突呀！”于是便辭職回家，胡太後勸谕了他很長一陣子，他才重新回到宮中任職。。，。！　　[23]壬子，柔然侵魏，柔玄鎮二部敕勒應之。。，。　　诏貶誕姓留氏；廣陵城中士民，無大小悉命殺之。。，。；

　　爾朱仲遠攻打西兖州，丁醜（初五），攻下了西兖州，活捉了刺史王衍。。，。己酉，诏以元爲三老，明根爲五更。。，。不到十天，這個不孝的兒子悔過了，請求回去。。，。

今天之事，我是活是死全在于大王您。。，。　　[15]冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再引兵攻壽陽，魏彭城王勰拒之。。，。、

此乃平日所不當行，況居喪乎！朕在不言之地，不應如此喋喋；但公卿執奪朕情，遂成往複，追用悲絕。。，。；！由是四方之人皆惡爾朱氏，而憚其強，莫敢違也。。，。　　陳顯達引兵渡水西，據鷹子山築城；人情沮恐，與魏戰，屢敗。。，。；”于是會同南徐州刺史建平王劉景素、郢州刺史晉熙王劉燮、湘州刺史王僧虔、雍州刺史張興世，共同舉兵，討伐劉休範。。，。、上痛悼不已，精神爲之罔罔，頗廢政事。。，。　　[7]雍州刺史、海陵王劉休茂，這年十七歲，當時，司馬新野人庾深之主持王府事務。。，。、